Repères historiques | ||
---|---|---|
Création | 2004 | |
Dates clés |
|
|
Disparition | 2009 | |
Fondée par | Renaud Dayen, Raphaël Pennes | |
Fiche d’identité | ||
Spécialités | Manga (Boy's Love depuis 2010) | |
Langues de publication | Français | |
Diffuseurs | Delsol | |
Société mère | collection de Kazé | |
Préfixe ISBN | 978-2-84965 978-2-8203 |
|
Environnement sectoriel | ||
Principaux concurrents | Pika Édition, Kurokawa, Glénat, Kana, Ki-oon | |
modifier | ||
Asuka est une collection de l'éditeur Kazé, anciennement maison d'édition française créée en 2004 par Renaud Dayen et Raphaël Pennes, publiant des mangas ainsi que, à une époque, quelques manhwas. Le label appartient à la société Daipen (contraction des deux noms des fondateurs)[1].
Elle lance en France un genre non encore traduit, le yuri, avec les œuvres d'Ebine Yamaji. Avec sa collection Ladies, c'est plus généralement l'une des premières maisons d'édition à avoir traduit des josei, comme Piece of Cake. L'une de ses autres caractéristiques est la publication d'œuvres d'Osamu Tezuka au format bunko (un format de poche).
En , Soleil Productions rentre au capital de la société. En , Soleil Productions revend à Kazé ses parts de Daipen, qui est liquidée en 2014[2]. Fin 2009, le label Kazé Manga est créé, qui reprend les titres Asuka et en propose de nouveaux à partir de 2010. Depuis lors, Asuka est devenu une collection de l'éditeur consacrée au genre Boy's Love.
Catalogue
Manga / Manhua / Manhwa dont la commercialisation a été arrêtée. |
Les titres indiqués En cours pour la version française sont ou ont été édités par Kazé sous le label Asuka.
Statut version originale | Statut version française | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre | Auteur(s) | Éditeur | Année | Vol. | État | Collection | Année | Vol. | État |
Aime-moi jeune fille | Ibuki Haneda | Akita Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
Alien 9 | Hitoshi Tomizawa | Akita Shoten | 1999 | 3 | Terminé | Shonen | 2005 | 3 | Terminé |
Amours de vacances | Ibuki Haneda | Akita Shoten | 2005 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
L'Ara aux sept couleurs | Osamu Tezuka | Akita Shoten | 5 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2004 | 5 | Terminé | |
Au Café Kichijôji | Yuki Miyamoto Kyôko Negishi |
Shinshokan | 2001 | 3 | Terminé | Shojo | 2008 | 3 | Terminé |
Au temps de l'amour | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2008 | 1 | Terminé | Ladies | 2009 | 1 | Terminé |
Battle Club | Yūji Shiozaki | Shōnen Gahōsha | 2003 | 6 | Terminé | Shonen | 2008 | 6 | Terminé |
Battle Club 2nd Stage | Yūji Shiozaki | Shōnen Gahōsha | 2008 | 3 | Terminé | Shonen | 2009 | 3 | Terminé |
Blackjack | Osamu Tezuka | Akita Shoten | 1973 | 17 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2004 | 17 | Terminé |
Blackjack NEO | Masayuki Taguchi | Akita Shoten | 2006 | 2 | Terminé | Shonen | 2008 | 2 | Terminé |
Blackjack, le médecin en noir | Kenji Yamamoto Osamu Tezuka |
Akita Shoten | 3 | Terminé | Shonen | 2006 | 3 | Terminé | |
Body and Soul | Erica Sakurasawa | Shōdensha | 2 | Terminé | Ladies | 2005 | 2 | Terminé | |
Bokurano, notre enjeu | Mohiro Kitō | Shōgakukan | 2004 | 11 | Terminé | Seinen | 2008 | 11 | Terminé |
C'est pour ça que je t'aime | Kyoko Kamishiro | Ohzora Shuppan | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2008 | 1 | Terminé |
Candy Kiss | Sai Kawashima | Ohzora Shuppan | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2008 | 1 | Terminé |
Cantarella | You Higuri | Akita Shoten | 2001 | 12 | Terminé | Shojo | 2005 | 10 | Stoppé |
Charming a Penniless Writer | Chako Sugihara | Libre Publishing | 2010 | 1 | Terminé | Boy's love | 2012 | 1 | Terminé |
Le Chevalier d'Éon | Kiriko Yumeji Tow Ubukata |
Kōdansha | 2005 | 8 | Terminé | Seinen | 1899 | 8 | Terminé |
Chrno crusade | Daisuke Moriyama | Kadokawa Shoten | 1999 | 8 | Terminé | Seinen | 2006 | 8 | Terminé |
Color | Taishi Zaou Eiki Eiki |
Shinshokan | 1999 | 1 | Terminé | Boy's love | 2008 | 1 | Terminé |
Coyote Ragtime Show (en) | Haruo Sotozaki Ufotable |
Jive | 2006 | 3 | Terminé | Shonen | 2008 | 3 | Terminé |
Crash | Erica Sakurasawa | Shōdensha | 2 | Terminé | Ladies | 2006 | 2 | Terminé | |
Crazy love story | Vin Lee | Daewon C.I. | 5 | Terminé | / | 2004 | 3 | Stoppé | |
Crimson Cross | Sakae Maeda Kyoko Negishi |
Shinshokan | 2006 | 1 | Terminé | Seinen | 2008 | 1 | Terminé |
Crimson Spell | Ayano Yamane | Tokuma Shoten | 2005 | 5 | En cours | Boy's love | 2012 | 5 | En cours |
Crown | You Higuri Shinji Wada |
Akita Shoten | 2005 | 6 | Terminé | Shojo | 2008 | 6 | Terminé |
Dangerous Teacher | Nase Yamato | Libre Publishing | 2011 | 2 | En cours | Boy's love | 2012 | 1 | En cours |
Dear Myself | Eiki Eiki | Shinshokan | 1998 | 1 | Terminé | Boy's love | 2008 | 1 | Terminé |
Deep Kiss | Kasane Katsumoto | Akita Shoten | 1 | Terminé | Lolita | 2006 | 1 | Terminé | |
Deep Sex | Kasane Katsumoto | Akita Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
Diamond Head | Setona Mizushiro | Shōgakukan | 2001 | 5 | Terminé | Shojo | 2007 | 5 | Terminé |
Dingue de toi | Ako Shimaki | Shōgakukan | 2001 | 4 | Terminé | Shojo | 2007 | 4 | Terminé |
Dis-moi que tu m'aimes | Yuta Iwai | Ohzora Shuppan | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2008 | 1 | Terminé |
Do You Know My Detective? | Hirotaka Kisaragi | Libre Publishing | 2008 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
Donne-moi ton amour ! | Kanae Hazuki | Akita Shoten | 1 | Terminé | Lolita | 2006 | 1 | Terminé | |
Dorothea | Cuvie | Kadokawa Shoten | 2006 | 6 | Terminé | Seinen | 2008 | 6 | Terminé |
Drug-on | Saitoh Misaki | Gentosha | 2007 | 5 | Terminé | Seinen | 2008 | 5 | Terminé |
Déclic sensuel | Satsuko Utsugi | Akita Shoten | 1 | Terminé | Lolita | 2006 | 1 | Terminé | |
Eatman | Akihito Yoshitomi | ASCII Media Works | 1996 | 19 | Terminé | Seinen | 2005 | 10 | Stoppé |
El Cazador de la Bruja | Shū Hirose | Akita Shoten | 2007 | 1 | Terminé | Shonen | 2008 | 1 | Terminé |
Electric Hands | Taishi Zaou | Shinshokan | 1998 | 1 | Terminé | Boy's love | 2009 | 1 | Terminé |
L'Enfant aux 3 yeux | Osamu Tezuka | Kōdansha | 8 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2005 | 8 | Terminé | |
Entre les draps | Erica Sakurasawa | Shōdensha | 1 | Terminé | Yuri | 2005 | 1 | Terminé | |
Ergo Proxy, Centzon Hitchers and Undertaker | Yumiko Harao Geneon Entertainment |
Shōgakukan | 2006 | 2 | Terminé | Seinen | 2008 | 2 | Terminé |
Fleurs Bleues | Takako Shimura | Ohta Publishing | 2004 | 8 | Terminé | / | 2009 | 8 | Terminé |
Le Fleuve Shinano | Kazuo Kamimura Hideo Okazaki |
K&B Publisher | 1973 | 3 | Terminé | Classic | 2008 | 3 | Terminé |
Free soul | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2004 | 1 | Terminé | Yuri | 2005 | 1 | Terminé |
Guide Phénix du manga | Collectif | / | 2005 | 0 | En cours | / | 2005 | 2 | Terminé |
Gunslinger girl - Collector | Yū Aida | ASCII Media Works | 2002 | 14 | En cours | Seinen | 2005 | 6 | Stoppé |
He Is My Master | Asu Tsubaki Mattsu |
Square Enix | 2004 | 5 | Terminé | Shonen | 2008 | 5 | Terminé |
Hey ! Sensei | Yaya Sakuragi | Libre Publishing | 2007 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
His Favorite | Suzuki Tanaka | Libre Publishing | 2008 | 10 | En cours | Boy's love | 2012 | 9 | En cours |
Hokuto no Ken - La légende de Julia | Akimi Kasai | Shōgakukan | 2007 | 1 | Terminé | Shonen | 2009 | 1 | Terminé |
Hokuto no Ken - La légende de Raoh | Yūkō Osada Tetsuo Hara |
Shinchosha | 2006 | 5 | Terminé | Shonen | 2008 | 5 | Terminé |
Hungry Heart | Yōichi Takahashi | Akita Shoten | 2002 | 6 | Terminé | Shonen | 2004 | 6 | Terminé |
Ikebukuro West Gate Park - IWGP | Sena Arito Ira Ishida |
Akita Shoten | 2000 | 4 | Terminé | Seinen | 2004 | 4 | Terminé |
In God's arms | Yonezō Nekota | Biblos | 2004 | 4 | En cours | Boy's love | 2011 | 3 | En cours |
In the Name of Beauty | Modoru Motoni | Libre Publishing | 2009 | 1 | Terminé | Boy's love | 2011 | 1 | Terminé |
Indigo Blue | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2002 | 1 | Terminé | Yuri | 2004 | 1 | Terminé |
L'Infirmerie après les cours | Setona Mizushiro | Akita Shoten | 2005 | 10 | Terminé | Shojo | 2006 | 10 | Terminé |
Le Jeu du chat et de la souris | Setona Mizushiro | Shōgakukan | 2006 | 2 | En cours | Boy's love | 2007 | 2 | En cours |
Jeux amoureux | Hiina Maki | Akita Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
Junjo Romantica | Shungiku Nakamura Miyako Fujisaki |
Kadokawa Shoten | 2003 | 21 | En cours | Boy's love | 2011 | 20 | En cours |
Junk Story | Ōgure Ito | Core Magazine | 1998 | 1 | Terminé | Pulp | 2010 | 1 | Terminé |
Junk Record of the Last Hero | Kia Asamiya | Akita Shoten | 2004 | 7 | Terminé | Seinen | 2005 | 7 | Terminé |
Koikoi 7 | Morishige | Akita Shoten | 2003 | 9 | Terminé | Shonen | 2004 | 9 | Terminé |
Léviathan | Yū Kinutani Eiji Ōtsuka |
Media Factory | 1999 | 12 | Terminé | Seinen | 2005 | 12 | Terminé |
Lost Memories | Yu Minazuki | Libre Publishing | 2010 | 1 | Terminé | Boy's love | 2011 | 1 | Terminé |
Love Master A | Kyoko Hashimoto | Akita Shoten | 2006 | 2 | Terminé | Shojo | 2007 | 2 | Terminé |
Love my life | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2001 | 1 | Terminé | Yuri | 2004 | 1 | Terminé |
Lovely Teachers | Nase Yamato | Libre Publishing | 2008 | 2 | Terminé | Boy's love | 2010 | 2 | Terminé |
Lover's Doll | Kazuhiko Mishima | Libre Publishing | 2008 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
Ludwig B | Osamu Tezuka | Kōdansha | 2 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2006 | 2 | Terminé | |
Lyrical Beads | Yuki Fujine | Ohzora Shuppan | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2009 | 1 | Terminé |
Made in Heaven | Yukari Yashiki Ami Sakurai |
Gentosha | 2 | Terminé | Ladies | 2007 | 2 | Terminé | |
Mémoires du masque | Han-Kim Jung | Daewon C.I. | 4 | Terminé | / | 2004 | 3 | Stoppé | |
Midnight | Osamu Tezuka | Kōdansha | 1986 | 4 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2007 | 4 | Terminé |
Monster Collection | Sei Itoh Hitoshi Yasuda |
Kadokawa Shoten | 6 | Terminé | Seinen | 2005 | 6 | Terminé | |
My Hime | Kenetsu Satō Noboru Kimura |
Akita Shoten | 2004 | 5 | Terminé | Shonen | 2006 | 5 | Terminé |
My Own Private Otaku | Yô Higashino | Libre Publishing | 2006 | 4 | Terminé | Boy's love | 2012 | 4 | En cours |
My Z Hime - My Otome | Kenetsu Satō | Akita Shoten | 2005 | 5 | Terminé | Shonen | 2009 | 5 | Terminé |
My Demon and Me | Tsuta Suzuki | Libre Publishing | 2006 | 5 | En cours | Boy's love | 2010 | 4 | En cours |
Naked star | Ōgure Ito | Core Magazine | 2004 | 1 | Terminé | Pulp | 2009 | 1 | Terminé |
Nekoten! | Yūji Iwahara | Akita Shoten | 2006 | 5 | Terminé | Shonen | 2008 | 5 | Terminé |
No Money - Okane ga nai | Tohru Kōsaka Hitoyo Shinozaki |
Gentosha | 2002 | 8 | En cours | Boy's love | 2009 | 8 | En cours |
Nouveau départ | Yukari Yashiki | Shinshokan | 2002 | 1 | Terminé | Boy's love | 2008 | 1 | Terminé |
Nude Fruits | Miyuki Kitagawa | Shōgakukan | 2005 | 3 | Terminé | Shojo | 2009 | 3 | Terminé |
One | Vin Lee | Daewon C.I. | 11 | Terminé | / | 2004 | 3 | Stoppé | |
Open 24 Hours a Day | Mio Tennōji | Libre Publishing | 2009 | 1 | Terminé | Boy's love | 2011 | 1 | Terminé |
Overman King Gainer | Yoshihiro Nakamura Yoshiyuki Tomino |
/ | 2003 | 7 | Terminé | Shonen | 2008 | 7 | Terminé |
Peach! | U-Jin | Ohzora Shuppan | 2000 | 10 | Terminé | Pulp | 2008 | 10 | Terminé |
Piece of Cake | George Asakura | Shōdensha | 2004 | 5 | Teminé | Ladies | 2005 | 2 | Stoppé |
Pilgrim Jäger | Mami Itō Tow Ubukata |
Shōnen Gahōsha | 2002 | 6 | En cours | Seinen | 2005 | 6 | En cours |
Le Portrait de Petit Cossette | Asuka Katsura | Kōdansha | 2004 | 2 | Terminé | Seinen | 2008 | 2 | Terminé |
Punch Up | Shiuko Kano | Libre Publishing | 2006 | 4 | Terminé | Boy's love | 2012 | 4 | Terminé |
Pure Love | Row Takakura | Enterbrain | 2007 | 1 | Terminé | Boy's love | 2008 | 1 | Terminé |
Ray | Akihito Yoshitomi | Akita Shoten | 7 | Terminé | Seinen | 2004 | 7 | Terminé | |
La Recette de l'amour | Hana Aoi | Ohzora Shuppan | 2007 | 1 | Terminé | / | 2008 | 1 | Terminé |
Redrum 327 | Yasung Ko | Daewon C.I. | 3 | Terminé | / | 2004 | 3 | Terminé | |
Révélations | Tamaki Fuji | Shinshokan | 2006 | 1 | Terminé | Boy's love | 2009 | 1 | Terminé |
S | Setona Mizushiro | Akita Shoten | 2006 | 3 | Terminé | Shojo | 2006 | 3 | Terminé |
School of the Muse | Makoto Tateno | Libre Publishing | 2007 | 4 | Terminé | Boy's love | 2010 | 4 | Terminé |
Secret Girl | Ako Shimaki | Shōgakukan | 2005 | 5 | Terminé | Shojo | 2008 | 5 | Terminé |
Sensual strangers | Ayano Yamane | Core Magazine | 2003 | 1 | Terminé | Boy's love | 2012 | 1 | Terminé |
Shin Angel | U-Jin | Nihon Bungeisha | 2006 | 5 | Terminé | Pulp | 2008 | 5 | Terminé |
Si ton rêve se réalise | Romuko Miike | Shinshokan | 2006 | 1 | Terminé | Boy's love | 2008 | 1 | Terminé |
Silent Love | Hinako Takanaga | / | 2006 | 3 | Terminé | Boy's love | 2010 | 3 | Terminé |
Student Affair | Row Takakura | Enterbrain | 2001 | 1 | Terminé | Boy's love | 2009 | 1 | Terminé |
Sur la nuit | Ebine Yamaji | Shōdensha | 1 | Terminé | Yuri | 2005 | 1 | Terminé | |
Sweet Lovin' Baby | Ebine Yamaji | Shōdensha | 1 | Terminé | Yuri | 2004 | 1 | Terminé | |
Tensai Family company | Tomoko Ninomiya | Gentosha | 1995 | 6 | Terminé | Seinen | 2005 | 6 | Terminé |
Tezuka Anthologie | Osamu Tezuka | / | 0 | En cours | Le meilleur de Tezuka | 2007 | 2 | Terminé | |
The Path to Love | Ren Kitakami | Libre Publishing | 2009 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
Tous les jours avec toi | Kasane Katsumoto | Akita Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
La Traversée du temps | Ranmaru Kotone | Kadokawa Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Seinen | 2008 | 1 | Terminé |
La Traversée du temps - Les origines | Gaku Tsugano Yasutaka Tsutsui |
Kadokawa Shoten | 2003 | 2 | Terminé | Seinen | 2009 | 2 | Terminé |
Très cher frère... | Riyoko Ikeda | Fairbell | 1975 | 3 | Terminé | Classic | 2009 | 1 | Terminé |
Tu es à croquer | Yaya Sakuragi | Libre Publishing | 2005 | 1 | Terminé | Boy's love | 2009 | 1 | Terminé |
Unordinary Life | Yukari Yashiki Aoi |
Gentosha | 2007 | 2 | Terminé | Shojo | 2008 | 3 | Terminé |
Vampires | Osamu Tezuka | Akita Shoten | 3 | Terminé | Le meilleur de Tezuka | 2005 | 3 | Terminé | |
Vanilla Star | Kano Miyamoto | Libre Publishing | 2009 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
Viewfinder | Ayano Yamane | Libre Publishing | 2001 | 6 | En cours | Boy's love | 2010 | 6 | En cours |
La Voix du cœur | Kanae Hazuki | Ohzora Shuppan | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
Walkin' Butterfly | Chihiro Tamaki | Ohzora Shuppan | 2005 | 4 | Terminé | Ladies | 2008 | 4 | Terminé |
Welcome To The Chemistry Lab | Rie Honjou | Biblos | 2004 | 2 | Terminé | Boy's love | 2010 | 2 | Terminé |
Whispers | Bohra Naono | Libre Publishing | 2005 | 1 | Terminé | Boy's love | 2010 | 1 | Terminé |
Words from the past | Ami Oyamada | Libre Publishing | 2010 | 1 | Terminé | Boy's love | 2012 | 1 | Terminé |
World's End | Eiki Eiki | Shinshokan | 1999 | 1 | Terminé | Boy's love | 2009 | 1 | Terminé |
X Day | Setona Mizushiro | Akita Shoten | 2002 | 2 | Terminé | Shojo | 2005 | 2 | Terminé |
Yamanote | Chigiri Amano | Akita Shoten | 2006 | 1 | Terminé | Lolita | 2007 | 1 | Terminé |
Yebisu Celebrities | Shinri Fuwa Iwamoto Kaoru |
Libre Publishing | 2004 | 5 | Terminé | Boy's love | 2010 | 5 | Terminé |
Yellow | Makoto Tateno | Biblos | 2002 | 4 | Terminé | Boy's love | 2009 | 4 | Terminé |
Notes et références
- « Fiche technique de l'éditeur Asuka sur Manga-news », sur manga-news.com.
- « Daipen », sur societe.com.
Lien externe
- Collection « Boy's Love » sur le site de l'éditeur Kazé