Alors que Nick Potter commence son premier jour comme un procureur de district adjoint, un collègue est abattu. 

Steele doit prendre en charge le cas d'un adolescent de moins de 14 ans qui a tué son frère. 

Finn étudie le suicide suspect d'une jeune fille de 12 ans dont la mère prétend qu'elle était atteinte d'un cancer en phase terminale, mais son autopsie montre le contraire. 

Billy Desmond doit poursuivre un producteur de rap accusé de meurtre. 

Finn s'occupe du cas d'un "bébé secoué" et de retirer ou non les machines qui le maintiennent en vie. 

Une affaire amène Billy à s'intéresser à un hôpital psychiatrique. Jessica s'occupe du cas du petit ami d'une jeune fille sourde qui a agressé le père de celle-ci. 

Nick Potter est battu par des hommes armés après avoir essayé d'obtenir le témoignage d'un homme dans une affaire. Brian Peluso se prépare à emménager avec sa petite amie. 

Potter s'occupe d'un cas facile, mais un curé lui demande d'abandonner l'affaire. Cabot et Rossi sont en désaccord dans une affaire de viol. Finn gère un litige entre un propriétaire et un locataire. 

Desmond et Steele s'occupent de la mort d'un adolescent dans un jeu du foulard. 

Une avocate respectée est accusée d'avoir tué son mari et décide de se défendre elle-même dans la salle d'audience. 

Jim s'occupe d'une affaire de viol, mais le père de la plaignante s'oppose à lui. 

Un videur de club est le principal suspect dans l'assassinat d'une jeune femme. 

Deux suspects prennent en otage la salle d'audience et négocient leur libération à l'aide des membres du bureau du procureur.