| Torpeur | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Anton Tchekhov |
| Titre d'origine | Sonnaïa odour
|
| Langue | Russe |
| Parution |  , dansLe Journal de Pétersbourg no 289 |
modifier  |
|
Torpeur (en russe: Sonnaïa odour) est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1885.
Historique
Torpeur est initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, no 289, du , signé A.Tchékhonté. Aussi traduit en français sous le titre Engourdissement ensommeillé[1].
Résumé
Le greffier lit l’acte d'accusation, l’avocat s’ennuie et laisse son imagination vagabonder. Le greffier continue imperturbable à réciter tous les détails financiers de l’affaire que l’on va juger.
Notes et références
- ↑ Voir Dictionnaire Tchekhov, page 86, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010 (ISBN 978-2-296-11343-5)
Édition française
- Torpeur, traduit par Édouard Parayre, in Œuvres I, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » no 197, 1968 (ISBN 978-2-07-0105-49-6).
