| Alias |
(chinois) YIN Douze |
|---|---|
| Naissance |
Piazza Armerina (  Royaume de Sicile) |
| Décès |
(à 71 ans) Hangzhou ( .svg){kind=small} Empire Qing) |
| Nationalité | italienne |
| Pays de résidence | Chine |
| Profession | |
| Activité principale |
Missionnaire, pasteur, historien |
| Autres activités |
traducteur des œuvres de Confucius |
| Formation |
Lettres orientales, philosophie et théologie |
Compléments
Intorcetta contribua à faire connaitre le philosophe chinois Confucius au public européen
Prospero Intorcetta (qui adopta le nom chinois de Yin Douze, 殷鐸澤), né le à Piazza Armerina, en Sicile (Italie) et décédé le à Hangzhou (Chine), était un prêtre jésuite italien, missionnaire en Chine.
Éléments de biographie
Le père Intorcetta est surtout connu pour avoir participé, en collaboration avec les pères Philippe Couplet, François de Rougemont et Christian Herdtrich à la traduction latine d’œuvres de Confucius telles Taï-hio et Tchoung-young et de les avoir publiées sous le titre de Sinarum scientia politico-moralis, à Canton puis à Goa (1667). L’œuvre contribua grandement à faire connaître le grand sage chinois en Europe.
On a également de lui Testimonium de cultu sinensi, Lyon, 1700, in-8.
Reconnaissance publique
- Un portrait du père Prospero Intorcetta, œuvre de l'artiste Luigi Pizullo, se trouve dans l’hôtel municipal de Piazza Armerina, en Sicile.
Liens externes
- Testimonium de cultu sinensi [1]
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
