La Malédiction : L'Origine

Données clés
Titre québécois	La malédiction : Le commencement
Titre original	The First Omen
Réalisation	Arkasha Stevenson
Scénario	Tim Smith; Arkasha Stevenson; Keith Thomas
Musique	Mark Korven
Acteurs principaux	Nell Tiger Free; Tawfeek Barhom; Sônia Braga; Ralph Ineson; Bill Nighy
Sociétés de production	Phantom Four Films; TSG Entertainment; 20th Century Studios; Cattleya; Kiwii
Pays de production	États-Unis; Italie
Genre	Epouvante-horreur
Durée	119 minutes
Sortie	2024

La Malédiction : L'Origine ou La malédiction : Le commencement au Québec (The First Omen) est un film américano-italien réalisé par Arkasha Stevenson, sorti en 2024. Sixième film de la franchise La Malédiction, il s'agit d'une préquelle du premier film sorti en 1976.

Synopsis

Margaret est envoyée à Rome pour être au service de l'Église. Elle va y découvrir une terrible conspiration pour faire naître un enfant qui serait l'Antéchrist^[1].

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Titre original : The First Omen
Titre français : La Malédiction : L'Origine
Titre québécois : La malédiction : Le commencement^[2]
Réalisation : Arkasha Stevenson
Scénario : Tim Smith, Arkasha Stevenson et Keith Thomas, d'après une histoire de Ben Jacoby et d'après les personnages créés par David Seltzer
Musique : Mark Korven
Direction artistique : Marco Cardilli, Olga Djurdjevic, Tiziana Liberotti et Andrea Migliaccio
Décors : Eve Stewart, Beverley Dunn et Blake Muir^[3]
Costumes : Paco Delgado
Photographie : Aaron Morton
Son : Michael Babcock, Ric Schnupp, David Semon, Jonathan Wales
Montage : Amy E. Duddleston et Bob Murawski
Production : David S. Goyer et Keith Levine
- Production exécutive : Nuno Martins et Aleksandar Leka Tadic
- Production déléguée : Whitney Brown, Cristina Giubbetti, Andrew Pfeffer, Tim Smith et Gracie Wheelan
Sociétés de production :
- États-Unis : Phantom Four Films, en association avec TSG Entertainment, présenté par 20th Century Studios
- Italie : Cattleya et Kiwii
Sociétés de distribution : 20th Century Studios et Walt Disney Studios Motion Pictures (États-Unis, Canada) ; Walt Disney Studios Motion Pictures International (France, Belgique) ; Walt Disney Studios Motion Pictures Italia (Italie)
Budget : 30 millions de $^[4]
Pays de production : États-Unis, Italie^[5]
Langue originale : anglais
Format : couleur — 35 mm / Digital — 1,85:1
Genre : épouvante-horreur
Durée : 119 minutes
Dates de sortie^[6] :
- États-Unis, Québec, Italie : 5 avril 2024^[2]
- France, Belgique, Suisse romande : 10 avril 2024^[7]^,^[8]^,^[9]
Classification :
- États-Unis : les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte (R – Restricted)^{[N 1]}
- Italie : interdit aux moins de 14 ans (VM14 - Vietato ai Minori di 14 anni)
- France : interdit aux moins de 16 ans^[10]^,^{[N 2]}
- Belgique : potentiellement préjudiciable jusqu'à 16 ans (KNT/ENA : Kinderen Niet Toegelaten / Enfants Non Admis)^[8]^,^[11]^,^{[N 3]}
- Suisse romande : interdit aux moins de 16 ans^[12]
- Québec : 13 ans et plus (horreur) (13+ / 13 years and over)^[2]

Distribution

Nell Tiger Free (VF : Marion Peronnet ; VQ : Lauriane S. Thibodeau) : Margaret
Sônia Braga (VF : Annie Sinigalia ; VQ : Élise Bertrand) : sœur Silvia
Ralph Ineson (VF : Jérémie Covillault ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : père Brennan
Bill Nighy (VF et VQ : Jean-Pol Brissart) : cardinal Lawrence
Tawfeek Barhom (VF : Maxime Baudoin ; VQ : Alexandre Bacon) : père Gabriel
Nicole Sorace (VF : Jaynélia Coadou ; VQ : Emma Bao Linh) : Carlita Scianna
Maria Caballero (VF : Julie Cavanna ; VQ : Célia Gouin-Arsenault) : Luz
Charles Dance (VF : Philippe Catoire ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : père Harris
Ishtar Currie-Wilson : sœur Anjelica
Andrea Arcangeli (VF et VQ : Jean-Marco Montalto) : Paolo

Production

En avril 2016, une préquelle du premier volet La Malédiction (1976) de Richard Donner est annoncée en développement. Alors que Ben Jacoby est annoncé comme scénariste, Antonio Campos est envisagé à la réalisation^[13].

En mai 2022, 20th Century Studios développe finalement le projet avec Arkasha Stevenson, qui réalise son premier long métrage. David S. Goyer, Keith Levine et Gracie Wheelan produisent le film via Phantom Four^[14]. Nell Tiger Free est annoncé en août 2022^[15].

Le tournage débute en janvier 2023^[16]^,^[17]. Il se déroule notamment à Rome et Viterbe^[18].

Incohérences

Dans le film original le père Brennan parle de la mère de Damien comme étant un chacal. Le corps de l'animal est d'ailleurs retrouvé dans ce même film par les personnages interprétés par Gregory Peck et David Warner dans une tombe appartenant à une femme. Dans le préquel la mère de Damien est une nonne orpheline conçue spécialement pour donner naissance à l'antéchrist, elle dispose de la marque mais reste un simple être humain.

De plus, le père de Damien n'est plus directement le diable lui même mais un chacal démoniaque contrôlé par un culte catholique et périssant visiblement dans les flammes à la fin du film. L'apparence humanoïde de ce chacal diffère notamment des ossements retrouvés dans le film original.

Le père Brennan est ici dépeint comme étant un homme de Dieu souhaitant détruire la progéniture de Satan. Dans le film original Brennan est un ancien sataniste, ayant assisté à la conception de Damien, en quête de rédemption.

Dans le film original et l'ensemble de la saga il est mentionné à plusieurs reprises que la conception de Damien est du fait de satanistes, tandis que dans le préquel il s'agit d'un groupe de catholiques radicaux dont l'objectif est de faire naître le fils du diable sur Terre pour donner un nouvel élan à la foi.

Le film original et l'ensemble de la saga ne font à aucun moment mention de la sœur de Damien dont nous apprenons l'existence à la fin du préquel.

Éditions en vidéo

En France, le film La Malédiction : L'Origine sortira en DVD^[19] et Blu-ray^[20] le 14 août 2024. Le film sortira également en VOD le 8 août 2024^[7].

Au Québec, le film sortira en VSD le 28 mai 2024, sur Disney+ le 30 mai 2024 et en DVD et Blu-ray le 30 juillet 2024^[2].

Notes et références

Notes

↑ Classification États-Unis : « Classé R pour son contenu violent, ses images macabres/dérangeantes et sa brève nudité graphique. »
↑ Classification - Avertissement sur CNC : « La commission propose une interdiction aux mineurs de moins de seize ans pour ce film d’horreur qui comporte des images particulièrement impressionnantes d’accouchements violents et sanglants montrant le corps martyrisé de jeunes filles violées par un monstre avec le consentement d’adultes dévots qui assistent complaisamment à ces viols. »
↑ ENA : Le label ‘Enfants Non Admis’ signifie qu’il faut avoir au moins 16 ans accomplis pour pouvoir accéder à la salle et voir le film.

Références

↑ « La Malédiction - L'origine : la bande-annonce du prequel de The Omen », sur Première, 4 janvier 2024 (consulté le 5 janvier 2024)
↑ ^{a b c et d} « La malédiction : Le commencement », sur cinoche.com (consulté le 5 avril 2024).
↑ « La Malédiction : L'Origine - Casting du film », sur Allociné (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Budget du film La Malédiction : L'Origine », sur JP box-office.com (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Sociétés de production du film La Malédiction : L'Origine », sur premiere.fr (consulté le 31 mai 2024).
↑ « « La Malédiction : L'Origine » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 31 mai 2024).
↑ ^{a et b} « « La Malédiction : L'Origine » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 31 mai 2024).
↑ ^{a et b} « La Malédiction : L'Origine », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 31 mai 2024).
↑ « La Malédiction : L'Origine », sur cineman.ch (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre La Malédiction : L'Origine », sur CNC, 22 avril 2024 (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Guide Parental belge », sur kinepolis.be (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 31 mai 2024).
↑ (en) Borys Kit, « 'The Omen' Movie Prequel in the Works (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter, 28 avril 2016 (version du 8 novembre 2020 sur Internet Archive).
↑ (en) Anthony D'Alessandro, « 'The Omen' Prequel 'The First Omen' Sets Arkasha Stevenson As Director For 20th Century Studios Movie », sur Deadline Hollywood, 10 mai 2022 (version du 11 mai 2022 sur Internet Archive).
↑ (en) Justin Kroll, « 'Servant' Star Nell Tiger Free To Star In 'Omen' Prequel 'First Omen' For 20th Century », sur Deadline.com, 31 août 2022 (version du 31 août 2022 sur Internet Archive).
↑ (en) Cody Hamman, « First Omen: The Omen prequel has been filmed, might get a 2023 release », sur joblo, 12 janvier 2023.
↑ (en) Brian Davids, « 'Servant' Star Nell Tiger Free Talks M. Night Shyamalan's "Mystical Hold" and Her 'The Omen' Prequel », sur The Hollywood Reporter, 11 janvier 2023 (version du 14 février 2023 sur Internet Archive).
↑ « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database.
↑ « Sortie en DVD », sur dvdfr.com (consulté le 31 mai 2024).
↑ « Sortie en Blu-ray », sur dvdfr.com (consulté le 31 mai 2024).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[10] Classification États-Unis : « Classé R pour son contenu violent, ses images macabres/dérangeantes et sa brève nudité graphique. »

[12] Classification - Avertissement sur CNC : « La commission propose une interdiction aux mineurs de moins de seize ans pour ce film d’horreur qui comporte des images particulièrement impressionnantes d’accouchements violents et sanglants montrant le corps martyrisé de jeunes filles violées par un monstre avec le consentement d’adultes dévots qui assistent complaisamment à ces viols. »

[14] ENA : Le label ‘Enfants Non Admis’ signifie qu’il faut avoir au moins 16 ans accomplis pour pouvoir accéder à la salle et voir le film.

[1] « La Malédiction - L'origine : la bande-annonce du prequel de The Omen », sur Première, 4 janvier 2024 (consulté le 5 janvier 2024)

[cinoche.com-2] {a b c et d} « La malédiction : Le commencement », sur cinoche.com (consulté le 5 avril 2024).

[Allociné_Casting-3] « La Malédiction : L'Origine - Casting du film », sur Allociné (consulté le 31 mai 2024).

[JP_Box-4] « Budget du film La Malédiction : L'Origine », sur JP box-office.com (consulté le 31 mai 2024).

[premiere.fr-5] « Sociétés de production du film La Malédiction : L'Origine », sur premiere.fr (consulté le 31 mai 2024).

[Imdb_Release_Info-6] « « La Malédiction : L'Origine » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 31 mai 2024).

[Allociné-7] {a et b} « « La Malédiction : L'Origine » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 31 mai 2024).

[Belgique-8] {a et b} « La Malédiction : L'Origine », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 31 mai 2024).

[Suisse_romande-9] « La Malédiction : L'Origine », sur cineman.ch (consulté le 31 mai 2024).

[CNC-11] « Visa et Classification - Fiche œuvre La Malédiction : L'Origine », sur CNC, 22 avril 2024 (consulté le 31 mai 2024).

[kinepolis.be-13] « Guide Parental belge », sur kinepolis.be (consulté le 31 mai 2024).

[15] « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 31 mai 2024).

[THR-16] (en) Borys Kit, « 'The Omen' Movie Prequel in the Works (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter, 28 avril 2016 (version du 8 novembre 2020 sur Internet Archive).

[TheFirstOmen-17] (en) Anthony D'Alessandro, « 'The Omen' Prequel 'The First Omen' Sets Arkasha Stevenson As Director For 20th Century Studios Movie », sur Deadline Hollywood, 10 mai 2022 (version du 11 mai 2022 sur Internet Archive).

[Tiger-18] (en) Justin Kroll, « 'Servant' Star Nell Tiger Free To Star In 'Omen' Prequel 'First Omen' For 20th Century », sur Deadline.com, 31 août 2022 (version du 31 août 2022 sur Internet Archive).

[FilmingComplete-19] (en) Cody Hamman, « First Omen: The Omen prequel has been filmed, might get a 2023 release », sur joblo, 12 janvier 2023.

[Interview-20] (en) Brian Davids, « 'Servant' Star Nell Tiger Free Talks M. Night Shyamalan's "Mystical Hold" and Her 'The Omen' Prequel », sur The Hollywood Reporter, 11 janvier 2023 (version du 14 février 2023 sur Internet Archive).

[21] « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database.

[dvdfr.com_DVD-22] « Sortie en DVD », sur dvdfr.com (consulté le 31 mai 2024).

[dvdfr.com_Blu-ray-23] « Sortie en Blu-ray », sur dvdfr.com (consulté le 31 mai 2024).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[N 1]

[10]

[N 2]

[11]

[N 3]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v · m La Malédiction
Les films	La Malédiction (1976) Damien : La Malédiction 2 (1978) La Malédiction finale (1981) La Malédiction 4 : L'Éveil (1991) La Malédiction (2006) La Malédiction : L'Origine (2024)
Autres	Damien (série télévisée) Damien Thorn

v · m David S. Goyer
Réalisateur	The Robbery (2002) Blade: Trinity (2004) The Invisible (2007) Unborn (2009)
Scénariste	Coups pour coups (1990) Kickboxer 2 : Le Successeur (1991) Jouets démoniaques (1992) Simetierre 2 (1992) Arcade (1993) Les Maîtres du monde (1994) The Crow : La Cité des anges (1996) Dark City (1998) Blade (1998) Blade 2 (2002) Freddy contre Jason (2003) Batman Begins (2005) Jumper (2008) The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008) Ghost Rider 2 : L'Esprit de vengeance (2012) The Dark Knight Rises (2012) Man of Steel (2013) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Terminator: Dark Fate (2019)
Producteur	Mission to Mars (2000) Threshold : Premier Contact (série TV, 2005) Blade (série TV, 2006) Ghost Rider (2007) Flashforward (série TV, 2009-2010) Da Vinci's Demons (série TV, 2013-2015) The Forest (2016) The Birth of a Nation (2016) Assassination Nation (2018) A.X.L. (2018) Krypton (série TV, 2018) Tau (2018) Constantine (web-série, 2018) La Proie d'une ombre (2020) Affamés (2021) The Tomorrow War (2021) Foundation (série TV, 2021-) Sandman (série TV, 2022-) La Malédiction : L'Origine (2024)
Articles liés	Trilogie The Dark Knight
Scénariste de comics	Starman