Épine

Unicode M044

'

L'épine, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section M « Arbres et plantes » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté M44.

Il représente une épine ou plus simplement un triangle. Il est translittéré spd.

C'est un déterminatif du terme srt :

« épine, piquant »[1].

C'est peut être le même signe sinon un représentant un triangle qui est idéogramme ou déterminatif du terme spd :

« pointu, acéré,

tranchant (variante :

), efficace, habile, adroit, montrer de l'habileté, approvisionner, rétablir l'ordre »[2] et apparentés.

C'est un déterminatif représentant un pain conique du terme t-ḥḏ :

« pain blanc (pain conique d'offrandes) »[3].

Faulkner

spd.t	Spdw	Spd.t
nc- triangle	np.div- Sopdou	np.div- Sothis (étoile Sirius)

• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. IV & V, 1926 (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).

• Portail de l’Égypte antique