Sac d'Ashley

	Sac d'Ashley
Type	Sac tissé en coton et brodé de fils.
Dimensions	29 11⁄16 × 15 3⁄4 pouces; 75 × 40 cm
Matériau	Coton
Méthode de fabrication	Tissage
Période
Culture
Date de découverte	Années 1850, broderies ajoutés en 1921.
Lieu de découverte	Nashville (Tennessee)
Conservation	Middleton Place (en), Charleston (Caroline du Sud)
	modifier

Le sac d'Ashley (en anglais : Ashley's sack) est un sac en coton du milieu du xix^e siècle brodé avec un texte rappelant la vente d'une fille de 9 ans connue sous le nom d'Ashley. Le sac contenait plusieurs présents pour son départ et avait été confectionné par sa mère nommée Rose^[1].

Histoire

Découverte

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Authentification et archivage

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le sac

Le sac d'Ashley est un simple sac utilitaire en coton, certainement utilisé pour le transport de marchandises par les hommes à tout faire de la plantation. Il a été gardé comme héritage familial par les descendantes d'Ashley dont Ruth Middleton qui broda un texte rappelant la mémoire familiale lié à cet objet. Le sac porte des traces de réparations répétées témoignant de l'attachement de la famille à cet objet transmis de générations en générations^[2].

Broderie

« My great grandmother Rose mother of Ashley gave her this sack when she was sold at age 9 in South Carolina it held a tattered dress 3 handfulls of pecans a braid of Roses hair. Told her It be filled with my Love always she never saw her again. Ashley is my grandmother^[3] »

— Ruth Middleton, 1921

« Mon arrière-grand-mère Rose, mère d'Ashley, lui donna ce sac lorsqu'elle fut vendu à l'âge de 9 ans en Caroline du Sud, il contenait une robe en loque, 3 poignées de noix de pécan, une tresse des cheveux de Rose. Elle lui dit : « Il sera toujours rempli de mon Amour ». Elle ne la revit jamais. Ashley est ma grand-mère. »

Chronologie

La chronologie suivante est fondée sur la recherche du professeur Mark Auslander (nombre de dates sont approximatives)^[1] :

1799 – 1852 : Vie de Robert Martin (planteur et esclavagiste à Charleston en Caroline du Sud).
c. 1843~1844 : Naissance d'Ashley (elle a 9 ans lors de sa vente en 1853).
1853 : L'inventaire des biens de Robert Martin mentionne Rose (à Charleston) et Ashley (à la plantation Milberry) parmi une centaine d'esclaves. Rose est évaluée à 700 $.
1860 : Ashley est listée parmi 125 esclaves à la plantation Milberry dans le comté de Barnwell en Caroline du Sud. Elle est la propriété de la veuve de Robert Martin, Serene Milberry Martin, au nom de leur fils Robert Martin Jr. Ashley est évaluée à 300 $.
1865 : Fin de la guerre de Sécession et abolition de l'esclavage aux États-Unis.
c. 1880 : Date de naissance approximative de la fille d'Ashley, Rosa Clifton. Ashley est âgée de 36 ans.
1902 : Rosa Clifton épouse Austin Jones.
1903 : Ruth Jones naît de Rosa et Austin Jones à Columbia en Caroline du Sud.
1918 : Ruth Jones épouse Arthur Middleton (né vers 1899) à Philadelphie en Pennsylvanie. Arthur est engagée dans l'U.S. Army durant la Première Guerre mondiale. Ruth réside durant cette période chez le domicile de l'ingénieur Edward Linch ; probablement comme domestique.
1919 : Naissance de Dorothy Helen Middleton dite « Dot ». Ruth est âgée de 16 ans.
1921 : Ruth Middleton brode le texte^[a] sur le sac de sa grand-mère Ashley. Cette dernière devrait être âgée de 77 ans si elle est encore en vie à cette date.
1930 : Depuis certainement 1928, Ruth Jones est employée comme domestique à Bryn Mawr en Pennsylvanie.
c. 1938~1942 : Ruth est mentionnée et publie dans les pages mondaines du plus important journal afro-américain de Philadelphie.
1942 : Ruth meurt de tuberculose à l'âge de 39 ans.
1988 : Dorothy Helen Page (née Middleton) meurt à Wyncote en Pennsylvanie à l'âge de 69 ans.
2007 : Le sac d'Ashley est acheté parmi un lot de textiles pour 20 $ dans un marché aux puces à Springfield dans le Tennessee. Les acheteurs font don du sac à la Foundation Middleton Place (en) dans le comté de Dorchester en Caroline du Sud où il y est exposé.
2016 : Le sac d'Ashley est exposé au Musée national de l'histoire et de la culture afro-américaines de la Smithsonian Institution à Washington D.C.
2021 : Retour du sac d'Ashley à la Middleton Place Foundation^[3].

Postérité

Influence

L'autrice Heather Andrea Williams (en) mentionne le sac dans l'épilogue de son ouvrage Help Me to Find My People comme un témoignage des pertes intergénérationnelles et de la survie^[4]. P^r Mark Auslander met en lumière l'importance de ce sac au regard de la reconstruction historique des vies d'Ashley, Rose et Ruth comme intermédiaire à la compréhension de l'endurance de la mémoire linéaire d'une famille « face à la terrible fragmentation de la solidarité familiale induite par la traite intérieure des esclaves »^[1]^,^[b].

Pour la spécialiste du Smithsonian Mary Elliot « c'est un objet éminemment émotionnel [...] cet objet est particulièrement important pour nous raconter cette histoire humaine ». Elliot a travaillé sur l'exposition « Esclavage et Liberté » du Musée national de l'histoire et de la culture afro-américaines sous la direction de la conservatrice Nancy Bercaw^[2].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ashley's sack » (voir la liste des auteurs).

Notes

↑ (voir supra).
↑ Citation originale : « in the face of terrible fragmentation of family solidarity caused by the domestic slave trade ».

Références

↑ ^{a b et c} (en-US) Auslander, Mark, « Slavery's Traces : In Search of Ashley's Sack » , sur Southern Spaces, 29 novembre 2016 (consulté le 4 mai 2025)
↑ ^{a et b} (en) Leslie Cantu, « ‘Filled with my love’ Slave artifact to be displayed in new Smithsonian museum », sur Post and Courier, 29 décembre 2015 (consulté le 4 mai 2025)
↑ ^{a et b} (en) Nora McGreevy, « A Simple Cotton Sack Tells an Intergenerational Story of Separation Under Slavery », sur Smithsonian Magazine (consulté le 4 mai 2025)
↑ Heather A. Williams, Help Me to Find My People: The African American Search for Family Lost in Slavery, University of North Carolina Press, coll. « The John Hope Franklin Series in African American History and Culture Ser », 2012 (ISBN 978-0-8078-3554-8 et 978-0-8078-8265-8)

Voir aussi

Articles connexes

Bibliographie

(en-US) Tiya Miles, All That She Carried: The Journey of Ashley's Sack, a Black Family Keepsake, New-York, Random House Publishing Group, 2022, 416 p. (ISBN 978-1-9848-5499-5 et 978-1-9848-5500-8).

Liens externes

(en-US) « Ashley’s Sack : How Much Can One Bag Carry? » , sur Middleton Place (en), 6 juin 2021

[4] (voir supra).

[6] Citation originale : « in the face of terrible fragmentation of family solidarity caused by the domestic slave trade ».

[:0-1] {a b et c} (en-US) Auslander, Mark, « Slavery's Traces : In Search of Ashley's Sack » , sur Southern Spaces, 29 novembre 2016 (consulté le 4 mai 2025)

[:2-2] {a et b} (en) Leslie Cantu, « ‘Filled with my love’ Slave artifact to be displayed in new Smithsonian museum », sur Post and Courier, 29 décembre 2015 (consulté le 4 mai 2025)

[:1-3] {a et b} (en) Nora McGreevy, « A Simple Cotton Sack Tells an Intergenerational Story of Separation Under Slavery », sur Smithsonian Magazine (consulté le 4 mai 2025)

[5] Heather A. Williams, Help Me to Find My People: The African American Search for Family Lost in Slavery, University of North Carolina Press, coll. « The John Hope Franklin Series in African American History and Culture Ser », 2012 (ISBN 978-0-8078-3554-8 et 978-0-8078-8265-8)

[1]

[2]

[3]

[a]

[4]

[b]

v · m Esclavage
Histoire	Histoire Antiquité Servitude dans l'Égypte antique Grèce antique Rome antique Empire byzantin Empire ottoman Europe médiévale Servage Thrall (Scandinavie) Kholop Aztèque Encomienda Coolies Engagisme Tchéliad (Rus')
Esclavage et religion	Bible Judaïsme Christianisme (en) Catholicisme Islam
Par pays ou région	Afghanistan Afrique Amérindiens Angola (en) Bhoutan (en) Bourbon Brésil Canada Chine Coastwise slave trade (en) Colonies espagnoles du nouveau monde (en) Corne de l'Afrique Traite transméditerranéenne Côte des Barbaresques États-Unis Éthiopie France Traite négrière à Bordeaux Traite négrière au Havre Traite négrière à Nantes Traite négrière à La Rochelle Traite atlantique en Normandie Grande-Bretagne et Irlande (en) Îles Vierges britanniques (en) Inde (en) Iran (en) Japon Libye Malte Mauritanie Monde arabo-musulman Nouvelle-France Portugal (en) Roumanie Russie Seychelles Soudan Suède Tibet
Monde contemporain	Afrique (en) Mauritanie Libye Servitude pour dettes Peon Travaux forcés Esclavage sexuel aux États-Unis Prostitution forcée Esclavage salarié Traite des êtres humains Esclavage contemporain Esclavage par ascendance Trafic sexuel par Internet
Commerce	Commerce des esclaves Marché aux esclaves Traites négrières Traite orientale Traite négrière occidentale Commerce triangulaire
Oppositions et résistances	Abolitionnisme Abolition de l'esclavage Chronologie Compensated emancipation (en) Opposants à l'esclavage Révolte d'esclaves Guerre servile Récit d'esclave Underground Railroad Marronnage A Tribute for the Negro
Musées	Musée case de l'oncle Tom Maison des Esclaves Mémorial ACTe Mémorial de l'abolition de l'esclavage Route des Esclaves en Côte d'Ivoire Musée d'Aquitaine Musée de Villèle Musée intercontinental de l'Esclavage Musée international de l'esclavage London Museum Docklands
Archéologie	Sac d'Ashley
Mémoire et réparations	Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage Fondation pour la mémoire de l'esclavage Excuses officielles africaines pour la traite négrière transatlantique Journée nationale des mémoires de la traite et de l'esclavage et de leurs abolitions Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition Journée internationale de commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves Liste des dates de commémoration de l'esclavage Loi tendant à la reconnaissance de la traite et de l'esclavage en tant que crime contre l'humanité Réparations pour esclavage