Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
  1. Weltenzyklopädie
  2. Oiz (Navarre) — Wikipédia
Oiz (Navarre) — Wikipédia 👆 Click Here! Read More..
43° 06′ 38″ N, 1° 41′ 08″ O
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Oitz)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Oiz.

Cet article est une ébauche concernant une localité de Navarre et le Pays basque.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Oiz
Noms officiels
(eu) Oitz (1989-2013)
(eu) Oiz (depuis 2013)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom local
(eu) Ohitze, OitzVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Pays
 EspagneVoir et modifier les données sur Wikidata
Zone géographique
Malerreka
Mérindade
mérindade de Pampelune
Communauté forale
Navarre
Partie de
Intermunicipalité des services généraux de Malerreka (d), zone bascophone de NavarreVoir et modifier les données sur Wikidata
Chef-lieu
Oiz (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Superficie
8 km2Voir et modifier les données sur Wikidata
Altitude
187 mVoir et modifier les données sur Wikidata
Coordonnées
43° 06′ 38″ N, 1° 41′ 08″ OVoir et modifier les données sur Wikidata
Démographie
Population
129 hab. (2025)Voir et modifier les données sur Wikidata
Densité
16,1 hab./km2 (2025)
Gentilé
OiztarVoir et modifier les données sur Wikidata
Fonctionnement
Statut
Municipalité d'EspagneVoir et modifier les données sur Wikidata
Chef de l'exécutif
Alberto San Miguel Mindeguia (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Identité
Langues officielles
Basque, espagnolVoir et modifier les données sur Wikidata
Identifiants
Code postal
31751Voir et modifier les données sur Wikidata
INE
31187Voir et modifier les données sur Wikidata
Immatriculation
NAVoir et modifier les données sur Wikidata
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Oiz[1] est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle appartient à la mérindade de Pampelune et se trouve à 58 km de celle-ci. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Donamaria, Beintza-Labaien et Urroz.

Toponymie

[modifier | modifier le code]

Le toponyme apparait en 1280 avec le nom de Ariz , puis Miguel Sánchiz de Oitz en 1344 et oyz en 1350[1].

Oiz est en usage de 1534 jusqu'à la fin du XXe siècle. Oitz en basque devient le toponyme officiel de 1989 à 2013 avant de redevenir Oiz le 29 novembre 2013[1].

Division linguistique

[modifier | modifier le code]

En 2011, 80.5% de la population d'Oiz avait le basque comme langue maternelle[2]. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Oiz, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoutent 10.7% de bilingues réceptifs[2].

Droit

[modifier | modifier le code]

En accord avec Loi forale 18/1986 du 15 décembre sur le basque[3], la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans d'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage du basque y est courant et encouragé le plus souvent.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b et c Oiz selon l'Académie de la langue basque.
  2. ↑ a et b (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)
  3. ↑ Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sources

[modifier | modifier le code]
  • (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Oiz (Navarra) » (voir la liste des auteurs).
v · m
Municipalités de Navarre
Zone bascophone
64 municipalités
Nom basque (Nom espagnol)
  • Abaurregaina (Abaurrea Alta)
  • Abaurrepea (Abaurrea Baja)
  • Altsasu (Alsasua)
  • Anue (Anué)
  • Araitz (Araiz)
  • Arakil (Araquil)
  • Arano
  • Arantza (Aranaz)
  • Arbizu
  • Areso
  • Aria
  • Aribe (Arive)
  • Arruazu
  • Atetz
  • Auritz (Burguete)
  • Bakaiku (Bacáicoa)
  • Basaburua (Basaburúa Mayor ou Basaburúa)
  • Baztan (Baztán)
  • Beintza-Labaien (Beinza-Labayen)
  • Bera (Vera de Bidasoa)
  • Bertizarana (Bértiz-Arana)
  • Betelu
  • Donamaria (Donamaría)
  • Doneztebe (Santesteban)
  • Elgorriaga
  • Eratsun (Erasun)
  • Ergoiena (Ergoyena)
  • Erroibar (Erro ou Valle de Erro)
  • Esteribar (Esteríbar)
  • Etchalar (Echalar)
  • Etxarri-Aranatz (Echarri-Aranaz)
  • Ezkurra (Ezcurra)
  • Garaioa (Garayoa)
  • Garralda
  • Goizueta
  • Hiriberri (Villanueva de Aezkoa)
  • Igantzi (Yanci)
  • Imotz (Imoz)
  • Irañeta
  • Irurtzun (Irurzun)
  • Ituren
  • Iturmendi
  • Lakuntza (Lacunza
  • Lantz (Lanz)
  • Larraun (Larráun)
  • Leitza (Leiza)
  • Lekunberri (Lecumberri)
  • Lesaka (Lesaca)
  • Luzaide (Valcarlos)
  • Oiz
  • Olazti (Olazagutía)
  • Orbaizeta (Orbaiceta)
  • Orbara
  • Roncevaux (Orreaga-Roncesvalles)
  • Saldias (Saldías)
  • Sunbilla (Sumbilla)
  • Uharte-Arakil (Huarte Araquil)
  • Ultzama (Ulzama)
  • Urdazubi (Urdax)
  • Urdiain (Urdiáin)
  • Urroz (Urroz de Santesteban)
  • Ziordia (Ciordia)
  • Zubieta
  • Zugarramurdi
Zone mixte
97 municipalités
Nom espagnol-Nom basque
ou
Nom basque (Nom espagnol)
  • Abaigar
  • Abárzuza-Abartzuza
  • Adiós-Adios
  • Aibar-Oibar
  • Allín-Allin
  • Améscoa Baja-Ameskoabarrena
  • Ancín-Antzin
  • Añorbe
  • Ansoáin-Antsoain
  • Aoiz-Agoitz
  • Aranarache-Aranaratxe
  • Aranguren
  • Arce-Artzi
  • Arellano
  • Artazu
  • Barañáin-Barañain
  • Bargota
  • Belascoáin-Beraskoain
  • Beriáin-Beriain
  • Berrioplano-Berriobeiti
  • Berriozar
  • Bidaurreta-Vidaurreta
  • Biurrun-Olcoz-Biurrun-Olkotz
  • Burgui-Burgi
  • Burlada-Burlata
  • Cabredo-Kabredo
  • Cendea de Cizur-Zizur zendea
  • Cendea de Olza-Oltza Zendea
  • Cirauqui-Zirauki
  • Ciriza-Ziritza
  • Dicastillo-Deikaztelu
  • Echarri-Etxarri
  • Enériz-Eneritz
  • Esparza de Salazar-Espartza Zaraitzu
  • Estella-Lizarra
  • Etxauri-Echauri
  • Eulate
  • Ezcabarte-Ezkabarte
  • Ezcároz-Ezkaroze
  • Galar
  • Gallués-Galoze
  • Garde
  • Garínoain
  • Goñi-Goñerri
  • Güesa-Gorza
  • Guesálaz-Gesalatz
  • Huarte-Uharte
  • Isaba-Izaba
  • Iza-Itza
  • Izagaondoa-Itzagaondoa
  • Izalzu-Itzaltzu
  • Jaurrieta
  • Juslapeña-Txulapain
  • Larraona-Larragoa
  • Leoz-Leotz
  • Lerga
  • Lezaun-Lezáun
  • Lizoáin-Arriasgoiti - Lizoainibar-Arriasgoiti
  • Lónguida-Longida
  • Mendigorria-Mendigorría
  • Metauten
  • Mirafuentes
  • Murieta
  • Obanos
  • Ochagavía-Otsagabia
  • Odieta
  • Oláibar-Olaibar
  • Olite-Erriberri
  • Orkoien-Orcoyen
  • Oronz-Orontze
  • Oroz-Betelu - Orotz-Betelu
  • Oteiza-Oteitza
  • Pampelune (Pamplona-Iruñea)
  • Puente la Reina-Gares
  • Pueyo-Puiu
  • Roncal-Erronkari
  • Salinas de Oro-Jaitz
  • Sangüesa-Zangoza
  • Sarriés-Sartze
  • Tafalla
  • Tiebas-Muruarte de Reta-Tiebas-Muru Artederreta
  • Tirapu
  • Ujué-Uxue
  • Unzué-Untzue
  • Urraúl Bajo-Urraulbeiti
  • Urroz-Villa - Urrotz)
  • Urzainqui-Urzainki
  • Uztárroz-Uztarroze
  • Vallée d'Egüés (Valle de Egüés-Eguesibar)
  • Vallée d'Ollo (Valle de Ollo-Ollaran)
  • Vallée d'Yerri(Valle de Yerri-Deierri)
  • Vidángoz-Bidankoze
  • Villatuerta-Bilatorta
  • Villava-Atarrabi
  • Zabalza-Zabaltza
  • Zizur Mayor-Zizur Nagusia
  • Zúñiga
Zone castillanophone
111 municipalités
Nom espagnol (Nom basque)

  • Aberin
  • Ablitas
  • Aguilar de Codés
  • Allo
  • Andosilla
  • Aras
  • Arguedas
  • Armañanzas (Armañantzas)
  • Arróniz (Arroitz)
  • Artajona
  • Ayegui (Aiegi)
  • Azagra
  • Azuelo
  • Barásoain
  • Barbarin
  • Barillas
  • Beire
  • Berbinzana
  • Buñuel
  • Cabanillas
  • Cadreita
  • Caparroso
  • Cárcar
  • Carcastillo
  • Cascante
  • Cáseda
  • Castejón
  • Castillo-Nuevo (Gazteluberri)
  • Cintruénigo
  • Corella
  • Cortes
  • Desojo
  • El Busto
  • Eslava (Eslaba)
  • Espronceda (Esprontzeda)
  • Etayo
  • Ezprogui (Ezporogi)
  • Falces
  • Fitero
  • Fontellas
  • Funes
  • Fustiñana
  • Gallipienzo (Galipentzu)
  • Genevilla
  • Guirguillano (Girgillao)
  • Ibargoiti
  • Igúzquiza (Iguzkitza)
  • Lana
  • Lapoblación
  • Larraga
  • Lazagurría (Elizagorria)
  • Leache (Leatxe)
  • Legarda
  • Legaria
  • Lerín (Lerin)
  • Liédena (Ledea)
  • Lodosa
  • Los Arcos
  • Lumbier (Irunberri)
  • Luquin (Lukin)
  • Mañeru
  • Marañón
  • Marcilla (Martzilla)
  • Mélida
  • Mendavia (Mendabia)
  • Mendaza
  • Milagro
  • Miranda de Arga (Miranda Arga)
  • Monreal (Elo)
  • Monteagudo
  • Morentin
  • Mués (Mues)
  • Murchante
  • Murillo el Cuende
  • Murillo el Fruto
  • Muruzábal (Muruzabal)
  • Navascués (Nabaskoze)
  • Nazar
  • Noáin (Valle de Elorz) (Noain (Elortzibar))
  • Oco (Oko)
  • Olejua (Olexoa)
  • Olóriz (Oloritz)
  • Orísoain (Orisoain)
  • Peralta (Azkoien)
  • Petilla de Aragón (Petilla Aragoi)
  • Piedramillera
  • Pitillas
  • Ribaforada
  • Romanzado (Erromantzatua)
  • Sada (Zare)
  • San Adrián
  • San Martín de Unx (San Martin Unx)
  • Sansol (Santsol)
  • Santacara (Santakara)
  • Sartaguda
  • Sesma
  • Sorlada
  • Torralba del Río
  • Torres del Río
  • Tudela (Tutera)
  • Tulebras
  • Úcar (Ukar)
  • Unciti (Untziti)
  • Urraúl Alto (Urraulgoiti)
  • Uterga
  • Valtierra
  • Viana
  • Villafranca (Alesbes)
  • Villamayor de Monjardín
  • Xavier
  • Yesa (Esa)
Voir aussi : Concejos de Navarre
  • icône décorative Portail de la Navarre
  • icône décorative Portail du Pays basque
Ce document provient de « https://fr.teknopedia.teknokrat.ac.id/w/index.php?title=Oiz_(Navarre)&oldid=229357194 ».
Catégorie :
  • Commune en Navarre
Catégories cachées :
  • Wikipédia:ébauche localité de Navarre
  • Wikipédia:ébauche Pays basque
  • Page utilisant P1448
  • Page utilisant P1705
  • Page utilisant P17
  • Page utilisant P361
  • Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais
  • Page utilisant P36
  • Page utilisant P2046
  • Page utilisant P2044
  • Page géolocalisée par Wikidata
  • Article géolocalisé en Espagne
  • Page utilisant P1082
  • Page utilisant P1549
  • Page utilisant P31
  • Page utilisant P6
  • Page utilisant P37
  • Page utilisant P281
  • Page utilisant P772
  • Page utilisant P395
  • Page utilisant P94
  • Page utilisant P2716
  • Page utilisant P242
  • Article utilisant l'infobox Localité
  • Article utilisant une Infobox
  • Portail:Navarre/Articles liés
  • Portail:Pays basque/Articles liés
  • Portail:Espagne/Articles liés
  • Portail:Europe/Articles liés
  • Page avec des cartes

  • indonesia
  • Polski
  • الرية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصر
  • Nederlands
  • 本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • Українска
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 中文
  • Русски
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id