Français : Photographie d'élèves du lycée Les Hirondelles (année de graduation 1924-1925) avec leur professeure Herminie Lanctôt, conservée par la BAnQ Vieux-Montréal (Fonds Familles Girouard et Dacier - Archives nationales à Montréal, cote P545,S3,SS2,P26). Cette pièce montre, debout, une personne non identifiée, Yvette Quesnel, une personne non identifiée, Jeannette Brun, Suzanne Paquette (qui deviendra directrice du Conservatoire Lasalle), Paulette (?) Hébert, Irène (?) Boucher (?), une personne non identifiée, et assises, Marie-Paule Caty-Lacroix, Mademoiselle Lalonde, Hermine Lanctôt (directrice fondatrice "Les Hirondelles", boulevard Saint-Joseph, institution privée), deux personnes non identifiées, Thaïs Chagnon qui deviendra bibliothécaire (bibliothèque municipale, ville de Montréal)