Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Chariot racing » dans sa version du 16 avril 2013.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Cet article est indexé par les projets Sport, Hellenopedia, Monde byzantin, Monde équestre et Rome antique.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « Course de chars »

Avancement	Importance	pour le projet
B	Maximum		Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Élevée		Hellenopedia (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Monde byzantin (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Monde équestre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
			Rome antique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Type de remarque	À vérifier	Explication détaillée	Fait ?
Guillemets	Si l'article contient ce genre de guillemets : "", il faut les remplacer par ceux-ci : « »[1].	Wikipédia:Conventions typographiques#Guillemets
Italique	L'italique est à réserver à un nombre de cas limité, dont l'emploi de termes étrangers et les titres d'œuvres (livres, albums musicaux, titres de chansons, etc.)	Wikipédia:Conventions typographiques#Italique
Ponctuation	Mettre une espace avant et après les ponctuations doubles (point-virgule, double point, point d'interrogation, point d'exclamation) ; une espace après les ponctuations simples[1].	Wikipédia:Conventions typographiques#Signes de ponctuation
Ligatures	L'article parle d'« oeuvre » (ou « Oeuvre ») et de « soeur » ? Il faut écrire « œuvre » (ou « Œuvre ») et « sœur »[1].	Wikipédia:Fautes d'orthographe/Courantes#Ligature
Majuscules	Une lettre normalement accentuée doit l'être également quand elle apparaît sous la forme d'une majuscule[1].	Wikipédia:Conventions typographiques#Accentuation
Liens internes dans les titres	Les liens internes sont à éviter dans les titres des sections et sous-sections de l'article.	Wikipédia:Liens internes
Liens externes dans le corps du texte	Un lien externe ne doit pas figurer dans le corps de l'article mais doit être transféré en référence.	Wikipédia:Liens externes
Conventions bibliographiques	Il existe sur Wikipédia des conventions bibliographiques, à respecter tant dans la partie « Bibliographie » que dans les références.	WP:CB. Et voir les modèles {{ouvrage}}, {{article}} et {{lien web}}
Langue des références	Les références en langue étrangère sont précédées du modèle l'annonçant : anglais > {{en}} > (en), allemand > {{de}} > (de), ... Le paramètre langue= est à préférer pour les références utilisant les modèles bibliographiques précédemment cités.	Catégorie:Modèle d'indication de langue
Note à appels multiples	Si deux passages de l'article sont sourcés par exactement la même référence, on utilisera <ref name>.	Aide:Note#Notes à appels multiples
Références et ponctuation	Les références précèdent la ponctuation et collent au dernier mot[1]. Lorsque plusieurs références se suivent, elles sont séparées par {{,}}.	Aide:Note#Règles sur la position des notes par rapport à la ponctuation
Traduction	Lors d'une traduction, l'apposition des modèles {{Traduction/Référence}} sur l'article et du modèle {{Traduit de}} sur la page de discussion est obligatoire.
Nombre	La syntaxe formatnum ({{formatnum:123456789}}) permet de mettre en forme les chiffres, cependant {{Unité}} est préférable pour les chiffres suivis d'une unité ou d'un nom.
Images	Les images n'ont pas de taille fixée, les schémas de plus de 350px sont centrés, les photographies avec un ratio autre que 4/3 ou 3/4 sont réglées avec un upright adéquat. Les images non indispensables sont supprimées, et les pages sur Commons sont liées.	WP:IMG
Accessibilité	Les pratiques facilitant la lecture par les logiciels pour mal ou non voyants sont prises en compte dans la mesure du possible.	Wikipédia:Atelier accessibilité/Bonnes pratiques

Bonjour,

• L'information dans le <ref> du résumé introductif doit être déplacée ailleurs dans l'article. Elle est utile, mais donnée ainsi, elle donne l'impression qu'il s'agit d'une référence, ce qu'elle n'est pas.

— Cantons-de-l'Est, 15 mars 2013 à 00:49 (CET)[répondre]

Dans la section Course de chars#Jeux Olympiques, il est indiqué : « Les courses de chars figurent au programme des Jeux olympiques antiques depuis 620 av. J.-C. », alors que sur l'article original Chariot racing#Olympic Games je lis : « The chariot racing event was first added to the Olympics in 680 BC ». Les anglophones ont mis deux articles différents (Polidoro & Simri 1996, pp. 41–46 et Valettas & Ioannis 1945-1955) dans leur réf. n°5. Celui de Polidoro et Simri est archivé sur Highbeam.com [1], et dit bien que : « A second day was added to the games in 680 BC to accommodate the addition of the chariot race » et plus loin : « …and chariot racing became part of the Games in 680 BC. » Neatnik (d) 15 mars 2013 à 02:40 (CET)[répondre]

Bonjour, l'article a été traduit, mais pas la bibliographie. En l'état actuel, l'article n'est pas sourcé, et les ref ne servent à rien.--Rehtse (d) 2 avril 2013 à 16:33 (CEST)[répondre]

J’ai l’intention de proposer prochainement la page « Course de chars » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments.

Vote précédent : Proposition « Bon article »

Serafina31 (d) 20 avril 2013 à 23:16 (CEST)[répondre]