- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Traduction
Éléments de l'article basculés en page de discussion. Galoric - ✉ 3 janvier 2009 à 17:54 (CET)
Les six volumes parus en France ne recoupent que les trois premiers des quatre tomes publiés en langue anglaise. On est donc en droit de se demander pourquoi les volumes 7 et 8 ne sont pas parus en France (selon la logique de 2 poches par tome).
29/09/2007 : D'après des renseignements pris auprès de la maison d'édition responsable des 6 premiers volumes en français, celle-ci à arreté sa branche SF. Les éditions Fleuve Noir seraient (toujours d'après la même source) maintenant responsables de la publication des deux derniers volumes. Vioxx
15/10/2007 : Renseignement pris auprès d'un responsable des éditions Fleuve Noir, les droits de traduction des deux derniers volumes sont actuellement en négociation, la sortie de ces deux derniers tomes s'effectuera début 2009. Vioxx
27/03/2009 : Contact pris auprès de Fleuve Noir : "Le tome 7 de la série "Autremonde" doit paraître le 10 septembre prochain et le tome 8 en 2010". Vioxx
10/09/09 : Sortie nationale du tome 7 : Le Chant des spectre. 4 années d'attente. Enfin. Vioxx (d) 16 septembre 2009 à 03:06 (CEST)