- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Homotherini » dans sa version du 22/09/2019.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Félins et Paléontologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Félins (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Paléontologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction
Finalement, les défauts de la traduction venaient en grande partie du style assez confus de l'article anglais. J'ai essayé de clarifier. J'ai laissé de côté un passage non sourcé sur la largeur des narines des Homotherini mais si quelqu'un peut le rajouter avec une source, ce ne sera pas plus mal. J'ai dû faire quelques choix en armurerie pour rendre le scimitar et le dirk du texte anglais. Un sabre peut être droit ou courbe mais un cimeterre est toujours à lame courbe et un dirk écossais à lame droite. Verkhana (discuter) 5 décembre 2024 à 21:09 (CET)