L'Italien Jannik Sinner remporte le tournoi en simple en battant en finale Daniil Medvedev. C'est la première fois qu'il bat le russe, pour leur septième confrontation. Il s'agit de son 9e titre ATP en simple. Il remporte également son 3e titre cette saison et devient le 1er italien à remporter le tournoi de Pékin. A l'issue du tournoi, il atteint la 4e place du classement ATP, égalisant le plus haut niveau atteint par un italien. (Adriano Panatta en 1976)
En double, Ivan Dodig et Austin Krajicek décrochent leur 8e titre ATP ensemble en s'imposant en finale face à Wesley Koolhof et Neal Skupski. Il s'agit respectivement de leur 24e et 12e titre ATP en double.
Épreuves classées par catégorie puis par ordre chronologique. Les liens renvoient directement sur l'édition 2023 du tournoi concerné. Voir aussi : calendrier 2023 de la WTA.