Sybirak (du polonais, prononcé sɨˈbirak, pluriel : sybiracy ; équivalent russe sibiryák) est tout habitant de la Sibérie, mais plus particulièrement les Polonais emprisonnés ou exilés en Sibérie^[2], voire ceux envoyés dans l'Arctique russe ou dans le Kazakhstan pendant les années 1940^[3].

La déportation de Polonais commença dès le 18^e siècle lors de l'Empire russe, notamment avec ceux qui souhaitaient étendre l'influence de la république des Deux Nations, et plus particulièrement les partisans de la confédération de Bar^[4].

Après que le droit pénal russe ait été changé en 1847, faisant du travail forcé et du katorga des peines communes, les Polonais y furent de plus en plus nombreux, commençant à être dénommés Sybiraks et à y former une minorité.

La plupart des Sybiraks étaient en Sibérie à la suite de l'insurrection de Novembre de 1830, l'insurrection de janvier 1863^[5],[6] et la révolution polonaise de 1905. Puis, avec l'invasion soviétique de la Pologne en 1939, ce furent des centaines de milliers de Polonais qui furent déplacés.

Au 18^e siècle, il n'y eut qu'un nombre limité de colons volontaires, attirés par le développement économique possible de la Sibérie. Ils y formèrent une minorité polonaise en Russie avec les condamnés à qui il était interdit de retourner chez eux, même après l'exécution de leur peine, et qui purent contribuer à la construction du Transsibérien.

Nombreux furent les intellectuels polonais à étudier la Sibérie : Aleksander Czekanowski, Jan Czerski, Benedykt Dybowski, Victor Godlewski, Agaton Giller (en), Bronisław Piłsudski et Waclaw Sieroszewski^[7].

Près de 20 000 Polonais vivaient en Sibérie dans les années 1860, qui : se soulevèrent en 1866 (en).

• 
  Intérieur d'une maison de Sybirak.
• 
  Des baraquements vieux de plus de deux siècles aujourd'hui en Pologne.
• 
  Extérieur d'une maison de Sybirak.
• 
  La revue Sybirak (pl), parue dans les années 1930, qui eut Artur Zabęski et Marceli Poznańsk comme rédacteurs en chef, traitait des problématiques des Sybiraks.
• 
  Affiche de propagande allemande anti-soviétique de 1943 rédigée en polonais : « La Sibérie encore ? Ton père a disparu dans le katorga. Ton frère a été tué à Katyń. Pense à ton sort et à celui de ta famille ! »

• 
  Les Prisonniers (en route pour la Sibérie), Jacek Malczewski.
• 
  Noël en Sibérie, Jacek Malczewski.
• 
  Soirée : pose d'entraves, Aleksander Sochaczewski.
• 
  Sybiraks, Aleksander Sochaczewski. À droite du gardien, Raphaël de Saint-Joseph : déporté 10 ans en Sibérie, il fut ensuite béatifié et canonisé par Jean-Paul II.
• 
  En exil en Sibérie, Witold Pruszkowski.

• Polonophobie
• Soldats maudits
• Répressions soviétiques des citoyens polonais
• Invasion soviétique de la Pologne
• Insurrection de Novembre
• Insurrection de janvier 1863
• Révolution polonaise de 1905
• Goulag
• Katorga

• (en) Applebaum, A. (2004). GULAG A History, Penguin, (ISBN 0-14-028310-2).
• (en) Cienciala, M. (2007). Katyn A Crime Without Punishment, Yale University, (ISBN 978-0-300-10851-4).
• (en) Davies, N. (1986). God's Playground A History of Poland Volume II, Clarendon, (ISBN 0-19-821944-X).
• (en) Ferguson, N. (2006). The War of the World, Allen Lane, (ISBN 0-7139-9708-7).
• (en) Gross, J. T. (2002). Revolution from Abroad, Princeton, (ISBN 0-691-09603-1).
• (en) Hope, M. (2005). Polish Deportees in the Soviet Union, Veritas, (ISBN 0-948202-76-9).
• (en) Jolluck, K. (2002). Exile & Identity, University of Pittsburgh, (ISBN 0-8229-4185-6).
• (en) Krupa, M. (2004). Shallow Graves in Siberia, Birlinn, (ISBN 1-84341-012-5).
• (en) Malcher, G. C. (1993). Blank Pages, Pyrford, (ISBN 1-897984-00-6).
• (en) Mikolajczyk, S. (1948). The Pattern of Soviet Domination, Sampsons, low, Marston & Co.
• (en) Piesakowski, T. (1990). The Fate of Poles in the USSR 1939~1989, Gryf, (ISBN 0-901342-24-6).
• (en) Piotrowski, T. (2004). The Polish Deportees of World War II, McFarland, (ISBN 978-0-7864-3258-5).
• (en) Polian, P. (2004). Against their Will, CEU Press, (ISBN 963-9241-73-3).
• (en) Rees, L. (2008). World War Two Behind Closed Doors, BBC Books, (ISBN 978-0-563-49335-8).

• (EN) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sybirak » (voir la liste des auteurs).

• (en) « Home - Kresy-Siberia Virtual Museum », sur Kresy-Siberia Virtual Museum (consulté le 27 août 2020)
• « Zesłańcy polscy w ZSRR », sur tadeuszromer.com (consulté le 21 mai 2023)

• Portail de la Pologne
• Portail de l’URSS
• Portail de l’histoire
• Portail de la prison
• Portail du communisme
• Portail des minorités