Pour les articles homonymes, voir Kervyn.
Cet article est une ébauche concernant un écrivain belge.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Naissance |
Gand |
|---|---|
| Décès |
Louvain |
| Activité principale |
avocat, traducteur |
| Langue d’écriture | français |
|---|
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche (Gand, – Louvain, ) est un écrivain belge d’expression française.
Écrivain catholique
[modifier | modifier le code]Roger Kervyn était un chrétien convaincu dont la piété inspira Mon chemin de la Croix et Les VII Douleurs d'Oostacker, mais aussi une œuvre plus souriante : Félicitations au nouveau curé de Saint-Onuphre[1].
Il collabora avec l'abbé Jules Jacques (1897-1977) dans deux ouvrages : L'Humour chez les saints et Saint Michel et le dragon[2].
Traducteur
[modifier | modifier le code]Roger Kervyn a notamment traduit du néerlandais des œuvres d’Ernest Claes, de Félix Timmermans et de Gerard Walschap.
Œuvres
[modifier | modifier le code]- 1923 – Les Fables de Pitje Schramouille (en patois bruxellois) (rééd. 2000)[3]
- 1936 – Kermesse à Sainte-Croix
- 1939 – Mon chemin de la croix
- 1939 – L'Humour chez les saints (avec Jules Jacques)
- 1942 – L'hippocampe couronné
- 1945 – Saint Michel et le dragon (avec Jules Jacques)
- 1946 – Bruxelles notre village
- 1951 – Les Noms de rues à Bruxelles, leur histoire, leur signification, leur sort (avec Aimé Bernaerts)
- 1954 – Vingt-quatre triolets
- 1956 – Les VII Douleurs d'Oostacker
- 1959 – Félicitations au nouveau curé de Saint-Onuphre
- 1961 – Le Péché d'écrire
- 1965 – Ténias
- 1969 – Journal de bord (poèmes)
Références
[modifier | modifier le code]- Mousenne 1978, col. 564.
- Mousenne 1978, col. 564-565.
- « Les fables de Pitje Schramouille », sur Babelio (consulté le )
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Maurice Mousenne, « Kervyn de Marcke ten Driessche (Roger-Édouard-Corneille-Marie-Ghislain) », dans Biographie nationale, t. XL, Bruxelles, Établissements Émile Bruylant, (lire en ligne), col. 559-566.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Notice de Roger Kervyn sur le site de l'Association pour la promotion de la francophonie en Flandre (APFF) (consulté le 28/11/2024)
