![]() |
Cette page de discussion est automatiquement archivée. Les sections n'ayant aucune activité depuis 7 jours sont automatiquement déplacées. |
Tech News: 2025-12
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs a datacenter server switchover, redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. Thanks to the Listen to Wikipedia tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can read more about the background and details of this process on the Diff blog. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on March 19 at 14:00 UTC.
Updates for editors
- The improved Content Translation tool dashboard is now available in 10 Wikipedias and will be available for all Wikipedias soon. With the unified dashboard, desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based article suggestion filters (initially available only for mobile device users); Discover and access the Community-defined lists filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns.
- On Wikimedia Commons, a new system to select the appropriate file categories has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
- The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the Multiblocks feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the project talk page.
- Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at 12 Wikipedias: Multi-Check. Half of the newcomers on these wikis will see all Reference Checks during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented on Phabricator. [1]
- The Global reminder bot, which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the listing of existing translations and documentation to check if their language needs updating or creation.
- The GlobalPreferences gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [2]
View all 26 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [3]
Updates for technical contributors
- Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues please report them. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 18 mars 2025 à 00:46 (CET)
Books & Bytes – Issue 67
The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 67, January – February 2025
- East View Press and The Africa Report join the library
- Spotlight: Wikimedia+Libraries International Convention and WikiCredCon
- Tech tip: Suggest page
Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --19 mars 2025 à 19:48 (CET)
The Signpost: 22 March 2025
- From the editor: Hanami
- News and notes: Deeper look at takedowns targeting Wikipedia
- In the media: The good, the bad, and the unusual
- Recent research: Explaining the disappointing history of Flagged Revisions; and what's the impact of ChatGPT on Wikipedia so far?
- Traffic report: All the world's a stage, we are merely players...
- Gallery: WikiPortraits rule!
- Essay: Unusual biographical images
- Obituary: Rest in peace
Wikimag n°886 - Semaine 12
Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.
OrlodrimBot (discuter) 24 mars 2025 à 08:28 (CET)
Modification des références utilisant la bibliothèque Wikipédia
Bonjour L'embellie,
Même si je sais que cela part d'une bonne intention, le gros problème que je vois avec le retrait des liens qui passent par la bibliothèque Wikipédia, par exemple [4] ou [5], est que le texte complet n'est plus accessible par personne à moins de bénéficier d'une inscription à Jstor, ce qui doit être très peu fréquent pour les lecteurs ordinaires de Wikipédia. Même le créateur ou contributeur de l'article ne peut plus accéder au texte à moins de se souvenir qu'il doit passer par son inscription via WP. C'est pourquoi j'aimerais que les deux liens restent disponibles avec une brève explication, tel que j'ai fait ici [6]. Il s'agit de préserver la vérifiabilité de l'article et la capacité de l'améliorer à partir des références déjà recensées. Le lecteur lambda ne peut pas plus accéder à la référence, mais au moins il a une indication de ce qu'il peut faire s'il veut aller la voir. C'est peut-être faisable via un bot, puisque c'est le même modification à appliquer partout. Salutations, Cortomaltais parloir ➔ 24 mars 2025 à 16:32 (CET)
- Bonsoir @Cortomaltais. Merci pour la suggestion. Pour ma part, je ne trouve pas cela nécessaire de mentionner le second lien vers la Bibliothèque Wikipédia qui n'est accessible qu'aux contributeurs autopatrolled (500 contribs + 3 mois d'ancienneté). Les contributeurs rédacteurs connaissent pour la plupart cette bibliothèque et savent comment accéder aux documents. Le souci est que les lecteurs (ainsi que nous contributeurs quand on ne se connecte pas à la bibliothèque) arrivent sur une page qui n'a aucun lien direct avec la source mais doivent bidouiller l'URL pour retrouver le doi stable de la source. Déjà que les lecteurs ne consultent pas souvent les sources... Ça fait trop d'étapes. On a probablement des centaines de milliers de sources inaccessibles dont on met directement les liens. Normalement, cette maintenance aurait pu être faite depuis août dernier (voir https://fr.teknopedia.teknokrat.ac.id/wiki/Wikipédia:Le_Bistro/27_juillet_2024#c-Lofhi-20240727153500-Aux_utilisateurs_de_la_Bibliothèque_Wikipédia) mais si tu trouves que c'est vraiment mieux de présenter les deux liens, libre à toi de faire un mini-sondage sur Le Bistro pour voir ce que les autres pcW en pensent
– L'embellie, le 24 mars 2025 à 16:52 (CET)
- Merci de ton retour. Je vais lire ce qui s'est dit sur ce sujet, et je verrai si je peux formuler quelque chose de pas trop con. Mon but ultime est que les sources puissent être accédées et utilisées pour enrichir les articles. Cortomaltais parloir ➔ 24 mars 2025 à 23:40 (CET)
Actualités techniques n° 2025-13
Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.
En lumière cette semaine
- La Fondation Wikimédia souhaite recueillir vos commentaires sur les ébauches des objectifs et des résultats-clés qui façonneront les priorités de la Fondation en matière de produits et de technologies pour la prochaine année fiscale (commençant en juillet). Les objectifs sont des domaines généraux et les résultats-clés permettent de mesurer leur réalisation. N'hésitez pas à partager vos commentaires sur la page de discussion, dans n'importe quelle langue, idéalement avant fin avril.
Actualités pour la contribution
- L'extension CampaignEvents sera déployée sur plusieurs wikis (voir le plan de déploiement pour plus de détails) en avril 2025, et l'équipe a commencé le processus d'engagement des communautés sur les wikis identifiés. L'extension fournit des outils pour organiser, gérer et promouvoir des activités collaboratives (comme des événements, des edit-a-thons et des WikiProjects) sur les wikis. L'extension comporte trois outils : Inscription à l'événement, Liste de collaboration et Liste d'invitation. Elle est actuellement présente sur 13 Wikipédias, dont la Wikipédia en anglais, la Wikipédia en français et la Wikipédia en espagnol, ainsi que sur Wikidata. Les questions ou demandes peuvent être adressées sur la page de discussion de l'extension ou sur Phabricator (avec l'étiquette #campaigns-product-team).
- À partir de la semaine du 31 mars, les wikis pourront définir quels groupes d'utilisateurs peuvent voir les inscriptions privées dans Inscription à l'événement, dans le cadre de l'extension CampaignEvents. Par défaut, les organisateurs d'événements et les administrateurs du wiki local pourront voir les inscriptions privées. Il s'agit d'un changement par rapport au réglage actuel qui permet seulement aux organisateurs de l'événement de voir les inscriptions privées. Les wikis peuvent modifier la configuration par défaut en demandant un changement de configuration dans Phabricator (et en ajoutant l'étiquette #campaigns-product-team). Les participants aux événements passés peuvent annuler leur inscription à tout moment.
- Les administrateurs des wikis qui disposent d'une barre latérale MediaWiki:Sidebar personnalisée doivent vérifier si elle contient une entrée pour la liste Pages spéciales. Si ce n'est pas le cas, ils doivent l'ajouter en utilisant
* specialpages-url|specialpages
. Les wikis disposant d'une barre latérale par défaut verront le lien déplacé de la boîte à outils de la page vers le menu de la barre latérale en avril. [7] - L'habillage Minerva (web mobile) combine les notifications d'avis et d'alertes dans l'icône de cloche (
). Il existait depuis longtemps un bogue qui faisait qu'une indication de nouvelles notifications n'était affichée que si vous aviez des alertes que vous n'avez pas vues. Ce problème est désormais résolu. À l'avenir, les utilisateurs de Minerva remarqueront un compteur au-dessus de l'icône de la cloche lorsque vous avez un ou plusieurs notifications et/ou alertes non vues. [8]
Voir les 23 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière.
Actualités pour la contribution technique
- VisualEditor a introduit un nouveau hook côté client pour les développeurs à utiliser lors de l'intégration avec le cycle de vie de la cible VisualEditor. Ce hook devrait remplacer les hooks existants liés au cycle de vie et être plus cohérent entre les différentes plateformes. De plus, le nouveau hook s'appliquera aux utilisations de VisualEditor en dehors de l'édition complète d'articles, permettant aux gadgets d'interagir avec l'éditeur dans DiscussionTools également. L'équipe d'édition a l'intention de déprécier et éventuellement de supprimer les hooks de l'ancien cycle de vie, donc tous les cas d'utilisation que ce nouveau hook ne couvre pas seraient intéressants pour l'équipe et peuvent être partagés dans la tâche.
- Les développeurs qui utilisent la bibliothèque JavaScript
mw.Api
peuvent désormais identifier l'outil qui l'utilise avec le paramètreuserAgent
:var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );
. Si vous gérez un gadget ou un script utilisateur, veuillez définir un agent utilisateur, car cela facilite la maintenance de la bibliothèque et du serveur et permet de différencier le trafic légitime du trafic illégitime. [9][10] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki
Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.