English: Scene 30, Oxherding Parable. Episodes 1-2. Baodingshan, Dazu.
The Oxherding Parable illustrates the process of enlightenment. As the herdsman gradually tames his ox, so
the spiritual seeker tames his unruly mind by the practice of Zen.
In Episode 1 (photo left), the herdsman and ox are in conflict; the
ox wants to go in the wrong direction, but the herdsman pulls back
forcefully on its rope to make it turn around. In Episode 2 (photo right),
the herdsman entices the ox to turn around by offering sweet
grass with his left hand and wielding a rod with his right; using "the carrot and the stick," as we would say.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.