Le kiosque de Kertassi est un petit temple dédié à la déesse Hathor ou à la déesse Isis.
Il date probablement à la fin de l'époque ptolémaïque ou de l'époque romaine, sur les ruines de l'ancienne Qirtas ou Tzitzis et est peut-être contemporain du kiosque de Trajan à Philæ.
Après la construction du haut barrage d'Assouan de 1961 à 1963, le temple et quelques autres monuments ont été reconstitués sur un nouveau site plus en hauteur, à une trentaine de kilomètres en aval de leurs emplacements d'origine, par le service des antiquités égyptiennes lors du sauvetage des temples de Nubie. Il est désormais sur une petite île, à quelques dizaines de mètres au sud ouest du haut barrage d'Assouan. Il partage l'îlot avec le temple de Kalabchah et un temple dédié au dieu Amon.