| Monastère Saint-Georges d’Al-Khader | |
 Église Saint-George d’Al-Khader | |
| Présentation | |
|---|---|
| Nom local | دير وكنيسة القديس جاورجيوس |
| Culte | christianisme oriental |
| Dédicataire | saint Georges de Lydda |
| Rattachement | Monachisme byzantin |
| Pays | |
| Coordonnées | 31° 42′ 13″ nord, 35° 09′ 41″ est |
|
|
|
modifier  |
|
Le monastère Saint-Georges d’Al-Khader (en arabe : دير وكنيسة القديس جاورجيوس)[1] est un monastère chrétien orthodoxe de la ville palestinienne d’Al-Khader, près de Beit Jala et de Bethléem, au centre de la Cisjordanie. Le nom de la ville d’Al-Khader vient de l’appelation de saint Georges de Lydda, "Al-Khidr" ; l’église est considérée comme le plus important sanctuaire à Al-Khidr en Palestine[2]
Selon la tradition locale, saint George a été emprisonné à al-Khader. Les chaînes avec lesquelles il a été enchaîné sont des reliques auxquelles les fidèles attribuent le pouvoir de guérison[3].
Histoire
Croisades et période ayyoubide
Un texte anonyme grec du XIIIe siècle indique : « Après Beit Jala, il faut voir l’église du Grand Georges; et les chaînes qu’il portait y sont conservées »[4].
Vers 1421/1422, l’église est mentionnée par John Poloner, voyageur en Palestine, comme située sur une colline près de Bethléem[5],[6]. En 1480 Félix Fabri note « À côté de cette église se trouve un grand et beau monastère de caloyers, mais qui tombe en ruines, dont il ne reste qu’une petite masure contre l’église où logent deux moines »[7].
Période ottomane
Vers 1740, Richard Pococke indique encore le couvent[8], mais en 1838, quand Edward Robinson passe, l’église a été transformée en mosquée[9],[10].
En 1863, Victor Guérin note que « Quant au couvent ou Deir el-Khadher, il est peu considérable et ne paraît pas si ancien. Il est administré par un seul religieux grec, aidé de deux frères et de quelques domestiques. Un petit nombre d'étroites cellules y sont réservées aux étrangers. Une porte solide et bardée de fer donne accès dans l'intérieur du cloître. »[11]
À la fin du XIXe siècle, une partie du monastère est utilisée pour soigner les maladies mentales[12],[13].
L’église actuelle est construite en 1912 mais les restes de la chapelle datent du XVIe siècle. L’intérieur de l’édifice est de style chrétien oriental et le dôme est orné d’un Christ pantocrator[14].
Période contemporaine era
Depuis que le prêtre de l’église est le seul habitant chrétien d’Al-Khader, le monastère attire les musulmans de la ville. Pendant la fête de la Saint-Georges (en) début juin, la bride du cheval de saint Georges passe sur les corps des visiteurs pour prévenir ou soigner toute maladie mentale, pour lesquelles saint Georges est renommé[15].
Galerie
Voir aussi
Notes
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « St. George's Monastery, Al-Khader » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (en) « St. George Monastery », sur enjoybethlehem.com (consulté le )
- ↑ Gisela Procházka-Eisl, Stephan Procházka. “Muslim Sanctuaries in and around Jerusalem Revisited.” Wiener Zeitschrift Für Die Kunde Des Morgenlandes, vol. 95, 2005, pp. 163–94. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23862773. "'Abd al-Gham an-Nabulusi passed it in 1690 and called it Maqam al-Khadir Abi l-'Abbäs. All earlier descriptions agreed that this is the most important al Khadir-sanctuary in the whole of Palestine. It is most famous for curing madness and possession by evil spirits."
- ↑ Charles M. Sennott, The Body and the Blood: The Holy Land's Christians at the Turn of a New Millennium: A Reporter's Journey, PublicAffairs, (ISBN 1-891620-95-9), p. 397« The Body and the Blood: The Holy Land's Christians at the Turn of a New Millennium: A Reporter's Journey »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), .
- ↑ Pringle, 1993, p. 296
- ↑ Poloner, 1894, p. 18
- ↑ Conder and Kitchener, 1883, SWP III, p. 26
- ↑ Fabri, 1893, p. 203
- ↑ Pococke, 1745, p. 44
- ↑ Robinson and Smith, 1841, vol. 1, p. 321
- ↑ Robinson and Smith, 1841, vol. 2, pp. 324-5.
- ↑ Guérin, 1869, p.310-312.
- ↑ Socin, 1879, p. 149
- ↑ Baldensperger, 1906, pp. 196-197
- ↑ El-Khader - Bethlehem « https://web.archive.org/web/20110724165317/http://www.thisweekinpalestine.com/details.php?id=2202&ed=143&edid=143 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), This Week in Palestine
- ↑ « St. George's Monastery »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Centre for the Preservation of Culture and History.
Bibliographie
- Baldensperger, Philip J., « The immovable east », Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund, vol. 38, , p. 102 190 (lire en ligne)
- C.R. Conder et H. H. Kitchener, The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology, vol. 3, London, Committee of the Palestine Exploration Fund, (lire en ligne)
- F. Fabri, Felix Fabri (circa 1480–1483 A.D.) vol II, part I, Palestine Pilgrims' Text Society, (lire en ligne)
- V. Guérin, Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine, vol. 1: Judee, pt. 3, Paris, L'Imprimerie Nationale, (lire en ligne)
- R. Pococke, A description of the East, and some other countries, vol. 2, London, Printed for the author, by W. Bowyer, (lire en ligne)
- John Poloner, John Poloner's description of the Holy Land (ca. A.D. 1421), Palestine Pilgrims' Text Society, (lire en ligne)
- D. Pringle, The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem: A-K (excluding Acre and Jerusalem), vol. I, Cambridge University Press, (ISBN 0-521-39036-2, lire en ligne)
- E. Robinson et E. Smith, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the year 1838, vol. 1, Boston, Crocker & Brewster, (lire en ligne)
- E. Robinson et E. Smith, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the year 1838, vol. 2, Boston, Crocker & Brewster, (lire en ligne)
- A. Socin, « Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, vol. 2, , p. 135–163 (lire en ligne)
Lien externe
- Enquête de Palestine occidentale, carte 17: IAA, Wikimedia commons
