L'Arrivée des pèlerins à Cologne

Artiste	Vittore Carpaccio
Date	1490
Type	Art sacré
Matériau	tempera sur toile
Dimensions (H × L)	280 × 255 cm
Série	La Légende de sainte Ursule
No d’inventaire	Cat.579
Localisation	Gallerie dell'Accademia - Hall XXI (d)
Inscription	OP. VICTORIS. CHARPATIO/VENETI.MCCCC.LXXXX. M./SEPTEMBRIS.

L'Arrivée des pèlerins à Cologne ou Le Retour des pèlerins à Cologne est un tableau de Vittore Carpaccio, signé et daté 1490 et conservé dans les Galeries de l'Académie de Venise. Il s'agit du premier épisode peint pour La Légende de sainte Ursule, déjà à la Scuola di Sant'Orsola à Venise. Du point de vue du développement de l'histoire, c'est le septieme.

Selon la légende hagiographique, reprise par Carpaccio, la chrétienne Ursule, fille du roi de Bretagne, accepta d'épouser le jeune prince païen d'Angleterre, à condition qu'il se convertisse et parte avec elle au pèlerinage à Rome. La scène montre Ursule retournant à la ville allemande de Cologne en traversant le Rhin avec sa flotte en compagnie du mari, de onze mille vierges, du pape Cyriaque et de plusieurs prélats, après la mise en œuvre du vote. Ils sont tous tués par les Huns.

Les moments marquants de l'épisode sont relégués par l'artiste en marge de la grande toile. En effet, à gauche, on peut voir le navire amiral, escorté par une longue file de navires, qui vient de jeter l'ancre, avec le Pape et la blonde Orsola couronnée qui discutent avec un batelier pour convenir du lieu de débarquement. A droite au premier plan, quatre des Huns sont au siège de la ville - dont l'un, l'homme avec la couronne sur la tête et la barbe blanche, est le roi lui-même - qui viennent de lire le message qui les avertit de l'arrivée des pèlerins chrétiens. En bas au centre, assis, il y a un autre Hun, tenant un arc à deux mains : il tue Ursule dans la prochaine toile du cycle.

Le reste de la scène est occupé par la vue de la ville fortifiée, avec la longue rangée de tours défensives, et le port dans lequel se voit le souffle d'une grande étendue d'eau. Les bannières flottant aux tours, blanc-rouge à trois couronnes d'or, sont celles du sultan Mehmet II, qui régna, à l'époque de Carpaccio, sur l'Asie, Trébizonde et la Grèce : trois royaumes indiqués par les trois couronnes. Il s'agit d'une référence claire à la situation actuelle dans laquelle la famille Loredan, principal financier de la confrérie, était impliquée dans la lutte contre les Ottomans.

Notes et références

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

L'Arrivée des pèlerins à Cologne, sur Wikimedia Commons

Ressource relative aux beaux-arts :
- Fondation Federico Zeri
« Vittore Carpaccio. Venise à la fin du XV^e siècle », sur le site Aparences.net. Multiples détails et articles liés.
Conférence de M-H.Viviani : Vittore Carpaccio - Venise au temps de Carpaccio (toiles et commentaires), sur viviani.org.
La Légende de saint Ursule, cycle de peintures de Vittore Carpaccio, présentation sur Web Gallery of Art.
(it) Catalogue illustré de l'Accademia Carrara de Bergame, sur accademiacarrara.bergamo.it.

v · m Vittore Carpaccio
Tableaux	Chasse sur la lagune (c. 1490-1495) Deux Dames vénitiennes (c. 1490-1495) Hallebardiers et Vieillards (c. 1490–1493) L'Arrivée des pèlerins à Cologne L'Apothéose de sainte Ursule et ses compagnes La Rencontre des pèlerins avec le pape Cyriaque Le Martyre des pèlerins et les funérailles de sainte Ursule La Rencontre des fiancés et le départ des pèlerins Le Rêve de sainte Ursule L'Arrivée des ambassadeurs anglais à la cour du roi de Bretagne (1495) Les Adieux des ambassadeurs Le Retour des ambassadeurs à la cour d'Angleterre L'Ambassade qu'Hippolyte, la reine des Amazones envoie à Thésée, roi d'Athènes (c. 1495) Le Christ entre quatre anges (en) (1496) Le Miracle de la relique de la Croix au pont du Rialto (c. 1496) La Fuite en Égypte (it) (1500-1510) Portrait du Doge Leonardo Loredan (en) (c. 1501–1502) La Vision de saint Augustin (1502) Saint Jérôme et le lion au monastère (it) (1502) Prière dans le jardin de Gethsémani (it) (1502) Funérailles de saint Jérôme (it) (1502) Le Triomphe de saint Georges (it) (1502) Saint Georges et le Dragon (1502) Sainte Famille et Donateurs (1505) Le Baptême des Sélénites (it) (1507) Saint Tryphon apprivoise le basilic (it) (1507) Méditation sur la Passion (vers 1510) Portrait d'un chevalier (1510) La Prédication de saint Étienne (1514)
Séries	Polyptyque de Zadar (c. 1480–1490) La Légende de sainte Ursule (1490s) Vie de la Vierge (en) (1504–1508)
Articles connexes	Lazzaro Bastiani (maître) École vénitienne Carpaccio (plat) Homme au chapeau rouge (attribution)