sleep (Unix)

sleep est une commande Unix qui est une enveloppe (wrapper en anglais) de l'appel système sleep(sec) qui suspend l'exécution du processus pendant un intervalle de temps passé en paramètre.

Usage

sleep nombre[suffixe]...
ou:
sleep option

Où nombre est un nombre en virgule flottante requis, et suffixe est un suffixe optionnel indiquant l'unité de nombre (par défaut: en secondes).

Suffixe

s (secondes)
m (minutes)
h (heures)
d (jours)

Options

--help     affiche l'aide et termine
--version  affiche des informations de version et termine

Exemples

Exécution d'un script shell après deux secondes d'attente:

sleep 2 && sh script.sh ;

Affichage d'un message après 5 secondes:

sleep 5 ; echo "Fin du sleep!!"

Fermeture du poste après 3 heures ;

sleep 3h ; shutdown -p now ;

sleep ne prend qu'un argument; une notation du type sleep 5h30m n'est pas permise, mais sleep 5.5h l'est. La version de sleep présente dans les distributions Linux autorise cependant de passer plusieurs arguments, sleep 5h 30m (notez l'espace) y est permis.

Lien externe

(en) page man de sleep

Portail de l’informatique

v · m Commandes Unix
Aide	uname apropos help file history info man type whatis
Environnement utilisateur	env dmesg finger halt id init logname mesg passwd reboot shutdown su sudo talk uptime w wall who whoami write
Gestion de processus	at bg chroot crontab disown exit fg htop iowait jobs kill nice nohup pkill ps pstree sleep time top
Manipulation de texte	awk (gawk) banner bash cat clear cut diff ed ex head join nl paste patch read sed sort strings tail tee tr uniq vi vim wc
Programmation shell	alias basename dirname echo expr false printf set test true unset wait
Recherche	find grep locate whereis which
Réseau	cURL ethtool ftp host ifconfig mail mailx mii-tool nc netstat ping rlogin ssh sftp telnet traceroute wget
Système de fichiers	cd chgrp chmod chown cp dd df dir du file less ln ls lsof mkdir more mount mv pwd rm rmdir split touch tree umask umount
Divers	bc dc cal date fc lp lpr md5sum