Il existe de nombreux moyens pour aider à améliorer ce projet :

Compléter les nombreuses ébauches concernant les États-Unis.
Créer de nouveaux articles (ceux mentionnés dans le cadre « À faire » et plus généralement tous ceux signalés par un lien rouge dans les articles existants qui correspondent aux critères) en suivant les recommandations exposées ci-dessous.
Traduire les articles de la Wikipedia anglophone (ou autres) (voir le projet Traduction), en priorité les Good articles et les Featured articles (sans oublier que les critères de labélisation ne sont pas identiques sur les différents projets).
Participer aux tâches collaboratives (articles du mois, Wikiconcours, etc.).
Assurer la maintenance des articles et veiller à la conservation de leur qualité : lutte contre le vandalisme et les ajouts inopportuns ; suivi des articles de qualité et des bons articles existants.
Illustrer les articles avec des images autorisées.
Évaluer les articles (avancement et importance) en page de discussion, ce qui permet de visualiser les domaines à approfondir en priorité.

Généraux

Si vous créez un article approfondi ou si vous en remaniez un de fond en comble, n'hésitez pas à l'indiquer sur la page de discussion de projet. Vous pouvez demander une relecture à un ou à des membres du projet ou bien de façon plus officielle sur l'Atelier de lecture (procédure recommandée avant de proposer à un label).
Si vous créez une ébauche d'article, n'oubliez pas d'ajouter en début d'article le bandeau d'ébauche adapté pour que les participants puissent repérer facilement quels articles doivent être complétés.
Insérer {{Portail États-Unis}} en bas d'un article général, et {{Portail (nom de l'état)}} en bas d'un article concernant un État en particulier, pour marquer son appartenance au domaine.

Avant de créer un article sur une localité américaine

N'oubliez pas de vérifier que l'article n'existe pas déjà sous un autre titre, en faisant une recherche ou en consultant les liens interwiki de la Wikipedia anglophone.
Il existe de nombreux types de municipalités (et de localités qui ne sont pas incorporées), qui varient selon les États ; il est important de connaître ces distinctions avant de se lancer. Ne cherchez pas à franciser ces types, qui n'ont pas forcément d'équivalent (aussi l'emploi du terme anglais est-il recommandé), et faites attention aux faux amis. La vérification du type de localité se fait souvent aisément en consultant la version anglophone de Wikipédia ; il suffit ensuite de placer l'article dans la catégorie correspondante (par exemple : [[Catégorie:Municipalité de Californie]] ou {{Catégorie:City de l'État de New York]]).
De nombreuses villes américaines partagent le même nom. Il est alors d'usage de créer une page d'homonymie et de créer chaque article ainsi : Nom_de_la_ville_(État) (exemple: [[Albany (New York)]].
Soyez attentifs aux conventions sur les titres d'articles. Sur la Wikipedia anglophone, les articles concernant les localités se présentent sous la forme Ville, État ; ce n'est pas le cas ici ; la mention entre parenthèses de l'état concerne uniquement les cas d'homonymie.

N'hésitez pas à vous inscrire sur cette liste si vous désirez participer au projet. La boîte utilisateur correspondante est {{Utilisateur Projet/États-Unis}}. Légende : = contributeur n'ayant pas participé à wikipédia depuis au moins un an.

Utilisateurs actifs :

Anciens contributeurs : consultez la sous-page.

Modèles généraux:

• {{Portail États-Unis}}.
• {{Wikiprojet|États-Unis}} — à placer en page de discussion uniquement !
• {{Ébauche|États-Unis}} - à utiliser pour tout ce qui concerne les États-Unis en général et au niveau fédéral.
• {{Ébauche|personnalité américaine}}.
• {{Infobox Ville des États-Unis}}.
• {{Palette Comté américain}}. Pour les comtés et tout ce qui les concernent (villes, township,...).
• {{Infobox Comté des États-Unis}}.
• {{Ébauche|université américaine}} - universités.
• {{Palette Président des États-Unis}} - liste tous les présidents depuis 1789.
• {{Infobox Quartier américain}} - pour les quartiers de n'importe quelle ville importante.
• {{Infobox Symboles des États-Unis}} - pour les symboles des états
• {{Censustabel}} - pour l'évolution de la population

Modèles pour gestion des comtés et autres systématisations

• {{Palette Régions des États-Unis}} - grandes régions des USA, à mettre au bas des pages de régions
• {{Carte/États-Unis}} — à compléter et à utiliser
• {{Géolocalisation/États-Unis}} — pour une bonne géolocalisation
• {{Censustabel}} — indique l'évolution démographique du comté

(voir la page de discussion pour des exemples de mise en place)

Parcs:

• {{Palette Parcs d'État aux États-Unis}} (liste).
• {{Palette Monuments nationaux américains}}.

Concernant les différents États:

• Californie: {{Ébauche|Californie}} - {{Portail Californie}} - {{Catégorie Californie}}
• Illinois : {{Ébauche|Illinois}} - {{Portail Illinois}} - {{Catégorie Illinois}}
• Texas : {{Ébauche|Texas}} - {{Portail Texas}} - {{Catégorie Texas}}
• Chaque État possède son modèle d'ébauche, exemple: {{Ébauche|Alabama}}

Divers:

• Gratte-ciel de Chicago : {{Palette Gratte-ciel de Chicago}}

Voir Catégorie:Modèle États-Unis

Si vous souhaitez contribuer au projet, il est conseillé de prendre connaissance au préalable des débats en cours et des conventions.

Exemple: une discussion est en cours concernant l'utilisation des termes États-unien, étatsunien et dérivés.

Un autre sur la mention du nom de l'état dans les noms de villes ou comtés...

Les débats ont lieu sur la page de discussion du projet.

1. Le Secret de l'île aux trésors (9 avril 2026)
2. C'est moi le papa (9 avril 2026)
3. Becca Heller (8 avril 2026)
4. The Week (8 avril 2026)
5. Charles Seibert Losh (8 avril 2026)
6. Canton de LaGrange (8 avril 2026)
7. The Last Photograph (8 avril 2026)
8. Une larme de poison (8 avril 2026)
9. Speedy Smith (8 avril 2026)
10. Le Tueur de la jungle (8 avril 2026)
11. Chuck Stearns (8 avril 2026)
12. Napoleon Whiting (8 avril 2026)
13. Robyn Carr (8 avril 2026)
14. Son premier amour (film, 1933) (8 avril 2026)
15. Polacanthinae (8 avril 2026)
16. Question Mark (avion) (8 avril 2026)
17. Make America Healthy Again (8 avril 2026)
18. Julius Onah (8 avril 2026)
19. What's Your Hurry? (8 avril 2026)
20. Axe du Mal (8 avril 2026)

Pour accéder à la liste d’ouvrages et de liens utiles à la rédaction des articles sur les États-Unis, cliquez ici.

• Bibliothèque Wikipédia : accédez à gratuitement à des sources habituellement payantes !
• WikiBlame: recherchez l'auteur d'un passage de l'article.
• Observatoire des sources : liste des discussions passées sur la fiabilité des sources.

Site du Département d'état en français : démographie, société, arts, etc.

• La Wikipédia anglophone :

Portails : États-Unis - Philadelphie - Chicago - Cleveland - Houston - New York - Las Vegas - Floride - Californie - Vallée centrale - Texas - Utah - Vermont - Virginie - Wisconsin - Oklahoma - Porto Rico

• Sites officiels : (le web est un lien vers le site internet)

La presse américaine : The New York Times web - The Washington Post web - Chicago Tribune web - Los Angeles Times web - The Boston Globe web - The Washington Times web

• Sites gouvernementaux : une mine d'informations, de statistiques et de photographies

Département de l'Intérieur : environnement, etc.

Département de l'Agriculture

Département du logement et du développement urbain

National Park Service : sur les parcs nationaux américains

Département de l'éducation

Département des Transports

The 2008 Statistical Abstract

• Autres sites :

HighBeam Encyclopedia

Encyclopedia Britannica

Infoplease : une mine d'informations et de statistiques sur les Etats-Unis

State Master : diverses statistiques

50states.com : un annuaire de ressources sur l'Internet, classées par Etat

Nation master : des statistiques sourcées sur tous les sujets

• Catégorie:États-Unis pour l'arborescence des catégories.