Cet article est une ébauche concernant un écrivain et un dramaturge autrichien.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour l’article ayant un titre homophone, voir Turini.
Peter Turrini
| Naissance |
Sankt Margarethen im Lavanttal |
|---|---|
| Activité principale |
poète ou poétesse, dramaturge, scénariste, essayiste, écrivain ou écrivaine |
| Distinctions |
Romy, prix Nestroy, prix de littérature de Styrie, Prix Gerhart-Hauptmann, Axel-Corti-Preis |
Compléments
Académie allemande pour la langue et la littérature
Peter Turrini, né le à Sankt Margarethen im Lavanttal (aujourd'hui quartier de Wolfsberg), est un écrivain autrichien.
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Peter Turrini écrit des pièces de théâtre, des pièces radiophoniques, des poèmes et des essais.
Œuvres traduites en français
- Tango viennois. Joseph et Marie [« Josef und Maria »], adapt. de Henri Christophe, Paris, Éditions Papiers, coll. « Théâtre », 1986, 32 p. (ISBN 2-86943-026-4)
- Éléments moins performants [« Die Minderleister »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 1990, 106 p. (ISBN 2-86943-261-5)
- L’Embrasement des Alpes [« Alpenglühen »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 1993, 39 p. (ISBN 2-86943-386-7)
- La Bataille de Vienne, suivi de Enfers et damnation, [« Die Schlacht um Wien », « Tod und Teufel »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 1997, 101 p. (ISBN 2-7427-0443-4)
- La Chasse aux rats, suivi de Enfin la fin [« Rozznjogd », « Endlich Schluss »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 1998, 61 p. (ISBN 2-7427-1492-8)
- Quelques pas en arrière, suivi de Au nom de l’amouret de Poèmes épars [« Ein Paar Schritte zurück », « Im Namen der Liebe »], dess. de Frédéric de Boccard, Renaud Jacquier Stajnowicz, Thierry Xavier, trad. de Henri Christophe, Lyon, France, Éditions Le Bel aujourd’hui, coll. « Poésie », 1999, 185 p. (ISBN 2-911976-07-X)
- J’aime ce pays, suivi de L’Amour à Madagascar [« Ich liebe dieses Land », « Die Liebe in Madagaskar »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 2002, 87 p. (ISBN 2-7427-3881-9)
- Tango viennois. Joseph et Marie [« Josef und Maria »], nouvelle version, trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 2002, 37 p. (ISBN 2-7427-4165-8)
- Le Géant de Kaillass, suivi de La Fête du cochon [« Der Riese von Steinfeld », « Sauschlachten »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 2004, 94 p. (ISBN 2-7427-5275-7)
- À la tombée de la nuit [« Bei Einbruch der Dunkelheit »], trad. de Henri Christophe, Arles, France, Actes Sud, coll. « Papiers », 2008, 56 p. (ISBN 978-2-7427-8008-2)
Récompenses et distinctions
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Notes et références
Liens externes
- (de) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressources relatives à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Catégories :
- Écrivain autrichien
- Dramaturge autrichien du XXe siècle
- Dramaturge autrichien du XXIe siècle
- Poète autrichien
- Essayiste autrichien
- Auteur de fiction radiophonique
- Membre de l'Académie allemande pour la langue et la littérature
- Docteur honoris causa de l'université de Klagenfurt
- Lauréat d'un Romy
- Lauréat du prix Würth pour la littérature européenne
- Naissance en septembre 1944
- Naissance à Wolfsberg
- Maria Saal