Cet article est indexé par les projets Archéologie, Étrusques, Italie et Sculpture.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « L'Arringatore »

Avancement	Importance	pour le projet
Bon début	Moyenne		Archéologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Étrusques (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Sculpture (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Il faudrait traduire la phrase en italien dans l'article : « Il Duca ha avuto una statua di bronzo intera che non gli manca niente, d'uno Scipione Minore [...] di braccia 3 incirca in atto di locuzione ». À l'arrache je dirai : « Le Duc a eu une statue de bronze à laquelle il ne manque rien, d'un Scipion Mineur […] haute de 3 brasses, dans l'attitude d'un orateur. » Cdlt. --FreCha (d) 19 février 2012 à 10:22 (CET)[répondre]