Les Aquitains sont des habitants actuel de l'Aquitaine, en particulier de l'Aquitaine administrative. Pour l'Aquitaine historique, les gentilés se rapportent plutôt à des peuples de territoire plus restreint : Basques, Gascons, Béarnais (habitants), Bigourdans, Armagnacs, Aranais, etc.
Aquitain est un adjectif qui qualifie ce qui est relatif à l'Aquitaine dans toutes les variations du territoire au cours de son histoire.
Aquitains ou Aquitain peut désigner :
- Aquitains, ou Ibéroaquitains, aussi parfois appelés Protobasques, Aquitaniens ou Aquitaniques, une confédération de tribus de l'Antiquité comprise entre les Pyrénées occidentales, la rive gauche de la Garonne et l’Atlantique ;
- aquitain, aquitanien ou aquitanique, le nom d’une langue parlée durant l'Antiquité ;
- aquitain, le nom donné au gascon par un certain nombre de linguistes (Jules Ronjat, etc.).