| Le Prince Roman | ||||||||
 Prince Roman the Siberian | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Joseph Conrad | |||||||
| Titre d'origine | Prince Roman
|
|||||||
| Langue | Anglais britannique | |||||||
| Parution | .svg){kind=small} Royaume-Uni1911 The Oxford and Cambridge Review |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | G. Jean-Aubry | |||||||
| Parution française |
1941 Éditions Gallimard à Paris |
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Le Prince Roman est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1911.
Historique
Le Prince Roman paraît en 1911 dans The Oxford and Cambridge Review, puis en 1925 dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay (traduit en français par Derniers Contes)[1].
Pour cette nouvelle, Conrad s'inspire des Mémoires de son oncle T. Brobrowski relatant en partie la vie du Prince Roman Sangusko (1800-1881).
Résumé
En séjour chez son oncle, un enfant de huit ans rencontre le Prince Roman, bien différent des princes des contes de fées...
Éditions en anglais
- Prince Roman, dans The Oxford and Cambridge Review[2]en .
- The Aristocrat, dans le Metropolitan Magazine en .
- Prince Roman, dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay, chez l'éditeur T. Fisher Unwin à Londres, en 1925.
Traduction en français
- Le Prince Roman (trad. G. Jean-Aubry révisée par Sylvère Monod), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – IV, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1989)
Notes et références
- ↑ Sylvère Monod, Derniers Contes - Notice, in Conrad, Œuvres – IV, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1989), pp. 1274-1294 (ISBN 9782070111671)
- ↑ Initialement publiée en juin 1907, The Oxford and Cambridge Review est devenue un trimestriel puis un mensuel avant de fusionner dans The British Review en janvier 1913. Le magazine a publié La machine s’arrête de E. M. Forster en novembre 1909.
