N'hésitez pas ! est une règle pleine de bon sens, qui permet au projet incarné par Wikipédia d'être ce qu'il est : un ensemble d'initiatives personnelles, faites par des contributeurs, la plupart bénévoles, dans le seul but d’améliorer l'encyclopédie.
Les contributeurs améliorent sans cesse Wikipédia, sans demander la permission de qui que ce soit. Il faut cependant respecter les principes fondateurs et trouver un consensus avec les autres éditeurs si nécessaire[Note 1]. Si vous pensez que votre modification ne posera pas de problème, alors faites-la directement ! Sinon, passez d'abord en page de discussion pour demander l'avis d'autres utilisateurs.
N’hésitez pas
À corriger les erreurs, à ajouter du contenu, à créer de nouveaux articles, à modifier la structure de Wikipédia, à apporter des sources… Les wikis s’améliorent plus rapidement lorsque les participants sont audacieux ! Une correction grammaticale ? Une précision linguistique ? Un ajout au contenu ? — les possibilités sont nombreuses. Ne demandez pas pourquoi une page n’a pas été corrigée : corrigez-la vous-même (après avoir lu la discussion associée et en n’oubliant pas de commenter vos modifications), c’est là l’intérêt d’un wiki. Évidemment, cela nécessite un minimum de politesse et de courtoisie vis-à-vis des autres utilisateurs ; mais ça fonctionne à merveille, vous verrez… Attention cependant à toujours citer vos sources en cas d'ajout/de modification d'information dans les articles, c'est cela qui permettra aux contributeurs et aux lecteurs de vérifier vos ajouts.
Prenez des initiatives
Vous saurez assez vite si elles sont approuvées (et c'est tant mieux !) et beaucoup plus vite si elles ne le sont pas (tant pis, et le résultat de l'initiative sera seulement annulé). Si, par exemple, vous avez la certitude de savoir ce que vous faites, que ce soit une petite correction ou un remaniement complet d'un article, faites-le, vous y êtes encouragé ! Dans l'hypothèse où d'autres ne seraient pas d'accord, il vous faudra alors convaincre, et peut-être que vous n'y arriverez pas toujours, mais ne vous démoralisez pas pour autant : la discussion reste toujours ouverte, maintenant et plus tard. Car tout ceci reste un moyen indéniable de faire progresser les articles et Wikipédia.
Si quelqu’un a écrit un article que vous trouvez « faible », une ébauche, contenant des erreurs ou des contresens, n’hésitez pas : corrigez, ajoutez, retranchez ; si certains passages vous paraissent simplement mal rédigés, remplacez le tout par de la prose limpide. Dans le cas d’un contresens ou si vous remplacez l’intégralité de l’article par votre propre version, justifiez votre intervention dans la page de discussion associée à l’article. Ce mode de fonctionnement est intrinsèque à l’écriture collective des wikis, tels que Wikipédia. Mais dans tous les cas, commentez vos modifications dans la boîte de résumé, afin de bien faire comprendre votre modification à ceux qui vous liront ensuite.
Tout peut être amélioré
Il n’y a pas d’article intouchable, de version gravée dans le marbre à tout jamais[Note 2].
Sur Wikipédia, personne ne peut s'approprier un article : ils sont tous le fruit d'un travail collectif. Le réflexe instinctif d’un auteur de s’attacher à ce qu’il a écrit n’est ni productif ni désirable dans le cadre de notre projet : il nuit à l’expression d’opinions contraires ou même simplement complémentaires et, par là-même, à la réalisation d’une encyclopédie impartiale et exhaustive[Note 3]. N’hésitez donc pas à ébranler ce sentiment de propriété par des changements radicaux si ceux-ci améliorent le résultat. Naturellement, d’autres retoucheront hardiment et impitoyablement ce que vous-même écrivez. Ne le prenez pas comme une atteinte personnelle : ils veulent, comme nous tous, que Wikipédia atteigne le plus haut niveau, aussi bien par sa forme que par son contenu encyclopédique. Il est également possible que vos contributions soient annulées ; si le résumé indiqué par l'autre contributeur pour justifier l'annulation vous convainc, pas de problème ; dans le cas contraire, il est préférable de discuter pour trouver un consensus plutôt que d'entrer dans une guerre d'édition.
Modifier un article est donc bienvenu. Mais plus votre changement est fondamental, plus il vous faudra convaincre. Et si vous désirez modifier tout un aspect de Wikipédia, rappelez-vous aussi que vous arrivez dans une communauté qui existe déjà depuis un certain temps. S'il vous prend l'envie de colorer en rose tout le texte d’un article parce que vous trouvez cela plus joli pour tout le monde, cela sera accueilli très fraîchement. Mais si, par exemple, vous corrigez une tournure de phrase maladroite, tout le monde vous en sera reconnaissant. Aussi, au lieu de tout chambouler façon « ce que vous faites depuis des années, c’est nul ; moi, je sais comment il faut faire », préférez la méthode « j’ai quelques idées pour améliorer l’organisation : les voici, qu’en pensez-vous ? ». Ainsi, si vous voulez changer l’organisation du projet, n’hésitez pas, tout en faisant preuve d’un minimum de discernement et d'un peu de diplomatie. N’oubliez pas qu’une réforme est d’autant plus pertinente que l’analyse dont elle découle est précise, et que sa mise en place sera plus aisée si cette analyse est bien assimilée.
Nous espérons vous avoir convaincu(e), et que, dorénavant, nous pourrons vous compter parmi les rédacteurs de Wikipédia. À présent, vous aimeriez peut-être savoir comment faire vos premiers pas ?
Notes
- Des règles et recommandations ont néanmoins vu le jour pour bien contribuer. Il n’est pas nécessaire de toutes les connaître. Le principe du wiki présuppose que tout ne peut être parfait du premier coup et qu’il se trouvera bien quelqu’un pour repasser derrière vous, corriger vos ajouts et vous en expliquer les raisons (cf. 5e principe fondateur).
- La semi-protection ou protection d’un article n’a pas pour but d’interdire les modifications constructives. Dans le cas d’une semi-protection, vous pouvez demander en page de discussion de l’article qu’on intervienne pour vous ; dans le cas d’une protection complète de l’article, demandez à un administrateur de faire la modification pour vous.
- Voir principe fondateur Wikipédia est une encyclopédie « qui a une vocation universelle, et doit présenter une synthèse raisonnée de l'ensemble du savoir humain établi ». Les limites à cette exhaustivité y sont exposées.
Voir aussi
- Aide:Que faire sur Wikipédia ?
- Aide:Comment modifier une page
- Wikipédia:Interprétation créative des règles, 5e principe fondateur de Wikipédia
- Wikipédia:Venir pour contribuer (essai)
- Wikipédia:Cycle contribution - révocation - discussion (essai)
- Aide:Livret Participer à Wikipédia
- Aide:Wikipédia pas à pas
- Aide:Pièges à éviter et petits trucs pour créer un article
- Aide:Wikipédia en bref