Titre original | Todos lo saben |
---|---|
Réalisation | Asghar Farhadi |
Scénario | Asghar Farhadi |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Memento Films Production Morena Films Lucky Red Untitled Films France 3 Cinéma Rai Cinema |
Pays de production |
![]() ![]() ![]() |
Genre | thriller |
Durée | 130 minutes |
Sortie | 2018 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Everybody Knows (titre original : Todos lo saben, litt. « Tout le monde le sait »), est un thriller franco-italo-espagnol[1] écrit et réalisé par Asghar Farhadi, sorti en 2018.
C'est le premier film en espagnol d'Asghar Farhadi, son second film hors d'Iran après Le Passé. C'est également la neuvième collaboration entre Penélope Cruz et Javier Bardem.
Synopsis
L'histoire suit Laura, une Espagnole vivant à Buenos Aires, qui revient avec sa fille Irène et son fils Diego dans sa petite ville natale, près de Madrid, pour le mariage de sa petite sœur. Laura croise son ami Paco sur la place du village, tandis qu'Irène flirte avec un mec du coin, Felipe. Après avoir dansé avec Felipe à la réception, Irène se plaint de ne pas se sentir bien et monte dormir. Plus tard dans la nuit, Laura va voir Irène et découvre qu'elle a disparu. Elle reçoit un SMS de ravisseurs exhortant la famille à payer une forte somme d'argent, sous peine de mort.
La famille décide de ne pas faire appel à la police locale pour la sécurité d'Irène, car les ravisseurs la tueront si la police s'approche. Laura reçoit un SMS exigeant 300 000 € contre la libération de sa fille. Le chaos s'installe alors que la famille se démène pour réunir l'argent. Lors d'une confrontation houleuse avec Antonio, le père de Laura, Paco apprend que certains membres de sa famille pensent qu'il leur « doit » de l'argent. En effet, Laura lui a vendu le terrain sur lequel ses vignes ont été construites à un prix inférieur au prix du marché, car il était l'enfant des domestiques de la famille. Fernando, le beau-frère de Laura, apaise la situation et fait venir son ami Jorge, un policier à la retraite, pour une consultation. Lors d'une conversation privée, Jorge conseille à Laura d'inclure des membres de sa famille sur sa liste de suspects, y compris son mari.
Désespéré de vouloir aider, Paco envisage de vendre ses terres à un partenaire commercial afin de pouvoir payer la rançon d'Irène, mais sa femme Bea le lui déconseille. Elle révèle qu'elle reçoit les mêmes SMS que Laura sur son téléphone. Alejandro, le mari de Laura, est informé de l'enlèvement et arrive en ville. Il reçoit un accueil froid de la part de la famille de Laura avant de partir avec Laura, Paco et Fernando rencontrer Jorge, qui demande à parler seul à seul à Alejandro. Alejandro est très contrarié lorsque Jorge mentionne que Laura a parlé de ses problèmes passés d'alcoolisme et de sa faillite en cours.
Furieux qu'un inconnu connaisse cette information, Alejandro part avec Laura et ils discutent de la meilleure marche à suivre. Laura avoue à Paco qu'Irène est sa fille biologique. Choqué par cette information, Paco s'apprête à vendre son domaine, mais Bea réfute avec colère les affirmations de Laura. Elle pense que Laura ment sur la paternité d'Irène et pourrait être impliquée dans l'enlèvement afin de soutirer de l'argent à Paco. Il quitte quand même la maison et revient quelques heures plus tard avec un sac de sport contenant la rançon.
Après avoir examiné la chambre d'Irène à l'étage, Jorge révèle à Alejandro et Laura que celui qui a kidnappé Irène savait que Paco était son père. Lors d'une conversation avec Fernando, Alejandro apprend que toute la famille, ainsi que certains habitants du village, savent qu'Irène n'est pas sa fille biologique en raison de sa ressemblance avec Paco. Cette nuit-là, Rocío, la nièce de Laura, s'échappe furtivement de la maison et se rend dans un bâtiment abandonné et délabré à la périphérie de la ville.
Une fois sur place, elle retrouve son mari, Gabriel, dont elle est séparée, et son complice, Luis. On apprend qu'ils ont tous trois orchestré l'enlèvement d'Irène et que Gabriel a envoyé les rançons à Laura. Luis avoue être celui qui a envoyé les mêmes rançons à Bea, à l'insu de Gabriel. Cela met Gabriel en colère et pousse Rocío, en pleurs, à supplier son mari de laisser partir Irène. Leurs actions collectives ont dévié du plan initial et causé des dommages irréparables. Malgré les protestations de Luis, Gabriel accepte de laisser partir Irène à l'aube. Rocío rentre chez elle et est interrogée par sa mère, Mariana, la grande sœur de Laura, sur son sort.
Rocío repousse sa mère, laissant Mariana méfiante. À l'aube, Paco reçoit un enregistrement vocal d'Irène implorant son secours, ainsi qu'un SMS indiquant le lieu de l'échange. Il attrape le sac de voyage et se dirige vers sa destination. Une fois arrivé, Paco sort de sa voiture et se précipite pour inspecter un grand bruit causé par un objet volumineux jeté dans une rivière voisine. De retour à sa voiture, il découvre Irène ligotée sur la banquette arrière et le sac manquant. Il la remet à Laura et Alejandro, qui l'emmènent d'urgence à l'hôpital. Épuisé, Paco rentre chez lui et découvre que Bea l'a abandonné. Peu après, Laura et sa famille font leurs bagages et disent au revoir à la famille, qui rentre en Argentine. Felipe promet d'appeler Irene à son retour.
Dans la voiture, Irene demande à Alejandro pourquoi c'est Paco qui l'a sauvée. Il ne répond pas. Alors que la voiture démarre, Mariana est assise seule sur la place du village. Elle appelle son mari, Fernando, et lui demande de s'asseoir. Alors qu'ils commencent à discuter, l'écran devient blanc.
Fiche technique
- Titre original : Todos lo saben
- Titre anglais et français : Everybody Knows
- Réalisation et scénario : Asghar Farhadi
- Musique : Alberto Iglesias
- Photographie : José Luis Alcaine
- Montage : Hayedeh Safiyari
- Production : Álvaro Longoria et Alexandre Mallet-Guy
- Sociétés de production : Memento Films Production (France), Morena Films, Lucky Red, Untitled Films, France 3 Cinéma (France), Rai Cinema (Italie)
- SOFICA : Cofinova 14, Indéfilms 6
- Sociétés de distribution : Focus Features (États-Unis), Memento Films (France), Universal Pictures (Espagne), Universal Pictures International (Royaume-Uni)
- Pays d'origine :
Espagne |
France |
Italie
- Langue originale : espagnol
- Genre : thriller
- Durée : 130 minutes
- Format : couleurs - 1,85:1
- Dates de sortie :
France : (Festival de Cannes : Ouverture) ; (sortie nationale)
Espagne :
Distribution
- Penélope Cruz (VF : Sara Martins) : Laura
- Javier Bardem (VF : Jérémie Covillault) : Paco
- Ricardo Darín (VF : Thibault de Montalembert) : Alejandro, le mari de Laura
- Eduard Fernández (VF : Bruno Abraham-Kremer) : Fernando, le mari de Mariana
- Bárbara Lennie (VF : Laure Berend-Sagols) : Bea, la compagne de Paco
- Inma Cuesta (VF : Kenza Lagnaoui) : Ana, la petite sœur de Laura
- Elvira Mínguez (VF : Carole Franck) : Mariana, la grande sœur de Laura
- Carla Campra (VF : Adèle Ferrier) : Irene, la fille de Laura
- Sara Sálamo (VF : Mathilde Cazeneuve) : Rocío, la fille de Mariana et Fernando
- Roger Casamajor (VF : Félicien Juttner) : Joan, le mari d'Ana
- Ramón Barea (VF : Jean-François Stévenin) : Antonio, le père de Laura
- José Ángel Egido (VF : Didier Flamand) : Jorge, le policier à la retraite
Production
Genèse et développement
Attribution des rôles

Le film réunit les grands noms du cinéma en langue espagnole avec les deux stars espagnoles Penélope Cruz et Javier Bardem, et la star argentine Ricardo Darín ; les actrices Bárbara Lennie, Inma Cuesta, Elvira Mínguez et l'acteur Eduard Fernández complétant le casting[2].
Tournage
Le tournage commence en [3] et se termine en [2].
Le tournage a lieu à Torrelaguna, près de Madrid[4].
Musique
- De Javier Limón (es)
- Se Muere por Volver (Mourir pour revenir), Javier Limón[5]
- Cuatro Estacionnes / Cuatro Coplas de Luna (Quatre Saisons / Quatre Couplets de la Lune), Javier Limón[6]
- Una de Esas Noches Sin Final (Une de ces nuits sans fin), Javier Limón, Inma Cuesta[7]
- Autres artistes
- Te estoy amando locamente (Je t'aime à la folie), Felipe Campuzano (es)[8]
- Domingo raros, Carlos Sotos[9]
- Adiccion, Manzano
Accueil
Accueil critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 68/100 |
Rotten Tomatoes | 63% |
Allociné | ![]() |
Périodique | Note |
---|---|
Télérama | ![]() |
En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,3/5, et des critiques spectateurs à 3,6/5[10].
Pour Thomas Sotinel du Monde, Everybody Knows est « un film souvent virtuose, parfois pesant (les deux frontières du talent de l'auteur), plus fragile aussi que les édifices imposants que formaient ses derniers scénarios, et, par là même, plus émouvant. [...] Il aurait peut-être fallu que Farhadi sacrifie tout à fait aux règles du film de genre, à commencer par la concision, pour que Todos lo saben soit une totale réussite. »[11].
Pour Samuel Douhaire de Télérama, Asghar Farhadi « montre comment un événement imprévu peut révéler à chacun ses failles intimes. [...] Farhadi prend certes son temps pour développer cet enjeu dramatique, avec des rebondissements un peu forcés, des situations trop démonstratives. Mais il réussit au passage de grands moments de cinéma. [...] Le cinéaste confirme par ailleurs qu'il est aussi un formidable directeur d’acteurs, malgré la barrière de la langue. Le casting réunit le gratin du cinéma espagnol, jusque dans les seconds rôles. »[12].
Pour Jean-Michel Frodon de Slate, « Farhadi est moins cinéaste que scénariste : il fabrique des intrigues à tiroirs et retournements qu'il illustre méticuleusement, avec pour principale sinon unique idée de mise en scène le recours au jeu systématiquement paroxystique de ses interprètes – ce qui leur vaut l'admiration de tous ceux, nombreux, qui confondent jeu d'acteur et performance sportive »[13].
Box-office
Distinctions
Sélection
- Festival de Cannes 2018 : Film d'ouverture, en sélection officielle
Notes et références
- ↑ AlloCine, « Todos Lo Saben » (consulté le ).
- (es) « Finaliza el rodaje del nuevo filme de Farhadi, con Penélope Cruz, Bardem y Darín en el reparto », sur 20 minutos, (consulté le ).
- ↑ (en) Elsa Keslassy, « Asghar Farhadi Begins Filming ‘Everybody Knows’ With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain », sur Variety, (consulté le ).
- ↑ (es) « ‘Todos lo saben’, de Asghar Farhadi, con Javier Bardem y Penélope Cruz, inaugurará el festival de Cannes », sur El Pais, (consulté le ).
- ↑ Youtube-1 : écouter en ligne
- ↑ Youtube-2 : écouter en ligne
- ↑ Youtube-3 : écouter en ligne
- ↑ Youtube-4 : écouter en ligne
- ↑ Youtube-5 : écouter en ligne
- ↑ « Everybody Knows », sur Allociné (consulté le ).
- ↑ Thomas Sotinel, « Cannes 2018 : « Everybody Knows », la mécanique humaine du malheur », sur Le Monde, (consulté le ).
- ↑ Samuel Douhaire, « Everybody Knows », sur Télérama, (consulté le ).
- ↑ Jean-Michel Frodon, « Cannes 2018, jour 1: «Everybody Knows», film-machine », sur Slate, (consulté le ).
- ↑ JP-Boxoffice.com ; page du film Everybody Knows consulté le 25 juin 2018.
Voir aussi
Bibliographie
- Nathalie Chifflet, « Petite vengeance en famille », Le Républicain lorrain, Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy, , p.21, (ISSN 0397-0639)
- Propos recueillis par Nathalie Chifflet, « Questions à Javier Bardem. Quand je joue en espagnol, je ne suis pas si sûr de moi », ibidem.
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Film espagnol sorti en 2018
- Film français sorti en 2018
- Film italien sorti en 2018
- Thriller (film) espagnol
- Thriller (film) français
- Thriller (film) italien
- Film réalisé par Asghar Farhadi
- Film avec une musique composée par Alberto Iglesias
- Film de France 3 Cinéma
- Film distribué par Focus Features
- Film distribué par Universal Pictures
- Film se déroulant en Espagne
- Film en espagnol
- Film d'ouverture du Festival de Cannes
- Film sur l'enlèvement d'enfant