En toponymie, on distingue :
- l'hydronyme Lez, apparenté au basque leize « torrent »[réf. souhaitée], qui produit des toponymes en Lez mais aussi de multiples variantes telles que le Léès ou Lées, le Léez, la Leza, la Lèze, le Lis ou Lys, le Lis, la Lizonne ou Nizonne, le Néez de Saint-Créac, le Neez de Gan, la Neste, etc.
- et le terme lez qu'on retrouve également dans des toponymes comme Bougy-lez-Neuville : il s'agit d'une variante de lès (qui signifie « près de »).
Communes
- Lez, ancienne commune française de Haute-Garonne, aujourd'hui intégrée à Saint-Béat-Lez,
- Lez, ancienne commune française de l'Aveyron, aujourd'hui intégrée à Taussac,
- Lez, village du Kosovo situé dans la municipalité de Prizren, district de Prizren.
Cours d'eau
- le Lez, fleuve côtier dans l'Hérault.
- le Lez, affluent du Salat (Pyrénées).
- le Lez, affluent du Rhône dans la Drôme puis le Vaucluse.
Autres
- lez : lezguien (langue), selon la norme ISO 639 des codes des langues.
- LEZ : Low Emission Zone, en français zone à faibles émissions, un territoire où l'accès aux véhicules polluants est restreint ou interdit.
- lès.
Voir aussi
- Lez Bomb, film américain de Jenna Laurenzo, sorti en 2018.
- The Big Lez Show, web-série australienne de Jarrad Wright, commencée en 2016.
- Lez-Fontaine : commune française, située dans le département du Nord.
- Castelnau-le-Lez, Montferrier-sur-Lez et Prades-le-Lez : communes de l'Hérault situées sur le parcours du fleuve Lez.
- Lèze
- L'Èze : affluent de la Durance dans le Vaucluse puis les Bouches-du-Rhône.
- L'Aïse ou Hyse : affluent de l'Ariège.