Ligue des champions de la CONCACAF 2012-2013
| Sport | Football |
|---|---|
| Organisateur(s) | CONCACAF |
| Éditions | 5e |
| Date |
au |
| Participants | 24 clubs |
| Site web officiel | Site officiel |
| Tenant du titre |
 CF Monterrey |
|---|---|
| Vainqueur |
CF Monterrey |
| Meilleur(s) buteur(s) |
 Muñoz (6 buts) Quintero (6 buts) |
La Ligue des champions de la CONCACAF 2012-2013 sera la cinquième édition de cette compétition. Cependant, ce sera la 48e fois que les clubs de la confédération se disputeront le titre de leader de la CONCACAF.
Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2013.
Participants
Un total de 24 équipes provenant d'un maximum de 13 nations participeront au tournoi. Elles proviendront des zones Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes de la CONCACAF. Cependant, à la suite des problèmes des tournois précédents, des règles de disqualification et de substitution ont été édictées pour les cas où une équipe ne disposerait pas d'un stade jugé convenable[1].
- Amérique centrale : 12 clubs peuvent se qualifier. Si un ou plusieurs clubs sont disqualifiés, ils seront remplacés par un club d'une autre fédération centre-américaine, choisie sur la base des résultats du tournoi précédent.
- Caraïbes : si un des trois clubs est disqualifié, il sera remplacé par le club suivant au classement du Championnat de la CFU des clubs.
- Le , la CONCACAF a annoncé que le club du Belize avait perdu sa place en phase de qualification car il ne pouvait répondre aux exigences relatives à la conformité des stades. Le Salvador a ainsi recueilli une place supplémentaire[2].
Le tableau des clubs qualifiés est donc le suivant :
Calendrier
Le , la CONCACAF annonce qu'elle a décidé de changer le format de la compétition par rapport aux éditions précédentes[4].
Le tour préliminaire est supprimé et les quatre groupes de quatre équipes sont remplacés par huit groupes de trois équipes dont seul le premier se qualifie pour la phase finale.
| Tour | Nom | Date aller | Date retour | Équipes participantes | Équipes restantes |
| Phase de groupes (2012) | |||||
| 1-6 | Journée 1 Journée 2 Journée 3 |
- 21 - 28 - |
23 - 18 - 25 - |
24 | 24 à 8 |
| Phase finale (2013) | |||||
| 1 | Quarts de finale | 5 - | 12 - | 8 | 8 à 4 |
| 2 | Demi-finale | 2 - | 9 - | 4 | 4 à 2 |
| 3 | Finale | 2 | 2 à 1 | ||
Le tirage est équilibré à l'aide de pots définis comme suit, il faut noter que la présence d'un club de tel pays dans tel ou tel pot dépend des résultats internes au pays et en aucun cas de résultats passés du club dans cette compétition comme ça peut se voir en Europe. Il faut noter également que deux clubs d'un même pays ne peuvent se retrouver dans un même groupe, ainsi que les clubs mexicains et américains qui ne peuvent pas également se retrouver dans un même groupe. Le tirage au sort a eu lieu le 5 juin[5].
Phase de groupes
Groupe A
|
|
Résultats détaillés du groupe A
| 1er août 2012 | Toronto FC 
|
5:1 |  CD Águila
|
BMO Field Toronto, Canada | |
Luis Silva  9eReggie Lambe 17eTerry Dunfield 40eReggie Lambe 48eRyan Johnson 58e
|
(3:1) | Yaikel Pérez 37e
|
Spectateurs : 5 324 Arbitrage :  Javier Santos | ||
| Rapport | |||||
| Santos Laguna
|
5:0 | CD Águila
|
Stade Corona Torreón, Mexique | ||
| Carlos Quintero 6e Carlos Quintero 26eÉdgar Lugo 30eDaniel Ludueña 41eCarlos Quintero 47e
|
(4:0) | Spectateurs : 4 662 Arbitrage :  Edvin Jurisevic | |||
| Rapport | |||||
| Toronto FC
|
1:3 | Santos Laguna
|
BMO Field Toronto, Canada | ||
| Quincy Amarikwa 68e
|
(0:0) | Carlos Quintero 49e Daniel Ludueña 90eCándido Ramírez 90e
|
Spectateurs : 10 951 Arbitrage :  Walter López | ||
| Rapport | |||||
| CD Águila
|
0:4 | Santos Laguna
|
Stade Cuscatlán San Salvador, Salvador | ||
| (0:0) | Alonso Escoboza 49e Aarón Galindo 56eAlonso Escoboza 62eMarc Crosas 77e (pen.)
|
Spectateurs : 799 Arbitrage :  Henry Bejarano | |||
| Rapport | |||||
| CD Águila
|
0:3 | Toronto FC
|
Stade Cuscatlán San Salvador, Salvador | ||
| (0:2) | Quincy Amarikwa 16e Terry Dunfield 40eTerry Dunfield 86e
|
Spectateurs : 319 Arbitrage : José Luis Rodríguez | |||
| « Rapport »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) | |||||
| Santos Laguna
|
1:0 | Toronto FC
|
Stade Corona Torreón, Mexique | ||
| Herculez Gomez 73e
|
(0:0) | Spectateurs : 7 478 Arbitrage :  Héctor Rodríguez (en) | |||
| Rapport | |||||
Groupe B
|
|
Résultats détaillés du groupe B
| CS Herediano
|
1:0 | Real Salt Lake
|
Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica | ||
| Elías Aguilar 14e
|
(1:0) | Spectateurs : 2 677 Arbitrage : Francisco Chacón | |||
| Rapport | |||||
| Real Salt Lake
|
2:0 | Tauro FC
|
Stade Rio Tinto Sandy, Utah | ||
| Álvaro Saborío 48e Kyle Beckerman 58e
|
(0:0) | Spectateurs : 20 430 Arbitrage : Oscar Reyna | |||
| Rapport | |||||
| Tauro FC
|
0:1 | CS Herediano
|
Stade Rommel Fernández ville de Panama, Panama | ||
| (0:0) | Waylon Francis 48e
|
Spectateurs : 2 398 Arbitrage :  Marcos Brea | |||
| Rapport | |||||
| Tauro FC
|
0:1 | Real Salt Lake
|
Stade Rommel Fernández ville de Panama, Panama | ||
| (0:0) | Álvaro Saborío 90e (pen.)
|
Spectateurs : 674 Arbitrage : Mauricio Morales | |||
| Rapport | |||||
| CS Herediano
|
2:1 | Tauro FC
|
Stade national du Costa Rica San José, Costa Rica | ||
| Pablo Salazar 8e (pen.) Enoc Pérez 36e
|
(2:1) | Edwin Aguilar 18e
|
Spectateurs : 3 000 Arbitrage : Javier Santos | ||
| Rapport | |||||
| Real Salt Lake
|
0:0 | CS Herediano
|
Stade Rio Tinto Sandy, Utah | ||
| (0:0) | Spectateurs : 20 436 Arbitrage : Elmer Bonilla | ||||
| Rapport | |||||
Groupe C
|
|
Résultats détaillés du groupe C
| CD Olimpia
|
3:0 | Club Deportivo FAS
|
Stade Francisco Morazán San Pedro Sula, Honduras | ||
| Luciano Emílio 2e Juan Carlos García 16eRoger Rojas 75e
|
(2:0) | Spectateurs : 4 898 Arbitrage : Jafeth Perea | |||
| Rapport | |||||
| Club Deportivo FAS
|
1:3 | Houston Dynamo
|
Stade Cuscatlán San Salvador, El Salvador | ||
| Jonathan Águila 64e
|
(0:2) | Brian Ching 12e Cam Weaver 19eKofi Sarkodie 60e
|
Spectateurs : 2 510 Arbitrage : Marcos Brea | ||
| Rapport | |||||
| CD Olimpia
|
1:1 | Houston Dynamo
|
Stade Tiburcio Carías Andino Tegucigalpa, Honduras | ||
| Douglas Caetano 6e
|
(1:0) | Adam Moffat 57e
|
Spectateurs : 3 645 Arbitrage : Marco Rodríguez | ||
| Rapport | |||||
| Houston Dynamo
|
4:0 | Club Deportivo FAS
|
Stade BBVA Compass Houston, Texas | ||
| Giles Barnes 21e Bobby Boswell 44eCam Weaver 49eCalen Carr 78e
|
(2:0) | Spectateurs : 16 117 Arbitrage : Francisco Chacón | |||
| Rapport | |||||
| Club Deportivo FAS
|
2:1 | CD Olimpia
|
Stade Cuscatlán San Salvador, El Salvador | ||
| Alejandro de la Cruz 74e Juan Carlos Moscoso 90e
|
(0:0) | Johnny Palacios 65e
|
Arbitrage : Walter Quesada | ||
| Rapport | |||||
| Houston Dynamo
|
1:1 | CD Olimpia
|
Stade BBVA Compass Houston, Texas | ||
| André Hainault 65e
|
(0:1) | Douglas Caetano 21e
|
Spectateurs : 19 462 Arbitrage : Juan Carlos Guerra | ||
| Rapport | |||||
Groupe D
|
|
Résultats détaillés du groupe D
| Seattle Sounders FC
|
3:1 |  Caledonia AIA
|
CenturyLink Field Seattle, État de Washington | ||
| Sammy Ochoa 19e Fredy Montero 30eAndy Rose 43e
|
(3:0) | Kareem Joseph 50e (pen.)
|
Spectateurs : 7 767 Arbitrage :  Stanley Lancaster | ||
| Rapport | |||||
| Caledonia AIA
|
0:0 | CD Marathon
|
Stade Ato Boldon Couva, Trinité-et-Tobago | ||
| (0:0) | Spectateurs : 495 Arbitrage : Stanley Lancaster | ||||
| Rapport | |||||
| Caledonia AIA
|
1:3 | Seattle Sounders FC
|
Stade Ato Boldon Couva, Trinité-et-Tobago | ||
| Kareem Joseph 66e (pen.)
|
(0:1) | Alex Caskey 45e Sammy Ochoa 60eFredy Montero 68e
|
Spectateurs : 556 Arbitrage : Javier Santos | ||
| Rapport | |||||
| CD Marathon
|
2:3 | Seattle Sounders FC
|
Stade Yankel Rosenthal San Pedro Sula, Honduras | ||
| Mario René Berríos 35e (pen.) Mario René Berríos 68e (pen.)
|
(1:1) | Sammy Ochoa 11e Eddie Johnson 62eBrad Evans 78e
|
Spectateurs : 968 Arbitrage : Marlon Mejía | ||
| Rapport | |||||
| CD Marathon
|
2:1 | Caledonia AIA
|
Stade Yankel Rosenthal San Pedro Sula, Honduras | ||
| Harrison Róchez 53e Jonathan Reyes 81e
|
(0:0) | Jamal Gay 72e
|
Spectateurs : 67 Arbitrage : .svg){kind=small} Cristophel Stewart | ||
| Rapport | |||||
| Seattle Sounders FC
|
3:1 | CD Marathon
|
CenturyLink Field Seattle, État de Washington | ||
| Sammy Ochoa 23e Steve Zakuani 27eDavid Estrada 76e
|
(2:1) | Mitchel Brown 37e
|
Spectateurs : 7 874 Arbitrage : Ricardo Arellano | ||
| Rapport | |||||
Groupe E
|
|
Résultats détaillés du groupe E
| 1er août 2012 | AD Isidro-Metapan
|
3:1 | Puerto Rico Islanders
|
Stade Jorge Calero Suárez Metapán, Salvador | |
| Nicolás Muñoz 51e Nicolás Muñoz 59eNicolás Muñoz 88e
|
(0:1) | Nicholas Addlery 25e
|
Spectateurs : 1 480 Arbitrage : Raúl Castro | ||
| Rapport | |||||
| Los Angeles Galaxy
|
5:2 | AD Isidro-Metapan
|
The Home Depot Center Carson, Californie | ||
| Robbie Keane 22e David Beckham 45eJuninho 82eJuninho 90e
|
(2:1) | Nicolás Muñoz 17e Nicolás Muñoz 87e
|
Spectateurs : 10 574 Arbitrage : José Alfredo Peñaloza | ||
| Rapport | |||||
| Los Angeles Galaxy
|
4:0 | Puerto Rico Islanders
|
The Home Depot Center Carson, Californie | ||
| Tommy Meyer 7e Jose Villarreal 46eJack McBean 80eMichael Stephens 82e
|
(1:0) | Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Jafeth Perea | |||
| Rapport | |||||
| Puerto Rico Islanders
|
0:0 | Los Angeles Galaxy
|
Stade Juan Ramón Loubriel Bayamón, Porto Rico | ||
| (0:0) | Spectateurs : 7 500 Arbitrage :  Raymond Bogle | ||||
| Rapport | |||||
| Puerto Rico Islanders
|
3:0 | AD Isidro-Metapan
|
Stade Juan Ramón Loubriel Bayamón, Porto Rico | ||
| Hector Ramos 40e Hector Ramos 79eGregory Richardson 90e
|
(1:0) | Spectateurs : 550 Arbitrage : Courtney Campbell | |||
| Rapport | |||||
| AD Isidro-Metapan
|
2:3 | Los Angeles Galaxy
|
Stade Jorge Calero Suárez Metapán, Salvador | ||
| Paolo Suárez 55e Nicolás Muñoz 67e
|
(0:1) | Jack McBean 38e Jack McBean 62eMichael Stephens 79e
|
Arbitrage : Hugo Cruz | ||
| Rapport | |||||
Groupe F
|
|
Résultats détaillés du groupe F
| 1er août 2012 | Tigres UANL
|
4:0 |  Real Estelí FC
|
Stade Universitario San Nicolás de los Garza, Mexique | |
| Edno 35e Fernando Navarro Morán 42eTaufic Guarch 80eJosé Arturo Rivas 90e
|
(2:0) | Spectateurs : 31 650 Arbitrage : Paul Ward | |||
| Rapport | |||||
| LD Alajuelense
|
2:2 | Tigres UANL
|
Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica | ||
| Diego Calvo 22e Luis Miguel Valle 90e
|
(1:1) | Alonso Zamora 41e Manuel Viniegra 58e
|
Spectateurs : 8 875 Arbitrage : Elmer Bonilla | ||
| Rapport | |||||
| Real Estelí FC
|
0:1 | LD Alajuelense
|
Stade de l'Indépendance Estelí, Nicaragua | ||
| (0:1) | Allen Guevara 42e
|
Spectateurs : 2 200 Arbitrage : Armando Castro | |||
| Rapport | |||||
| Real Estelí FC
|
1:1 | Tigres UANL
|
Stade de l'Indépendance Estelí, Nicaragua | ||
| Juan Barrera 53e
|
(0:0) | Jonathan Espericueta 89e
|
Spectateurs : 875 Arbitrage : Juan Carlos Guerra | ||
| Rapport | |||||
| LD Alajuelense
|
1:0 | Real Estelí FC
|
Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica | ||
| Álvaro Sánchez 49e (pen.)
|
(0:0) | Spectateurs : 6 162 Arbitrage : Héctor Rodríguez (en) | |||
| Rapport | |||||
| Tigres UANL
|
5:0 | LD Alajuelense
|
Stade Universitario San Nicolás de los Garza, Mexique | ||
| Elías Hernández 6e Juninho 25eAlan Pulido 34eAlan Pulido 46eAlan Pulido 59e
|
(4:0) | Spectateurs : 30 872 Arbitrage : Jafeth Perea | |||
| Rapport | |||||
Groupe G
|
|
Résultats détaillés du groupe G
| CF Monterrey
|
5:0 | Chorrillo FC
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | ||
| José María Basanta 7e Ángel Reyna 45eÁngel Reyna 78eDarío Carreño 83eÁngel Reyna 88e
|
Spectateurs : 15 260 Arbitrage : Hugo Cruz | ||||
| Rapport | |||||
| Chorrillo FC
|
1:2 | CSD Municipal
|
Stade Rommel Fernández, Panama | ||
| Johnny Ruiz 75e
|
(0:0) | Luis Ricardo Rodriguez 79e Yosimar Arias 87e
|
Spectateurs : 575 Arbitrage : Baldomero Toledo | ||
| Rapport | |||||
| CSD Municipal
|
0:1 | CF Monterrey
|
Stade Mateo Flores Guatemala City, Guatemala | ||
| (0:0) | Humberto Suazo 80e
|
Spectateurs : 7 859 Arbitrage : Joel Aguilar | |||
| Rapport | |||||
| CSD Municipal
|
2:1 | Chorrillo FC
|
Stade Mateo Flores Guatemala City, Guatemala | ||
| Mario Rafael Rodríguez 23e Leandrinho 81e
|
(1:1) | Renán Addles 2e
|
Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Silviu Petrescu | ||
| Rapport | |||||
| CF Monterrey
|
3:0 | CSD Municipal
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | ||
| Darío Carreño 13e Pablo Solórzano  53e (csc)Neri Cardozo 81e
|
(1:0) | Spectateurs : 24 721 Arbitrage : José Pineda | |||
| Rapport | |||||
| Chorrillo FC
|
0:6 | CF Monterrey
|
Stade Rommel Fernández, Panama | ||
| (0:3) | Darío Carreño 11e Humberto Suazo 25eJesús Manuel Corona 28eHumberto Suazo 50eNeri Cardozo 58eLuis Madrigal 90e
|
Spectateurs : 130 Arbitrage : William Anderson | |||
| Rapport | |||||
Groupe H
|
|
Résultats détaillés du groupe H
| W Connection FC
|
2:2 | Xelaju MC
|
Stade Manny Ramjohn San Fernando, Trinité-et-Tobago | ||
| Hachim Arcia 23e Rennie Britto 34e
|
(2:0) | Edgar Chinchilla 74e Edgar Chinchilla 88e
|
Spectateurs : 1 450 Arbitrage : Marlon Mejía | ||
| Rapport | |||||
| Xelaju MC
|
1:0 | Chivas de Guadalajara
|
Stade Mario Camposeco Quetzaltenango, Guatemala | ||
| Edgar Chinchilla 68e
|
(0:0) | Spectateurs : 4 733 Arbitrage : Jeffrey Solís | |||
| Rapport | |||||
| Chivas de Guadalajara
|
4:0 | W Connection FC
|
Stade Omnilife Zapopan, Mexique | ||
| Marco Fabián 53e Carlos Fierro 64eMarco Fabián 68eMarco Fabián 90e
|
(0:0) | Spectateurs : 5 310 Arbitrage : David Gantar | |||
| Rapport | |||||
| Xelaju MC
|
3:2 | W Connection FC
|
Stade Mario Camposeco Quetzaltenango, Guatemala | ||
| Kern Cupid 4e (csc) Silva 38eFredy Leonel Santiago 76e
|
(2:1) | Rennie Britto 9e Joevin Jones 50e
|
Spectateurs : 2 669 Arbitrage : Rolando Vidal | ||
| Rapport | |||||
| W Connection FC
|
1:1 | Chivas de Guadalajara
|
Stade Manny Ramjohn San Fernando, Trinité-et-Tobago | ||
| Clyde Leon 66e
|
(0:1) | Erick Torres 39e
|
Spectateurs : 233 Arbitrage : David Rubalcaba | ||
| Rapport | |||||
| Chivas de Guadalajara
|
2:1 | Xelaju MC
|
Stade Omnilife Zapopan, Mexique | ||
| Jesús Sánchez García 43e Luis Ángel Morales 65e
|
(1:0) | Allan Alemán 79e
|
Arbitrage : Edvin Jurisevic | ||
| Rapport | |||||
Phase finale
Pour les quarts de finale, les équipes sont classées et s'affrontent d'après leurs résultats lors de la phase précédente selon les critères suivants :
- nombre de points acquis ;
- différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués ;
- plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués ;
- plus grand nombre de buts marqués à l'extérieur ;
- plus grand nombre de victoires sur la totalité des matchs joués ;
- plus grand nombre de victoires à l'extérieur ;
- tirage au sort.
| Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CF Monterrey
|
12 | 4 | 0 | +15 |
| 2 | Santos Laguna
|
12 | 4 | 0 | +12 |
| 3 | Seattle Sounders FC
|
12 | 4 | 0 | +7 |
| 4 | Los Angeles Galaxy
|
10 | 4 | 0 | +8 |
| 5 | CS Herediano
|
10 | 4 | 0 | +3 |
| 6 | Tigres UANL
|
8 | 4 | 0 | +9 |
| 7 | Houston Dynamo
|
8 | 4 | 0 | +6 |
| 8 | Xelaju MC
|
7 | 4 | 1 | +1 |
Tableau
| 1/4 de finale | 1/2 finale | Finale | |||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| CF Monterrey
|
(1) | 3 | 1 | ||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| Xelaju MC
|
(8) | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
| CF Monterrey
|
(1) | 2 | 1 | ||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| Los Angeles Galaxy
|
(4) | 1 | 0 | ||||||||||||||||||
| Los Angeles Galaxy
|
(4) | 0 | 4 | ||||||||||||||||||
| et 1er mai 2013 | |||||||||||||||||||||
| CS Herediano
|
(5) | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
| CF Monterrey
|
(1) | 0 | 4 | ||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| Santos Laguna
|
(2) | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
| Santos Laguna
|
(2) | 0 | 3 | ||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| Houston Dynamo
|
(7) | 1 | 0 | ||||||||||||||||||
| Santos Laguna
|
(2) | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
| et | |||||||||||||||||||||
| Seattle Sounders FC
|
(3) | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
| Seattle Sounders FC
|
(3) | 0 | 3 | ||||||||||||||||||
| Tigres UANL
|
(6) | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Quarts de finale
| Pays | Club | Aller | Retour | Club | Pays | Commentaire |
|
CF Monterrey | 3-1 | 1-1 | Xelaju MC | |
|
|
Los Angeles Galaxy | 0-0 | 4-1 | CS Herediano | |
|
|
Santos Laguna | 0-1 | 3-0 | Houston Dynamo | |
|
|
Seattle Sounders FC | 0-1 | 3-1 | Tigres UANL | |
Résultats détaillés des quarts de finale aller
| Houston Dynamo
|
1:0 | Santos Laguna
|
Stade BBVA Compass Houston, Texas | ||
| Brad Davis 89e
|
(0:0) | Spectateurs : 17 454 Arbitrage : Roberto Moreno | |||
| Rapport | |||||
| Xelaju MC
|
1:3 | CF Monterrey
|
Stade Mario Camposeco Quetzaltenango, Guatemala | ||
| Julio Estacuy 58e
|
(0:2) | Hiram Mier 9e Aldo de Nigris 43eJesús Manuel Corona 76e
|
Spectateurs : 4 553 Arbitrage : Silviu Petrescu | ||
| Rapport | |||||
| Tigres UANL
|
1:0 | Seattle Sounders FC
|
Stade Universitario San Nicolás de los Garza, Mexique | ||
| Alan Pulido 74e
|
(0:0) | Spectateurs : 32 810 Arbitrage : Jeffrey Solís | |||
| Rapport | |||||
| CS Herediano
|
0:0 | Los Angeles Galaxy
|
Stade Eladio Rosabal Cordero Heredia, Costa Rica | ||
| (0:0) | Spectateurs : 4 314 Arbitrage : Courtney Campbell | ||||
| Rapport | |||||
Résultats détaillés des quarts de finale retour
| CF Monterrey
|
1:1 | Xelaju MC
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | ||
| Walter Ayoví 63e
|
(0:1) | Fredy Leonel Santiago 44e
|
Spectateurs : 30 440 Arbitrage : Marcos Brea | ||
| Rapport | |||||
| Seattle Sounders FC
|
3:1 | Tigres UANL
|
CenturyLink Field Seattle, État de Washington | ||
| DeAndre Yedlin 53e Djimi Traoré 60eEddie Johnson 75e
|
(0:1) | Elías Hernández 23e
|
Spectateurs : 20 520 Arbitrage : Elmer Bonilla | ||
| Rapport | |||||
| Santos Laguna
|
3:0 | Houston Dynamo
|
Stade Corona Torreón, Mexique | ||
| Juan Pablo Rodríguez 23e Herculez Gomez 28eMarc Crosas 76e
|
(2:0) | Spectateurs : 27 563 Arbitrage :  Enrico Wijngaarde | |||
| Rapport | |||||
| Los Angeles Galaxy
|
4:1 | CS Herediano
|
The Home Depot Center Carson, Californie | ||
| Omar Gonzalez 18e Jose Villarreal 69eRobbie Keane 83eJack McBean 90e
|
(1:0) | Elías Aguilar 85e
|
Spectateurs : 8 284 Arbitrage : Walter López | ||
| Rapport | |||||
Demi-finales
| Pays | Club | Aller | Retour | Club | Pays | Commentaire |
|
CF Monterrey | 2-1 | 1-0 | Los Angeles Galaxy | |
|
|
Santos Laguna | 1-0 | 1-1 | Seattle Sounders FC | |
Résultats détaillés des demi-finales aller
| Seattle Sounders FC
|
0:1 | Santos Laguna
|
CenturyLink Field Seattle, État de Washington | ||
| (0:0) | Herculez Gomez 54e
|
Spectateurs : 21 057 Arbitrage : Héctor Rodríguez | |||
| Rapport | |||||
| Los Angeles Galaxy
|
1:2 | CF Monterrey
|
The Home Depot Center Carson, Californie | ||
| Adolph Joseph DeLaGarza 28e
|
(1:0) | Humberto Suazo 82e Aldo de Nigris 90e
|
Spectateurs : 21 745 Arbitrage : Hugo Cruz | ||
| Rapport | |||||
Résultats détaillés des demi-finales retour
| Santos Laguna
|
1:1 | Seattle Sounders FC
|
Stade Corona Torreón, Mexique | ||
| Carlos Quintero 21e
|
(1:0) | Lamar Neagle 73e
|
Spectateurs : 19 595 Arbitrage : Joel Aguilar | ||
| Rapport | |||||
| CF Monterrey
|
1:0 | Los Angeles Galaxy
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | ||
| Aldo de Nigris 81e
|
(0:0) | Arbitrage : Roberto Moreno | |||
| Rapport | |||||
Finale
| Match aller | Santos Laguna
|
0:0 | CF Monterrey
|
Stade Corona Torreón, Mexique | |
| (0:0) | Spectateurs : 21 401 Arbitrage : Roberto García Orozco Alberto Morín (a) José Luis Camargo (a) José Alfredo Peñaloza (q) | ||||
| Rapport | |||||
| Match retour | CF Monterrey
|
4:2 | Santos Laguna
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | |
| 1er mai 2013 |
Aldo de Nigris 60e Neri Cardozo 84eAldo de Nigris 87eHumberto Suazo 90e
|
(0:1) | Carlos Quintero 38e Felipe Baloy 50e
|
Arbitrage : Marco Antonio Rodríguez Marvin Torrentera (a) Marcos Quintero (a) Erim Ramírez (q) | |
| Rapport | |||||
| Champion de la CONCACAF 2013 |
|---|
|
CF Monterrey |
Buteurs
| Rang | Nom | Équipe | Buts |
| 1 | Nicolás Muñoz
|
AD Isidro-Metapan
|
6 |
| Carlos Quintero
|
Santos Laguna
| ||
| 3 |  Humberto Suazo
|
CF Monterrey
|
5 |
| Aldo de Nigris
|
CF Monterrey
| ||
| 5 | Sammy Ochoa
|
Seattle Sounders FC
|
4 |
| Alan Pulido
|
Tigres UANL
| ||
| Jack McBean
|
Los Angeles Galaxy
| ||
| 8 | 7 joueurs | 3 | |
Notes et références
- « CONCACAF Executive Committee tightens stadium standards for next year’s Champions League », New York, CONCACAF (consulté le )
- (en) « El Salvador receives extra CCL berth », CONCACAF.com,
- Place originellement attribuée au Bélize mais ré-attribuée à un club du Salvador par manque d'un stade règlementaire.
- (en) « Preliminary Round eliminated from CCL », CONCACAF.com,
- (en) « Monterrey draws Chorillo, Municipal for CCL », CONCACAF.com,
