Les Armoiries de la République des Deux Nations sont le symbole de cet État, aussi appelé Pologne-Lituanie, qui a été créé par l'Union de Lublin en 1569, par la fusion de la couronne du royaume de Pologne et du Grand-Duché de Lituanie. Les armoiries, divisées en quatre champs, comprenaient le symbole de la Couronne : deux champs représentant une aigle blanche sur fond rouge portant une couronne ; et les les armoiries du Grand-Duché de Lituanie : deux champs portant l'image du Pogoń (Vytis) en blanc sur fond rouge. Le bouclier de cœur représentait généralement les armoiries de la famille du monarque régnant. Le tout était surmonté d'une couronne fermée[1],[2],[3],[4].
Modèle général des armoiries
-
Armoiries de la République des Deux Nations, modèle général sans les armoiries du souverain -
Armoiries de la République des Deux Nations, modèle général sans les armoiries du souverain
Composantes
-
Armoiries de Pologne, Aigle blanc (d'après Marcin Bielski, Kronika Polska, 1597) -
La Pogoń, armoiries du Grand-Duché de Lituanie (d'après Marcin Bielski, Kronika Polska, 1597)
.svg)
.svg)
Armoiries de Sigismond II Auguste
Armoiries d'avant l'Union de Lublin
-
Armoiries de la tapisserie du Wawel, années 1550 -
Armoiries de Sigismond Auguste de 1552
_with_Lithuanian_coat_of_arms_Vytis,_Polish_Eagle_and_coats_of_arms_of_Volhynia,_Smolensk,_Kyiv_voivodeships.png)
_crop.png)
Armoiries après l'Union de Lublin
-
Armoiries de Sigismond Auguste, XVIe siècle -
Armoiries de Sigismond Auguste de 1571
.jpg)
Armoiries des rois élus
-
Armoiries de la République des Deux Nations sous le règne d'Étienne Báthory (1575-1586) -
Armoiries de la République des Deux Nations sous le règne de la dynastie Vasa (1587-1668) -
Une autre version des armoiries de la République des Deux Nations sous le règne de la dynastie Vasa (1587-1668) -
Armoiries de la République des Deux Nations sous le règne de Michał Korybut Wiśniowiecki (1669-1673) -
Armoiries de la République des Deux Nations sous le règne de Jean III Sobieski (1674-1696) -
Armoiriesv sous le règne de Stanisław Leszczyński (1704-1709) -
Armoiries de la République des Deux Nations sous le règne de Stanisław August Poniatowski (1764-1795)
Armoiries des voïvodies
Couronne de Pologne
-
-
-
-
Voïvodie de Cracovie -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Grand-Duché de Lituanie
Armoiries des territoires vassaux
-
-
Armoiries du Duché de Livonie -
Armoiries du Duché de Courlande -
Armoiries du Duché d'Opole -
Armoiries du Voïvodat de Moldavie -
Armoiries du Grand-duché de Ruthénie
.svg)
Armoiries des soulèvements nationaux
Une version modifiée des armoiries a été utilisée lors du soulèvement de novembre, à l'époque où l'État polonais n'existait plus. Les armoiries, en deux parties, comprennent l'aigle polonaise et la Pogoń lituanienne. Cette idée a été reprise lors du soulèvement de janvier, dans une tentative infructueuse de déclencher un soulèvement dans les territoires occupés, y compris les terres russes. L'expression de ces aspirations était ce qu'on appelle renouvellement de l'Union de Horodło, lors d'une manifestation patriotique en 1861 à Horodło, où arrivèrent les nobles polonais, lituaniens, volhyniens et podoliens. L'union devait inclure trois nations : les Polonais, les Lituaniens et les Ruthènes. Reflet de ces événements et d'un certain règlement politique, gouvernement national de Pologne (en) a adopté de nouvelles armoiries qui, à côté de l'emblème de la Pologne et du Grand-Duché de Lituanie, représentaient la figure de l'archange Michel, le saint patron de la Russie[5],[6]..
-
Aigle pendant le soulèvement de novembre (1831-1832) -
Armoiries de la République des Trois Nations lors du soulèvement de janvier (1863-1864)
Références et sources
Références
- (lt) Egidijus Rimša, « Lietuvos valstybės herbas », sur Visuotinė lietuvių enciklopedija (consulté le )
- (en) « History of the national coat of arms of Lithuania », sur Seimas (consulté le )
- (en) « Double Cross », sur Seimas (consulté le )
- (pl) Herby Rzeczypospolitej Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Orły, Pogonie, województwa, książęta, kardynałowie, prymasi, hetmani, kanclerze, marszałkowie, Jagiellonian Library, 1875–1900, 6, 30, 32, 58, 84, 130, 160, 264, 282, 300 (lire en ligne)
- (pl) Mikołaj Berg : Zapiski o powstaniu polskiem 1863 i 1864 roku i poprzedzającej powstanie epoce demonstracyi od 1856. tome II, p. 65.
- (pl) Ks. Henryk Krukowski : Zjazd Horodelski (10 X 1861).
Sources
- Paulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de). Recueil d'armoiries polonaises. Bibliothèque nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-X, fol. Y. Ms-1114. Polaczkówna H. Stemmata Polonica; rękopis nr 1114 klejnotów Długosza w Bibliotece Arsenału w Paryżu. Lwów, 1926
- Beata Jankowiak-Konik et al.: Atlas historii Polski. Demart, Varsovie, 2011 (ISBN 978-83-7427-671-9)
.svg)
.svg)
