La Légende de Musashi

Données clés
Titre original	宮本武蔵; Miyamoto Musashi
Réalisation	Hiroshi Inagaki
Scénario	Hideji Hōjō; Hiroshi Inagaki; Tokuhei Wakao; Eiji Yoshikawa (roman)
Acteurs principaux	Toshirō Mifune; Rentarō Mikuni
Sociétés de production	Tōhō
Pays de production	Japon
Genre	Film d'aventures; Film biographique
Durée	94 minutes
Sortie	1954

La Légende de Musashi (宮本武蔵, Miyamoto Musashi^?) est un film japonais réalisé par Hiroshi Inagaki, sorti en 1954 et relatant la vie légendaire du samouraï Miyamoto Musashi. Il est le premier film de la Trilogie Samouraï.

Synopsis

Avant de devenir le légendaire samouraï qui s'appellera Musashi Miyamoto, le film s'intéresse au jeune homme encore appelé Takezo, impulsif, violent, inculte mais également fort, habile et désireux de s'illustrer au combat. Lors de la bataille de Sekigahara, Takezo et son ami Matahachi se retrouvent du côté des vaincus. Obligés de s'enfuir pour survivre, après plusieurs péripéties, les deux amis se séparent. Matahachi, bien que fiancé à Otsu, une jeune femme de son village natal, décide d'escorter des femmes rencontrées en chemin pour Kyoto. Takezo rejoint, seul, la famille de Matahachi et leur annonce que ce dernier est toujours vivant. Incrédule, la mère de Matahachi soupçonne Takezo d'avoir abandonné son fils et tente de le faire arrêter. Finalement capturé par le moine bouddhiste Takuan Sōhō, Takezo passe trois années de réclusion et d'études, malgré l'intervention d'Otsu, amoureuse de lui. Il sortira sous le nom de Musashi Miyamoto, apprenti samouraï et partira en voyage afin de compléter son entraînement, abandonnant Otsu, qui l'a attendu durant sa captivité.

Fiche technique

Titre : La Légende de Musashi
Titre original : 宮本武蔵 (Miyamoto Musashi^?)
Réalisation : Hiroshi Inagaki
Scénario : Hiroshi Inagaki et Tokuhei Wakao d'après la pièce de Hideji Hōjō et le livre d'Eiji Yoshikawa
Photographie : Jun Yasumoto
Production : Kazuo Takimura
Société de production : Tōhō
Musique : Ikuma Dan
Pays d'origine : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleurs — 1,33:1 — 35 mm — son mono
Genre : film d'aventures, film biographique, jidai-geki
Durée : 94 minutes^[1] (métrage : 13 bobines - 2 566 m^[1])
Dates de sortie :
- Japon : 26 septembre 1954^[1]
- États-Unis : 9 janvier 1956^[2]
- France : 4 août 1993^[3]

Distribution

Toshirō Mifune : Shinmen Takezō / Miyamoto Musashi
Rentarō Mikuni : Honiden Matahachi
Kuroemon Onoe : Takuan Sōhō
Kaoru Yachigusa : Otsu
Mariko Okada : Akemi
Mitsuko Mito : Oko, la femme de Matahachi
Eiko Miyoshi : Osugi, la mère de Matahachi
Akihiko Hirata : Seijuro Yoshioka
Kusuo Abe : Temma Tsujikaze
Eitarō Ozawa : Terumasa Ikeda

Distinctions

1956 : Oscar du meilleur film en langue étrangère^[4]

Notes et références

↑ ^{a b et c} (ja) La Légende de Musashi sur la Japanese Movie Database
↑ (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 342
↑ « Les films japonais sortis en France en salle », sur www.denkikan.fr (version du 22 octobre 2020 sur Internet Archive)
↑ (en) « 28^e cérémonie des Oscars - 1956 », sur oscars.org (consulté le 12 juillet 2021).

Voir aussi

Bibliographie

(en) Galbraith IV, Stuart (2008), The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography, Scarecrow Press, (ISBN 1461673747).

Articles connexes

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[JMDb-1] {a b et c} (ja) La Légende de Musashi sur la Japanese Movie Database

[Galbraith-2] (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 342

[Denkikan-3] « Les films japonais sortis en France en salle », sur www.denkikan.fr (version du 22 octobre 2020 sur Internet Archive)

[Oscars_28e-4] (en) « 28^e cérémonie des Oscars - 1956 », sur oscars.org (consulté le 12 juillet 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Liste des propositions par année
Années 1940-1950	Sciuscià (1948) Monsieur Vincent (1949) Le Voleur de bicyclette (1950) Au-delà des grilles (1951) Rashōmon (1952) Jeux interdits (1953) La Porte de l'enfer (1955) La Légende de Musashi (1956) La strada (1957) Les Nuits de Cabiria (1958) Mon oncle (1959)
Années 1960-1970	Orfeu Negro (1960) La Source (1961) À travers le miroir (1962) Les Dimanches de Ville-d'Avray (1963) Huit et demi (1964) Hier, aujourd'hui et demain (1965) Le Miroir aux alouettes (1966) Un homme et une femme (1967) Trains étroitement surveillés (1968) Guerre et Paix (1969) Z (1970) Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1971) Le Jardin des Finzi-Contini (1972) Le Charme discret de la bourgeoisie (1973) La Nuit américaine (1974) Amarcord (1975) Dersou Ouzala (1976) La Victoire en chantant (1977) La Vie devant soi (1978) Préparez vos mouchoirs (1979)
Années 1980-1990	Le Tambour (1980) Moscou ne croit pas aux larmes (1981) Mephisto (1982) Volver a empezar (1983) Fanny et Alexandre (1984) La Diagonale du fou (1985) L'Histoire officielle (1986) L'Assaut (1987) Le Festin de Babette (1988) Pelle le Conquérant (1989) Cinema Paradiso (1990) Voyage vers l'espoir (1991) Mediterraneo (1992) Indochine (1993) Belle Époque (1994) Soleil trompeur (1995) Antonia et ses filles (1996) Kolya (1997) Karakter (1998) La vie est belle (1999)
Années 2000-2010	Tout sur ma mère (2000) Tigre et Dragon (2001) No Man's Land (2002) Nowhere in Africa (2003) Les Invasions barbares (2004) Mar adentro (2005) Mon nom est Tsotsi (2006) La Vie des autres (2007) Les Faussaires (2008) Departures (2009) Dans ses yeux (2010) Revenge (2011) Une séparation (2012) Amour (2013) La grande bellezza (2014) Ida (2015) Le Fils de Saul (2016) Le Client (2017) Une femme fantastique (2018) Roma (2019)
Années 2020-2030	Parasite (2020) Drunk (2021) Drive my car (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) La Zone d'intérêt (2024)

v · m Film représentant le Japon à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1950-1970	Rashōmon (1952) La Porte de l'enfer (1955) La Légende de Musashi (1956) La Harpe de Birmanie (1957) Une femme indomptable (1958) La Ballade de Narayama (1959) Feux dans la plaine (1960) Fin d'automne (1961) Un amour éternel (1962) J'ai deux ans (1963) Kyoto (1964) La Femme des sables (1965) Kwaïdan (1966) Le Lac des larmes (1967) Portraits de Chieko (1968) Le Soleil de Kurobe (1969) Profonds désirs des dieux (1970) Buraikan (1971) Dodes'kaden (1972) Sous les drapeaux, l'enfer (1973) Coup d'État (1974) Les Fossiles (1975) Sandankan n^o 8 (1976) Mont Hakkoda (1978) L'Empire de la passion (1979)
Années 1980-2000	Gassan (1980) Kagemusha, l'Ombre du guerrier (1981) La Rivière de boue (1982) Dans l'ombre du loup (1983) Antarctica (1984) Les Enfants de Mac Arthur (1985) Sombre Crépuscule (1986) Prise finale (1987) Zegen, le seigneur des bordels (1988) Espoir et Douleur (1989) Rikyu (1990) L'Aiguillon de la mort (1991) Rhapsodie en août (1992) Femme dans un enfer d'huile (1993) Madadayo (1994) Pompoko (1995) Le Fleuve profond (1996) Gakko II (1997) Princesse Mononoké (1998) Ai o kō hito (1999) Poppoya (2000) Après la pluie (2001) Go (2002) Out (2003) Le Samouraï du crépuscule (2004) Nobody Knows (2005) Blood and Bones (2006) Hula Girls (2007) Soredemo boku wa yattenai (2008) Departures (2009)
Années 2010-2020	Personne ne veille sur moi (2010) Confessions (2011) Ichimai no hagaki (2012) Kazoku no kuni (2013) Fune o amu (2014) Soko nomi nite hikari kagayaku (2015) Hyakuen no koi (2016) Haha to kuraseba (2017) Yu o wakasuhodo no atsui ai (2018) Une affaire de famille (2019) Les Enfants du temps (2020) True Mothers (2021) Drive My Car (2022) Plan 75 (2023) Perfect Days (2024) Cloud (ja) (2025)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par le Japon ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.

Titre original	宮本武蔵 Miyamoto Musashi
Réalisation	Hiroshi Inagaki
Scénario	Hideji Hōjō Hiroshi Inagaki Tokuhei Wakao Eiji Yoshikawa (roman)
Acteurs principaux	Toshirō Mifune Rentarō Mikuni
Sociétés de production	Tōhō
Pays de production	Japon
Genre	Film d'aventures Film biographique
Durée	94 minutes
Sortie	1954