Ysaÿe le Triste est un roman arthurien anonyme tardif du début du XV^e siècle, écrit en picard. Il raconte l'histoire du fils de Tristan et Yseut, Ysaye le Triste. Il a été imprimé quatre fois au XVI^e siècle. Il n'en reste désormais plus que deux manuscrits, l'un à la bibliothèque de Hesse, l'autre à la bibliothèque ducale de Gotha^[1].

À l'âge de vingt ans, Ysaye a un fils, Marcq l'Essilié, qui devient chevalier. Marcq épouse une musulmane convertie, et a des jumeaux d'une autre femme. Les héros sont accompagnés du nain Tronc, qui devient par la suite un beau jeune homme.

• André Giacchetti, Ysaÿe le Triste : roman arthurien du Moyen Age tardif, vol. 142 de Publications de l'Université de Rouen, Publication Univ Rouen Havre, 1989, 555 p. (ISBN 2-87775-006-X et 9782877750066)
• André Giacchetti, Ysaÿe le Triste, vol. 193 de Publications de l'Université de Rouen, Mont-Saint-Aignan, Publication Univ Rouen Havre, 1993, 351 p. (ISBN 2-87775-039-6 et 9782877750394)

• Portail du monde celtique
• Portail du Moyen Âge tardif
• Portail de la légende arthurienne