Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
  1. Weltenzyklopädie
  2. Paraw — Wikipédia
Paraw — Wikipédia 👆 Click Here! Read More..
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2019).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Paraw à Boracay avec voiles traditionnelles.

Un paraw (aussi appelé parao ou prahu) est un type de pirogue de taille variable, à double balanciers, à voile austronésienne et un foc. Ce type de voilier est utilisé dans l'archipel de Visayas (Philippines), il est l'équivalent philippin du prao.

Étymologie et sémantique

[modifier | modifier le code]

Le mot paraw aussi parao est lié au prao et peut être utilisé pour désigner un bateau. L'objet a pris le nom de sa fonction.

Un paraw est semblable à un prao, mais présente deux balanciers. Les trois éléments du voilier sont appelés :

  • bangka (canoë),
  • katig (outriggers),
  • et layag (voiles).

Aux Philippines, les bateaux sans voile (avec ou sans stabilisateurs) sont généralement appelés bangka (vanca) ou baroto (aussi baloto). Les versions motorisées de bangkas sont communément appelées banka et sont utilisées pour les voyages entre les îles.

Caractéristiques et construction

[modifier | modifier le code]

Matériaux

[modifier | modifier le code]
Un paraw sur une plage.

Ces bateaux sont traditionnellement fabriqués à partir de nombreuses espèces de bois et plantes : dungon, guisoc, ipil, duca, baslayan, obacya, bayog, acajou des Philippines (lawaan), basa et molave. Les cordages sont traditionnellement fabriqués à partir d'abaca (chanvre de Manille).

Les versions modernes utilisent du contreplaqué pour la coque et des cordages synthétiques.

Coque

[modifier | modifier le code]

La coque peut être creusée dans un tronc d'arbre massif ou constituée de planches fixées à l'aide de clous en bois. Le bateau lui-même peut être classé en fonction de sa capacité de passagers en isahan ("pour une [personne]") ou en duwahan ("pour deux [personnes]"), mais le paraw a généralement une capacité de plus de deux personnes, ce qui conduit à son utilisation pour le transport de groupes de passagers et de marchandises entre les îles. La section transversale étroite du bateau limite la traînée et le frottement de l'eau. Les paraws peuvent naviguer entre 11 et 17 nœuds (20 ~ 31 km/h).

Balanciers

[modifier | modifier le code]

Les deux stabilisateurs (appelés ama ou katig), sont en bois ou en bambou, l'avant de ces derniers peuvent être droits ou courbés vers le haut, à la manière des skis. Ils servaient de contrepoids et oppose un appui du côté sous le vent, afin que le bateau ne se renverse pas facilement. La présence des stabilisateurs remplace la quille et réduit le poids total sans sacrifier la stabilité.

Voiles

[modifier | modifier le code]
Un paraw naviguant devant l'île de Boracay. On distingue clairement le détail des espars et notamment les deux espars qui tiennent la voile : Une bôme et dont antenne verticale doublant le mât.

Ils portent une voile austronésienne triangulaire et un foc. La voile principale (layag) peut être constituée de n'importe quel matériau : natte tissée, toile, ou même des éléments de récupération. Les grands paraw sont équipés de flèches.

Traditionnellement, la voile principale est maintenue entre deux espars : une bôme et une antenne. Ce gréement diffère du gréement à voile latine par la position verticale de l'antenne, doublant le mât qui ne souffre pas d’un mauvais virement. Il n’existe aucune directive sur la forme de la voile principale, mais elle peut se rapprocher d’un triangle équilatéral. Une variante du paraw à voiles rectangulaires s'appelle vinta.

Mât

[modifier | modifier le code]

Le mât unique, généralement en bambou, est sécurisé par des étais attachés sur le bateau et les balanciers. Historiquement, le mât de petits paraws était réalisé avec une lance (appelée bangkaw). C'était une partie utile du navire lors de raids contre d'autres villages côtiers.

Les versions plus grandes de ce voilier sont équipées de deux mâts.

Usages

[modifier | modifier le code]

Avant que l’île de Boracay ne devienne un lieu de villégiature touristique, les paraws étaient utilisées pour la pêche, le transport de personnes et le transport de marchandises et plus rarement la guerre. Depuis l’émergence du tourisme, ces voiliers sont utilisés pour la plaisance.

Une régate de paraws a lieu depuis 1973 dans la ville d’Iloilo. Il s’agit d’une course de 36,5 kilomètres qui attire de nombreux touristes.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • « A Perspective of the Paraw », Iloilo Paraw Regatta, Iloilo Paraw Regatta Foundation, 9 juin 2009 (consulté le 9 juin 2009)
  • Henry F. Funtecha, Ph.D., « Baroto, paraw, batil, barangay, etc: Panay's maritime legacy », The News Today, The News Today, 27 février 2009 (consulté le 21 mai 2010)
  • (tl) Ernesto J. Laput, « Mga Barko ng Ninuno », PINAS: Munting Kasaysayan ng Pira-Pirasong Bayan, elaput.org (consulté le 13 mai 2010)

Articles connexes

[modifier | modifier le code]
  • Balangay
  • Karakoa
  • Vinta
  • Banka (bateau)
  • Prao
  • Balatik (voilier)


v · m
Cultures autochtones d'Océanie
Mythologie
  • Mythologie aborigène
  • Mythologie hawaïenne
  • Mythologie de Mangareva
  • Mythologie tahitienne
  • Mythologie maorie
  • Mythologie mélanésienne
  • Menehunes
  • Mythologie micronésienne
  • Mythologie niuéenne
  • mythologie samoane
  • Mythologie polynésienne
  • Mythologie rapanui
  • Créatures fantastiques d'Océanie
Peuples
  • Aborigènes d'Australie
  • Austronésiens
  • Chamorros
  • Moriori
  • Fidjiens
  • Hawaïens
  • Kanak
  • Māori
  • Marshallese
  • Mélanésiens
  • Négritos
  • Papous
  • Pitcairnais
  • Polynésiens
  • Maohis
  • Rapa Nui
  • Rotumans
  • Samoans
  • Tahitiens
  • Tongan
  • Insulaires du détroit de Torrès
Culture par zone géographique
  • Culture des Aborigènes d'Australie
  • Astronomie des Aborigènes d'Australie
  • Culture Lapita
  • Culture micronésienne
  • Réveil de la culture Moriori
  • Culture des îles Cook
  • Culture de l'île de Pâques
  • Fiji
  • Culture et économie de l'archipel de Lau
  • Traditions et cérémonies fidjiennes (en)
  • Guam#Culture
  • Culture d'Hawaii
  • Lomilomi
  • Culture des Kiribati
  • Culture des Marquises
  • Culture des îles Marshall
  • Carte à bâtonnets
  • Culture des États fédérés de Micronésie
  • Nauru
  • Culture en Nouvelle-Calédonie
  • Culture de la Nouvelle-Zélande
  • Culture de Niue
  • Île Norfolk#Culture
  • Culture paluane
  • Culture de Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Culture et religion des Pitcairn
  • Culture samoane
  • Culture des Îles Salomon
  • Culture des Tonga
  • Culture des Indigènes du détroit de Torrès
  • Culture des Tuvalu
  • Vanuatu
  • Culture de Wallis-et-Futuna
  • Îles Yap#Culture
  • Îles Yap#Navigation
  • Weriyeng
Canoés et pirogues
  • Pirogue monoxyle
  • Alingano Maisu (en)
  • Arawa
  • Drua
  • Pirogue monoxyle
  • Hawaiiloa (en)
  • Hōkūleʻa
  • Malia (canoë)
  • Ladjak
  • Pirogue (migrations maories)
  • Pirogue à balancier
  • Pirogue monoxyle
  • Prao
  • Va'a
  • Vaka
  • Wa
  • Waka
  • Walap
Danse
  • Danse des Kiribati (en)
  • Danse à Rotuma (en)
  • Danse aux Samoa
  • Danse à Tahiti
  • Danse aux Tonga
  • Danses de Wallis-et-Futuna
  • Aparima
  • Cibi
  • Fara (fête) (en)
  • Fire performance (en)
  • Marche sur le feu
  • Haka
  • Hivinau
  • Hula
  • Kailao
  • Kapa haka
  • Lakalaka
  • meke
  • Otea
  • pao'a
  • Pilou
  • Poï
  • Siva tau
  • Tamure
  • Tautoga
  • 'Upa 'upa
Musique
  • Kaneka
  • Musique des îles Australes (en)
  • Musique aborigène
  • Musique austronésienne
  • Musique des îles Cook (en)
  • Musique de l'Île de Pâques (en)
  • Musique des Fidji (en)
  • Musique de Guam (en)
  • Musique hawaïenne
  • Musique des Kiribati (en)
  • Lali
  • Musique maorie
  • Musique de Mélanésie (en)
  • Musique de Micronésie
  • Musique des États fédérés de Micronésie (en)
  • Musique nauruane
  • Musique calédonienne
  • Musique néo-zélandaise
  • Musique de Niue (en)
  • Musique des îles Marianne du Nord (en)
  • Musique paluane
  • Musique de Papouasie-Nouvelle-Guinée (en)
  • Musique polynésienne
  • Musique des Samoa
  • Tambour à fente
  • Musique des îles Salomon
  • Musique à Tahiti (en)
  • Musique des Tokelau (en)
  • Musique des Tonga (en)
  • Musique de Tuvalu (en)
  • Musique du Vanuatu (en)
Festivals
  • Australie
  • Garma Festival of Traditional Cultures (en)
  • Hawaï
  • Heiva
  • Aloha Festivals (en)
  • Merrie Monarch Festival (en)
  • World Invitational Hula Festival (en)
  • Liste des fêtes aux Fidji (en)
  • Mélanésia 2000
  • Nouvelle-Zélande
  • Pasifika Festival (en)
  • Communauté du Pacifique
  • Festival of Pacific Arts (en)
  • Festivals en Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Festival des arts des îles Marquises
  • Salon international du livre océanien
Architecture, sculpture
  • Ahu
  • Case kanak
  • Centre culturel Tjibaou
  • Fare
  • Haus Tambaran
  • Langi
  • Marae
  • Moaï
  • Nguzu nguzu
  • Nakamal
  • Pa
  • Paepae
  • Pierre de latte
  • Mwaneaba
Gastronomie
  • Bougna
  • Cuisine des îles Cook
  • Cuisine hawaïenne
  • Cuisine marshallaise
  • Cuisine de Nouvelle-Calédonie
  • Cuisine paluane
  • Cuisine de Tahiti
  • Cuisine des Tuvalu
  • Cuisine de Wallis-et-Futuna
  • Fāfaru
  • Four kanak
  • Kalua
  • Kava
  • Po’e
  • Seboseb
  • Viande de chauve-souris
  • Viande de kangourou
Recherche et diffusion
  • Asian American and Pacific Islander Policy Research Consortium (en)
  • Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (en)
  • Académie des langues kanak
  • Agence de développement de la culture kanak
  • Académie tahitienne
  • Presses universitaires de la Nouvelle-Calédonie
  • Académie des langues wallisienne et futunienne
Tatouage
  • Polynésie
  • Fidjien (Veiqia)
  • Maori (Tā moko)
  • Saoman (Malu/Pe'a)
v · m
Type de voilier et gréement
Gréement
par type de voile
Voiles triangulaires
  • Voile latine
  • Voile arabe
  • Voile bermudienne
  • Mast-aft rig (en)
  • Voile austronésienne
Voiles auriques
  • Voile aurique
  • Voile à corne
  • Voile au tiers
  • Voile à livarde
  • Voile houari
  • Voile Jonque
Voiles carrées
  • Voile carrée
Gréement par organisation des voiles
Un mât
  • Catboat
  • Sloop
  • Cotre
Deux-mâts
  • Brick
  • Brick-goélette
  • Brigantin
  • Senau
  • Goélette
  • Goélette à hunier
  • Goélette franche
  • Ketch
  • Yawl
Trois-mâts
  • Trois-mâts carré
  • Trois-mâts barque
  • Trois-mâts goélette
  • Goélette à trois mâts
Quatre-mâts
  • Quatre-mâts carré
  • Quatre-mâts barque
  • Quatre-mâts goélette
  • Goélette à quatre mâts
Cinq-mâts et plus
  • Cinq-mâts carré
  • Cinq-mâts barque
  • Cinq-mâts goélette
  • Goélette à cinq mâts
  • Six-mâts (goélette)
  • Sept-mâts (goélette)
Gréement
par âge de leur essor
Antiquité
  • Galère
  • Birème
  • Trirème
  • Pentécontère
  • Tessarakonteres
  • Dromon
  • Boutre
Moyen Âge
  • Drakkar
  • Knarr
  • Byrding
  • Karv
  • Snekkja
  • Cogue
Renaissance  : Grandes inventions
  • Caraque / Nef
  • Caravelle
  • Bateau-trésor chinois
XVIe-XVIIe siècle : Grandes explorations et colonies
  • Galion
  • Galion de Manille
  • Galéasse, Galea sottile
  • Indiaman
  • Pinasse
  • Polacre
  • Pinque
  • Tartane
  • Chebec
  • Atakebune
  • Fuste
XVIIIe-XIXe siècle : Les empires
  • Aviso
  • Sloop-of-war
  • Corvette
  • Frégate
  • Frégate de 12
  • Frégate de 18
  • Frégate de 24
  • vaisseau de ligne
  • Vaisseau de 118 canons et plus (classe Commerce de Marseille)
  • Vaisseau de 80 canons (classe Tonnant)
  • Vaisseau de 74 canons
  • Vaisseau de 64 canons
  • Vaisseau de 1er rang
  • Vaisseau de 2e rang
  • Vaisseau de 3e rang
  • Vaisseau de 4e rang
  • Vaisseau de 5e rang
  • Vaisseau de 6e rang
  • Man'o'war
  • Flûte
  • Gourabe
  • Bélandre
  • Trincadour
XIXe-XXe siècle : Arrivée du métal
  • Clipper
  • Grand voilier en fer
  • Cap-hornier
  • Terre-neuvier
  • Navire cuirassé
Gréement divers
par usages
Voilier de pêche divers
  • Bisquine
  • Dundee
  • Lougre
  • Pointu
  • Mourre de pouar
  • Barque catalane
  • Barquette
  • Bette
  • Yole de Bantry
  • Yole
  • Chasse-marée
  • Scute
  • Peter boat
Navire de charges divers
  • Aak
  • Hourque
  • Koff
  • Gabare
  • Bateau de Vlie
  • Chatte
Voiliers traditionnels divers
  • Felouque
  • Jonque
  • Pinisi
  • Doni
  • Jangada
  • Sandeq
  • Pirogue à balancier
  • Prao
  • Wa
Voiliers modernes de sport
  • Quillard
  • Monocoque
  • Multicoque
    • Catamaran
    • Trimaran
    • Quadrimaran
  • Yacht
    • à voile
  • 60 pieds IMOCA
Termes génériques
et listes
  • Vieux gréement
  • Voilier
  • Liste des plus grands voiliers
  • Liste des types de bateaux
  • Liste de bateaux-musée
  • Liste de bateaux imaginaires
  • Liste des vaisseaux français
  • Portail maritime
  • Portail de la voile
  • Liste des types de navires
  • Liste des types de bateaux
v · m
Navire de pêche
Spécialisés
  • Baleinier
  • Bateau ostréicole
  • Bolincheur
  • Caseyeur
  • Chalutier
  • Chalutier à perche
  • Coquillier
  • Cordier
  • Crevettier
  • Doris
  • Fileyeur
  • Goémonier
  • Harenguier
  • Langoustier
  • Ligneur
  • Morutier
  • Palangrier
  • Pointu
  • Sardinier
  • Senneur (ou seineur)
  • Terre-neuvier
  • Thonailleur
  • Thonier
Historiques
  • Armadahan (en)
  • Arombai (id)
  • Awang (navire) (en)
  • Bagan (navire) (id)
  • Bago (navire) (id)
  • Banca (navire) (es)
  • Banka
  • Banks dory (en)
  • Basnig (en)
  • Bawley
  • Bigiw (en)
  • Bokkura
  • Chalutier de Brixham
  • Caïque
  • Camakau
  • Cape Islander (en)
  • Chasse-marée
  • Chhot (en)
  • Clipper de Monterey (en)
  • Coble
  • Coracle
  • Couta (en)
  • Currach
  • Doni (bateau)
  • Dogre
  • Falkuša
  • Felouque
  • Fembøring
  • Ferilla
  • Fifie
  • Frejgatina (en)
  • Friendship Sloop (en)
  • Friendship Sloop (en)
  • Gloucester dory (en)
  • Herring buss
  • Hooker
  • Ipanitika (zh)
  • Jangada
  • Jongkong (id)
  • Jukung
  • Junkun (en)
  • Kajjik (en)
  • Kaep
  • Kakap
  • Kolek (ms)
  • Kulibo (en)
  • Lepa
  • Lepa-lepa (id)
  • Lis-alis (id)
  • Londe (id)
  • Lougre
  • Luzzu
  • Mackinaw (en)
  • McKenzie River dory (en)
  • Nobby (en)
  • Nordland
  • Perahu mayang (id)
  • Ontang (en)
  • Owong (en)
  • Paduwang (id)
  • Pajala (id)
  • Panineman (en)
  • Paopao (en)
  • Paraw
  • Patorani (id)
  • Pelang (id)
  • Perahu payang (ms)
  • Peter boat
  • Pirogue
  • Pirogue monoxyle
  • Poveiro (en)
  • Raft (en)
  • Sandeq
  • Salambao (es)
  • Sampan
  • Sgoth
  • Shad (en)
  • Sixareen
  • Smack (en)
  • Sneakbox (en)
  • Swampscott dory (en)
  • Takia
  • Tataya (en)
  • Va'a
  • Vinta
  • Voadeira
  • Wa
  • Waka
  • Walap
  • Well smack (en)
  • Yawl
  • Yole de Ness
Constructeurs
  • Phil Bolger (en)
Loisir (en)
  • Bass Boat (en)
  • Bateau Farley (en)
  • Liste des types de navires
  • Liste des types de bateaux
  • icône décorative Portail du monde maritime
  • icône décorative Portail de la voile
  • icône décorative Portail des Philippines
Ce document provient de « https://fr.teknopedia.teknokrat.ac.id/w/index.php?title=Paraw&oldid=231383611 ».
Catégories :
  • Multicoque
  • Type de bateau à un mât
  • Type de bateau à deux mâts
  • Type de bateau originaire des Philippines
  • Type de voilier
  • Type de bateaux
  • Type de bateaux de pêche
  • Vocabulaire maritime
Catégories cachées :
  • Article manquant de références depuis mars 2019
  • Article manquant de références/Liste complète
  • Article contenant un appel à traduction en anglais
  • Article contenant un appel à traduction en indonésien
  • Article contenant un appel à traduction en espagnol
  • Article contenant un appel à traduction en chinois
  • Article contenant un appel à traduction en malais
  • Portail:Maritime/Articles liés
  • Portail:Voile/Articles liés
  • Portail:Transports/Articles liés
  • Portail:Navire/Articles liés
  • Portail:Technologies/Articles liés
  • Portail:Philippines/Articles liés
  • Portail:Asie/Articles liés
  • Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés

  • indonesia
  • Polski
  • الرية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصر
  • Nederlands
  • 本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • Українска
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 中文
  • Русски
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id