Mano Negra Illegal est un album sorti en 2001 sur Big Mama Records qui rend hommage à la Mano Negra à travers vingt reprises par des groupes s'en réclamant influencés :
Liste des titres
No | Titre | Auteur | Durée |
---|---|---|---|
1. | Señor Matanza | Ska-P | 3:35 |
2. | Sidi 'h' Bibi | Flor del Fango + Arnaud Samuel (Louise Attaque) | 3:25 |
3. | Mala Vida | Yuri Buenaventura | 4:29 |
4. | Soledad | Les Caméléons | 2:35 |
5. | La Ventura | Les Ogres de Barback | 3:34 |
6. | King Kong Five | Freedom For King Kong | 3:46 |
7. | Bala Perdida | Big Mama | 4:34 |
8. | Indios de Barcelona | Skunk | 2:34 |
9. | Salga la Luna / El Jako | M'Panada | 4:12 |
10. | Machine Gun | GrimSkunk | 3:17 |
11. | Out of Time Man | Maximum Kouette | 4:03 |
12. | Noche de Acción | Marcel et son orchestre | 2:56 |
13. | It's My Heart | Rude Boy System | 4:08 |
14. | Patchuko Hop | Les Fils de Teuhpu | 3:54 |
15. | Guayaquil City | Fermin Muguruza | 4:04 |
16. | Bring the Fire | Kanjar'Oc | 4:20 |
17. | Mme Oscar | Grave de Grave | 4:19 |
18. | Junky Beat | Percubaba | 2:55 |
19. | Love and Hate | Les Hurlements d'Léo | 2:30 |
20. | Ronde de Nuit | La Ruda Salska | 3:17 |
La pochette représente une caisse en bois avec des traces noires de mains (en espagnol Mano Negra signifie « main noire » et fait référence au mouvement anarchiste espagnol), comme pour une cargaison « illégale ». Le titre de la compilation est une allusion à la chanson Clandestino de Manu Chao où figuraient les mots « Mano Negra illegal ».