| Souvenirs dangereux | ||||||||
| Saison 20 | Épisode no 5 | |||||||
| Titre original | Dangerous Curves | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Le(s) plus beau(x) voyage(s) | |||||||
| Code de production | KABF18 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | ||||||||
| Tableau noir | « Je n'ai pas vu la maîtresse siphonner de l'essence. » | |||||||
| Gag du canapé | À la place du canapé se trouvent cinq horloges à coucou accrochées au mur desquelles sortent les membres de famille. | |||||||
| Scénariste | Ian Maxtone-Graham Billy Kimball | |||||||
| Réalisateur | Matthew Faughnan | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 20 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Souvenirs dangereux (France) Le(s) plus beau(x) voyage(s) (Québec) (Dangerous Curves) ou est le 5e épisode de la saison 20 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Synopsis
Alors que les Simpson sont partis en vacances dans un chalet en forêt, ils se remémorent certains moments de leur vie. On découvre ainsi Homer et Marge peu de temps avant leur mariage lors de la première rencontre avec les Flanders, alors que Ned insistait pour qu'ils dorment dans des chambres séparées. Ils se souviennent également de la fois où ils se sont fait courtiser au point qu'ils ont failli se quitter. Bart et Lisa se souviennent enfin de leur jeune enfance...
Références culturelles
- La relation d'Homer et Marge dans cet épisode fait référence au film de 1967, Voyage à deux (Two for the Road) qui met en scène Audrey Hepburn et Albert Finney.
- Le titre québécois de l'épisode est une référence à la chanson Le plus beau voyage de l'auteur-compositeur-interprète et acteur québécois Claude Gauthier.
Audience américaine
L'audience aux États-Unis a atteint lors de sa première diffusion 8,16 millions de téléspectateurs.
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dangerous Curves (The Simpsons) » (voir la liste des auteurs).
