Cette page présente les armoiries (figures et blasonnements) qui furent portées par des membres de la maison royale d'Aragon.
Armoiries des rois
.svg)
|
Raimond-Bérenger IV, comte de Barcelone et Alphonse II, roi d'Aragon, (1150 - 1177) : D'or à quatre pals de gueules à l'escarboucle pommetée à six rais d'or brochant sur le tout[1]. (Armes du comté de Barcelone devenues celles des rois d'Aragon après qu'Alphonse Ier, comte de Barcelone, devint roi d'Aragon). L'histoire de cet écu est la suivante: le roi se meurt lors d'une bataille à "déterminer". L'un de ses compagnons pose sa main sur son corps ensanglanté puis dépose quatre doigts de sa main sur son bouclier et trace quatre bandes rouge sang sur ce bouclier doré. |
.svg) .svg)  .svg) .svg) .svg) 
|
Armoiries royales d'Aragon (Depuis 1177) : D'or à quatre pals de gueules[1]. |
.svg) .svg) .svg) .svg) .svg) .svg)
|
Ferdinand II, roi d'Aragon (1452 † 1516), Ferdinand V, roi de Castille (1474 - 1504) avec Isabelle Ier. 1474 - 1492 : Écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or; en II et en III parti, en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable 1492 - 1504 : Écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or; en II et en III parti, en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, le tout accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople[2]. 1504 - 1513 : Écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or; en II, parti en 1 d'or à quatre pals de gueules; en 2 parti, en a d'argent à la croix potencé d'or et en b fasce de gueules et d'argent et en III parti, en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, le tout accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople[2]. 1513 - 1516 : Écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or; en II, parti en 1 coupé d'or à quatre pals de gueules et de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel; en 2 parti, en a d'argent à la croix potencé d'or et en b fasce de gueules et d'argent et en III parti, en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, le tout accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople[2]. |
Reines consorts
|
Constance de Hohenstaufen (1248 † 1302), consort de Pierre III, roi d'Aragon. Parti en 1 d'argent à l'aigle de sable et 2 mi-parti d'or à quatre pals de gueules[3] |
|
Marie de Chypre (1273 † 1322), consort de Jacques II, roi d'Aragon. Parti en 1 mi-parti d'or à quatre pals de gueules et en 2 coupé d'argent à la croix potencé d'or et fasce de azur et d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, brochant sur la partition[4]. |
|
Elisende de Moncada (1272 † 1364), consort de Jacques II, roi d'Aragon. Mi-parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 de gueules à huit besants d'or ordonnés 2, 2, 2 et 2[5] |
|
Éléonore de Sicile (1325 † 1375), consort de Pierre IV, roi d'Aragon. Parti en 1 mi-parti d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable[6] |
|
Sibila de Fortia (1350 † 1406), consort de Pierre IV, roi d'Aragon. Parti en 1 mi-parti d'or à quatre pals de gueules et d'argent à deux fasces de sable[7]. |
|
Yolande de Bar (1364/5 † 1431), consort de Jean Ier, roi d'Aragon. Parti en 1 mi-parti d'or à quatre pals de gueules et cartelé d'azur en 1 semé de fleurs de lys d'or et en 4 semé de croix recroisetées au pied fiché d'or à deux bars adossés de même[8]. |
|
Marie de Luna (1358 † 1406), consort de Martin Ier, roi d'Aragon. Parti en 1 mi-parti d'or à quatre pals de gueules et en 2 coupé d'argent au croissant renversé de échiqueté d'argent et de sable et du même[9]. |
|
Marguerite de Prades (1387/1388 † 1429), consort de Martin Ier, roi d'Aragon. Écartelé en sautoir : I et IV, d'or à quatre pals de gueules; II et III, semé de fleurs de lys d'or; un lambel de gueules, brochant sur la partition[10]. |
|
Éléonore d'Albuquerque (1374 † 1435), consort de Ferdinand Ier, roi d'Aragon. Parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 d'argent quatre lions affrontés au losange de gueules touchant les partitions, chargé d'un au château d'or ouvert et ajouré d'azur. |
|
Marie de Castille (1401 † 1458), consort de Alphonse V, roi d'Aragon. Parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 Écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de pourpre armé et lampassé d'or[11]. |
|
Jeanne Enríquez (1425 † 1468), consort de Jean II, roi d'Aragon. Parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 de gueules à deux châteaux d'or ouvert et ajouré d'azur; à la pointe d'argent au lion de pourpre armé et lampassé d'or[12]. |
|
|
Isabelle Ire de Castille (1451 † 1504), consort de Ferdinand II, roi d'Aragon. Écartelé en 1 et 4 contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, et en 2 et 3 parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople[13]. |
|
Germaine de Foix (1488 † 1538), consort de Ferdinand II, roi d'Aragon. [14]. |
Ducs, dauphin et princes de Gérone (prince héritier d'Aragon)
|
L'infante Jean d'Aragon (1350 † 1396) comme premier duc de Gérone (1351 - 1387), Jean Ier, roi d'Aragon (1387 – 1396).
D'or à deux pals de gueules[15]. |
.svg)
|
Ducs (1351 - 1387 / 1388 - 1410), dauphin (1387 - 1388) et princes de Gérone (Depuis 1412).
D'or à quatre pals de gueules[16]. |
Branche aînée
| Figure | Nom et blasonnement | ||
|---|---|---|---|
|
Nuno Sanche de Roussillon (1190 † 1241/1242), seigneur de Roussillon et de Cerdagne, petit-fils de Raimond-Bérenger IV, comte de Barcelone.
D'or à quatre pals de gueules à la bordure d'argent chargée de dix-sept chaudières de sable[17]. | ||
.svg)
|
L'infant Alphonse d'Aragó et Castille (1229 † 1260), prince d'Aragon, fils de Jacques Ier, roi d'Aragon.
D'or à quatre pals de gueules à la bordure d'argent chargée de vingts écussons de gueules chaque écusson chargée de un châteaux d'or[18]. | ||
.svg)
|
L'infant Jacques d'Aragon (1267 † 1327), Jacques Ier, Roi de Sicile (1285 - 1291), Jacques II, roi d'Aragon (1391 – 1327).
En tant que roi de Sicilie : Écartelé en 1 et 4, d'or à quatre pals de gueules et en 2 et 3 d'argent à l'aigle de sable[19]. | ||
|
L'Infant Pierre d'Aragon et Anjou (1305 † 1380), Pierre IV, comte de Ribagorce, Pierre I, comte de Prades, fils de Jacques II, roi d'Aragon.
Écartelé en sautoir : I et IV, d'or à quatre pals de gueules; II et III, semé de fleurs de lys d'or; un lambel de gueules, brochant sur la partition[20],[19], portées ensuite par :
| ||
.svg)
|
L'Infant Raimond-Bérenger d'Aragon (1308 † 1366), Raimond-Bérenger Ier, comte d'Empúries, fils de Jacques II, roi d'Aragon.
Écartelé en 1 et 4, d'or à quatre pals de gueules et en 2 et 3 semé de fleurs de lys d'or; un lambel de gueules, brochant sur la partition[19]. | ||
|
Jean Ier (1338 † 1398), comte d'Empúries, petit-fils de Jacques II, roi d'Aragon.
Parti : mi-parti d'or à quatre pals de gueules; II, cousu d'or, à trois fasces de gueules[20]. | ||
|
L'infant Martin d'Aragon (1356 † 1410), comte de Luna, Martin Ier, roi d'Aragon (1396 - 1410) et Sicilie (1309 - 1310).
D'or, à quatre pals de gueules, au lambel à quatre pendants d'argent, un sur chaque pal.[20]. | ||
|
L'infant Jacques d'Aragon (1320 † 1447), Jacques Ier, comte d'Urgell, fils d'Alphonse IV, roi d'Aragon.
Parti : I, mi-parti d'or à quatre pals de gueules; II, échiqueté de sable et d'or[20], portées ensuite par :
| ||
 .svg) 
|
L'infant Jean d'Aragon (1398 † 1479), Jean II, roi d'Aragon (1458 - 1479) et roi de Navarre par mariage avec Blanche Ire de Navarre (1425 - 1479) et usurpation (1441 - 1479). En tant qu'infant d'Aragon : Écartelé en sautoir : I et IV, d'or à quatre pals de gueules; II, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur; et III, d'argent au lion de pourpre armé, lampassé et couronné d'or[1].
En tant que roi d'Aragon et Navarre : écartelé, en 1 et 4 d'or à quatre pals de gueules et en 2 et 3 de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel[22]. | ||
|
Henri II (1445 † 1522), comte d'Empúries (1458 - 1522) et Segorbe (1458 - 1469), Henri I duc de Segorbe (1469-1489), petit-fils de Ferdinand Ier, roi d'Aragon. Tiercé en pal: en 1, d'or à deux pals de gueules; en 2, coupé de gueules, au château d'or ouvert et ajouré d'azur, et d'argent au lion de pourpre armé, lampassé et couronné d'or; en 3, écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable[23], portées ensuite par :
|
Comté de Barcelone
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
|
Comté de Barcelone D'or à quatre pals de gueules et à la bande d'azur[1]. |
Royaume d'Aragon
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Royaume d'Aragon
Croix d'Eneko Arista : D'azur, à la croix pattée et fichée en pointe, d'argent[24]. D'or à quatre pals de gueules[24]. Croix d'Alcoraz : D'argent, à la croix de gueules, cantonnée de quatre têtes de maures de sable, tortillées d'argent et couronnés d'or[24]. |
Royaume de Majorque
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Royaume de Majorque (Depuis 1276) D'or à quatre pals de gueules et à la bande d'azur[25]. |
Royaume de Valence
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
|
Royaume de Valence (Depuis 1377) D'or à quatre pals de gueules[2]. |
Maison d'Aragon-Naples
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Royaume de Naples (1442 - 1501) Écartelé : aux 1 et 4, d'or à quatre pals de gueules, aux 2 et 3, tiercé en pal: a, fasce de gueules et d'argent; b, d'azur semé de fleurs de lys d'or au lambel de gueules et c, d'argent à croix de Jérusalem, d'or[2],[26],[27]. |
|
Ferdinand (1488 † 1550), duc de Calabre, fils de Frédéric II, roi de Naples. Cartelé, en 1 et 4 d'or à quatre pals de gueules et en 2 et 3 d'argent à une croix potencée de sable[28]. |
Royaume de Sicile (maison d'Aragon)
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Royaume de Sicile (1282 - 1409), maison d'Aragon.
Écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules qui est d'Aragon et d'argent à l'aigle de sable membré et becqué de gueules qui est de Hohenstaufen[29].
|
|
|
Royaume de Sicile (Depuis 1409), maison d'Aragon. Parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable[30]. |
Royaume de Sardaigne (maison d'Aragon)
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Royaume de Sardaigne et de Corse (1297 - 1409)[31], maison d'Aragon.
D'argent, à la croix de gueules, cantonnée de quatre têtes de maures de sable, tortillées d'argent[32]. |
Maison de Cardona
| Figure | Nom et blasonnement |
|---|---|
|
Jean Raimond II Folch (1400 † 1470), comte de Cardona.
De gueules à trois chadrons d'or[19]. |
|
Jean Raimond III Folch (1418 † 1486), comte de Cardona et Prades, baron d'Entença, fils de Jeanne (? † 1441), comtesse de Prades, arrière-petit-fils de l'infant Pierre d'Aragon et Anjou (1305 † 1380), Pierre IV, comte de Ribagorce. Parti : I, de gueules à trois chadrons d'or; II, écartelé en sautoir : I et IV, d'or à deux pals de gueules; II et III, semé de fleurs de lys d'or; un lambel de gueules, brochant sur la partition[19]. |
 
|
Jean Raimond IV Folch (1446 † 1513), comte après duc de Cardona comte de Prades, baron d'Entença et premier marquis de Pallars Sobirá, fils de Jeanne d'Urgell (1405 † 1455), comtesse d'Urgell, arrière-petit-fils de l'infant Jacques d'Aragon (1320 † 1447), Jacques Ier, comte d'Urgell. Ancienne : écartelé en sautoir : I et IV, d'or à quatre pals de gueules; II de gueules à trois chadrons d'or et IV, semé de fleurs de lys d'or; un lambel de gueules, brochant sur la partition[19]. Moderne : Parti, en I, écartelé en sautoir: au A et D d'or à quatre pals de gueules, au B d'azur semé de fleurs de lys d'or au lambel de gueules brochant, au C de gueules à trois chardons d'or; en II, écartelé en sautoir: aux A et D d'or à quatre pals de gueules, aux B et C échiqueté d'or et de sable[19]. |
.svg)
|
Ferdinand I Jean Ramon Folc (1469 † 1543), duc de Cardona, marquis de Pallars Sobirá comte de Prades et baron d'Entença. Écartelé : au I et IV, parti, a et d écartelé en sautoir : aux 1 et 4 d'or à quatre pals de gueules, au 3 d'azur semé de fleurs de lys d'or au lambel de gueules brochant, au 4 de gueules à trois chardons d'or ; au II et III, de gueules àà l'aigle bicéphale couronnée d'or, chargée d'un écu de gueules, à trois écots d'or, mis en bandes[33]. |
Descendance illégitime
 
|
Alphonse (1470 † 1520), archevêque de Saragosse et vice-roi d'Aragon, fils illégitime de Ferdinand II, roi d'Aragon. Ancienne : parti en 1 de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 d'argent au lion de pourpre armé, lampassé et couronné d'or; à la pointe écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable[34]. |
|
Fernand d'Aragon et Gurrea (1498 † 1575), archevêque de Saragosse et vice-roi d'Aragon, illégitime fils de Alphonse d'Aragon (1470 † 1520), archevêque de Saragosse. Écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or; en II, parti en 1 coupé d'or à quatre pals de gueules et de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel; en 2 parti, en a d'argent à la croix potencé d'or et en b fasce de gueules et d'argent et en III parti, en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, le tout accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople[36]. |
Notes et références
- Faustino Menéndez Pidal de Navascués, Leones y castillos: emblemas heráldicos en España, Madrid, Real Academia de la Historia, 1999.
- Menéndez 1999
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 932
- Image des armes de Marie de Chypre, mis en ligne le 08-09-2013, (es) Archivo:Alguns sepulcres reials de la catedral de Barcelona.jpg
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 933
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 934
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 934, 943
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 934, 944
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 935, 947
- Image des armes de Marguerite de Prades, mis en ligne le 09-09-2013, (es) [lire en ligne]
- Serrano Col, Marta; Iconografía de género: los sellos de las reinas de Aragón en la Edad Media (siglos XII-XVI) dans Emblemata, no 12 (2006) ISSN 1137-1056, mis en ligne le 09-09-2013, (es) [lire en ligne], p. 33, 34, 48.
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 935, 936
- Conde y Delgado de Molina 2003, p. 936
- Image des armes de Germaine de Foix, mis en ligne le 09-09-2013, (es) [lire en ligne]
- Pardo de Guevara, E. Manual de heráldica española; Madrid: Edimat libros, 2000; p. 60.
- Frutos, Alberto, El señal del rey de Aragón: Historia y significado, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1995, (Anejos de Emblemata, 1).— (ISBN 84-7820-283-8). p. 81
- Image des armoiries de Nuno Sanche dans le Saló del Tinel, Barcelone (Espagne), mis en ligne le 08-09-2013, Fitxer:Pintura mural del saló del tinell - Nunó Sanç a la conquesta de Mallorca.jpg
- Menéndez 1999, p. 76
- de Riquer 1983
- Armorial de Gelre, folio 62r
- Héraldique Européenne : Sicile
- Héraldique Européenne : Navarre
- Chao Prieto. Escut d'Empúries-Sogorb dans Parròquia de San Martí d'Empúries (2005), mis en ligne le 08-09-2013, (ca) [lire en ligne].
- Blasón de Aragón: el escudo y la bandera (Objetos digitales) dans Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés. (es) mis en ligne le 2013-09-09.
- Armes de Majorque dans Biblioni.cat, mis en ligne le 09-09-2013, (ca) [lire en ligne]
- Héraldique Européenne : Armorial des Chevaliers de la Toison d'Or
- Image des armes dans une monnaie napolitaine d'Alphonse V, mis en ligne le 08-09-2013, (es) [lire en ligne]
- Héraldique Européenne : Armorial des Chevaliers de la Toison d'Or
- Héraldique Européenne : Royaume de Sicile
- Menéndez 1999
- Alessandra Cioppi, « The Crown of Aragon and the Regnum Sardiniae et Corsicae in the Fourteenth Century: Comparing Institutional Identities », dans Identity in the Middle Ages: Approaches from Southwestern Europe, Amsterdam University Press, coll. « CARMEN Monographs and Studies », , 329–346 p. (ISBN 978-1-64189-259-9, lire en ligne)
- Héraldique Européenne : Sardaigne
- Héraldique Européenne : Armorial des Chevaliers de la Toison d'Or
- Arte mudéjar en la ciudad de Zaragoza dans Aragón mudéjar. (es) mis en ligne le 2013-09-09.
- Menéndez Pidal de Navascués, Faustino (2011). Heráldica de la Casa Real de León y Castilla. Madrid: Eds. Hidalguía. (ISBN 978-84-939313-0-8). p. 385.
- Armoiries de Fernand d'Aragon dans Románico aragonés. (es) mis en ligne le 2013-09-09.
Voir aussi
Bibliographie
- L'armorial du héraut Gueldre dans la bibliothèque numérique Gallica.
- (es) Rafael Conde y Delgado de Molina, « Signos, sellos y firmas de las reinas de Aragón », Acta historica et archaeologica mediaevalia, no 25, , p. 935, 936 (lire en ligne)
- (es) Martí de Riquer, Heràldica catalana des de l'any 1150 al 1550, Barcelonae, Quaderns Crema,
- (es) Faustino Menéndez-Pidal de Navascués, Hugo O'Donnell y Duque de Estrada et Begoña Lolo, Símbolos de España, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, (ISBN 84-259-1074-9)
.svg)
.svg)
