Le Portement de Croix (Raphaël)

Artiste	Raphaël
Date	1516-1517 env.
Type	huile sur bois transférée sur toile
Dimensions (H × L)	318 × 229 cm
Mouvement	Haute Renaissance
No d’inventaire	P000298
Localisation	Musée du Prado, Madrid (Espagne)

Le Portement de Croix^[1] (en italien : Andata al Calvario soit « la Montée au Calvaire ») ou souvent Lo Spasimo di Sicilia est une peinture à l'huile sur bois transposée sur toile (318 × 229 cm), datant de 1516-1517 environ, du peintre Raphaël et conservée au Musée du Prado de Madrid.

L'œuvre est signée au premier RAPHAEL URBINAS.

Histoire

Le retable a été commandé par le monastère olivétain de Santa Maria dello Spasimo (d'où est issu le nom du tableau) de Palerme^[2]. Terminée en 1520, l’œuvre est la seule qui ne disparaît pas dans le naufrage du navire devant l'acheminer à Palerme, ce qui est considéré comme un miracle. Arrivée à Gênes, le tableau est récupéré par les religieux palermitains grâce à l'intervention du pape^[2].

En 1661, le tableau a été acheté par le vice-roi d'Espagne Ferrando de Fonseca pour le roi Philippe IV d'Espagne et prend place dans la chapelle de l’Alcazar de Madrid^[2].

Le tableau a été conservé à Paris de 1813 à 1822 et a été transféré sur toile avant d'être remis aux collections espagnoles.

Thème

Divers éléments de l'iconographie chrétienne des stations du Chemin de Croix, alimentent le tableau des différentes versions du Portement de Croix : Jésus tombe sous la Croix, Jésus rencontre sa mère, Jésus parle aux femmes de Jérusalem (les pleureuses), Simon de Cyrène l'aide à redresser la Croix, les quatre Marie le suivent dans son supplice…

Description

Jésus-Christ, tombé, soutient sa croix du bras droit, l'autre main posée sur un rocher dans le centre bas du tableau.

À droite, un groupe de femmes s'adresse à lui : sa mère, vêtue de bleu, les bras tendus ; une femme (Marie Madeleine ?) plus à droite, à genoux, soutient Marie ; on distingue trois autres femmes derrière ce groupe. Comme elles portent toutes une auréole, on peut les assimiler à des figures saintes (les autres Marie entre autres).

Derrière ce groupe de femmes, remontant vers le haut de la composition, un groupe soldats, à cheval, équipés de lances, est guidé par leur chef, montrant Jésus de son bâton ou rouleau.

Ils sont prolongés vers le haut du tableau par des éléments architecturaux : pilastres, bord de monuments.

Sur la gauche du Christ, un soldat à pied tire de ses deux mains une corde tendue et attachée à Jésus ; derrière lui, un autre soldat équipé d'une lance la pointe vers Jésus, sa main gauche appuyée sur la Croix entrecroise celle de Simon de Cyrène qui aide Jésus à se relever. Derrière eux, vers le haut, un cavalier déploie une oriflamme rouge marquée de lettres grecques dorées.

Au centre exact du tableau, un soldat est visible derrière son bouclier.

Le fond du tableau expose un paysage collinaire menant au Golgotha où l'on aperçoit les deux croix déjà dressées des larrons. Une procession y mène, dévoilant le reste du chemin à parcourir. Le ciel bleu est entrecoupé de nuages gris. Deux arbres encadrent le mont du Crâne, entre la bannière rouge à gauche et architecture à droite

Analyse

Jésus, sur le chemin de son « Calvaire », tombant sous le poids de sa croix, provoque chez la Vierge une douleur (spasimo en italien), celle d'une mère assistant à la souffrance de son fils, qui donne le nom au tableau : Lo Spasimo^[2].

Toutes les émotions de la peinture sont concentrées à l'avant-plan et le fond est semblable à celle d'un décor de théâtre avec des groupes éloignés des personnes et des croix présageant la suite du calvaire.

L'homme sur la gauche au premier plan est semblable à une figure de la peinture de Raphaël Le Jugement de Salomon dans la voûte de la Chambre de la Signature des Chambres Vaticanes, mais orienté en sens inverse.

Cette œuvre rend compte par ailleurs d'une dette évidente envers Le Portement de Croix de La Grande Passion, gravure sur bois d'Albrecht Dürer, artiste avec qui Raphaël eut des échanges artistiques^[3].

Notes et références

↑ titrage des musées - voir liens externes
↑ ^{a b c et d} Marie-France Renard, « « Lo Spasimo di Palermo », les fils de l’existence », dans Sicile(s) d'aujourd'hui, Presses Sorbonne Nouvelle, coll. « Études italiennes », 13 décembre 2018 (ISBN 978-2-87854-989-8, lire en ligne), p. 83–96
↑ Mathieu Deldicque et Caroline Vrand (dir.), Albrecht Dürer. Gravure et Renaissance, In Fine éditions d'art ; Musée Condé, Chantilly, 2022, 288 p. (ISBN 978-2-38203-025-7), p. 169

Bibliographie

(it) Pierluigi De Vecchi, Raffaello, Rizzoli, Milan, 1975.

Sources

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Christ Falling on the Way to Calvary (Raphael) » (voir la liste des auteurs).

Articles connexes

Liste de peintures de Raphaël

Liens externes

Ressources relatives aux beaux-arts :
- Fondation Federico Zeri
- Musée du Prado

Pour le nom du tableau dans les musées et les ouvrages en français :

Notice de l'exposition au Sénat français en 10 octobre 2001-14 février 2002 où ce tableau a figuré.
Notice de la base Joconde sur un dessin d'Innocenzo Francucci s'en inspirant

[1] titrage des musées - voir liens externes

[:0-2] {a b c et d} Marie-France Renard, « « Lo Spasimo di Palermo », les fils de l’existence », dans Sicile(s) d'aujourd'hui, Presses Sorbonne Nouvelle, coll. « Études italiennes », 13 décembre 2018 (ISBN 978-2-87854-989-8, lire en ligne), p. 83–96

[3] Mathieu Deldicque et Caroline Vrand (dir.), Albrecht Dürer. Gravure et Renaissance, In Fine éditions d'art ; Musée Condé, Chantilly, 2022, 288 p. (ISBN 978-2-38203-025-7), p. 169

[1]

[2]

[3]

v · m Raphaël
Premières œuvres	La Résurrection du Christ Retable Baronci Saint Sébastien Retable Oddi La Madone Solly La Crucifixion Mond Les Trois Grâces Saint Michel et le Dragon Portrait d'homme La Madone Connestabile La Madone Pasadena Le Mariage de la Vierge La Madone Diotallevi Le Songe du chevalier Saint Georges et le Dragon Retable Colonna Portrait du Pérugin La Madone Pasadena Marie Madeleine
Période florentine	Portrait d'Elisabetta Gonzaga Portrait d'Emilia Pia de Montefeltro Portrait de Guidobaldo Ier de Montefeltro Autoportrait La Madone du grand-duc Retable Ansidei Le Jeune Homme à la pomme Le Christ bénissant La Madone Terranuova La Vierge au chardonneret La Madone à la prairie La Madone Esterházy La Petite Madone Cowper Saint Georges et le Dragon (National Gallery of Art) La donna gravida Portrait d'Agnolo Doni Portrait de Maddalena Doni La Vierge aux œillets La Dame à la licorne La Vierge à l'Enfant et saint Joseph Sainte Catherine d'Alexandrie La Sainte Famille Canigiani La Belle Jardinière Déposition Borghèse La Muta La Vierge Tempi La Madone au baldaquin La Madone Bridgewater La Madone Colonna La Vierge de Bogota
Période romaine	Portrait du cardinal Alessandro Farnese La Dispute du Saint-Sacrement L'École d'Athènes La Vierge de Lorette La Madone Aldobrandini La Vierge au diadème bleu Portrait d'un cardinal La Madone d'Alba La Grande Madone Cowper Le Parnasse Les Vertus cardinales et théologales Le Prophète Isaïe Héliodore chassé du temple Portrait du pape Jules II La Vierge de Foligno La Vierge au poisson Le Triomphe de Galatée La Madone Sixtine La Vierge à la chaise La Vierge de l'Impannata La Vierge au rideau L'Incendie de Borgo La Rencontre entre Léon Ier le Grand et Attila La Délivrance de saint Pierre La Messe de Bolsena Portrait de Bindo Altoviti Les Sibylles et les Prophètes L'Extase de sainte Cécile Portrait de Baldassare Castiglione La Velata Portrait de Tommaso Inghirami Palazzo Branconio dell'Aquila Double Portrait d'Andrea Navagero et Agostino Beazzano Portrait du cardinal Bibbiena Église Sant'Eligio degli Orefici La Création du monde La Transfiguration Portrait du pape Léon X Le Portement de Croix La Sainte Famille de François I^er La Vision d'Ézéchiel Saint Michel terrassant le démon La Vierge à la rose Autoportrait avec un ami La Fornarina Loggia de Psyché La Visitation Portrait de jeune homme (perdu) Cartons de Raphaël Palais Jacopo da Brescia Palais Alberini