| Lisa avec un s | ||||||||
| Saison 27 | Épisode no 7 | |||||||
| Titre original | Lisa with an 'S' | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Lisa avec un 'S' | |||||||
| Code de production | TABF20 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | ||||||||
| 1re diffusion au Québec | ||||||||
| 1re diffusion en Belgique | ||||||||
| Tableau noir | Aucun | |||||||
| Gag du canapé | Les Simpson sont dans un vaisseau spatial donut et attaquent un canapé de l'espace. Cependant, une horde de canapé finit par les détruire. | |||||||
| Scénariste | Stephanie Gillis | |||||||
| Réalisateur | Bob Anderson | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 27 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Lisa avec un s est le septième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 581e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le .
Synopsis
Un soir, Homer se rend à un tournoi de poker avec ses amis à la Taverne de Moe et promet à Lisa qu'en cas de victoire, il lui financera une inscription à un prestigieux camp de musique. Malheureusement, il perd la partie et se retrouve avec une dette de 5000 $ qu'il doit à Laney Fontaine, une ex-star du show-biz de Broadway et petite amie de Moe.
Peu de temps après, Homer invite Laney Fontaine à dîner chez lui pour essayer de la convaincre d'annuler son importante dette. Au cours du repas, Lisa accompagne l'ancienne artiste au saxophone alors que la famille l'a invité à interpréter une chanson. Impressionnée par le talent de la jeune fille, Laney Fontaine propose un marché à la famille Simpson : Homer et elle seront quitte à la condition que Lisa l'accompagne en tournée à Broadway pendant un mois. Irritée, Marge rejette d'abord l'offre, mais cède finalement devant l'enthousiasme de sa fille.
Rapidement, Lisa, épaulée par sa mentore et avec l'aide de Chazz Busby, son ancien professeur de ballet, devient une enfant star. Mais Homer et Marge, craignant d'avoir fait une erreur en la laissant partir dans un milieu qu'ils jugent plein de faux-semblants, se rendent à New York pour convaincre leur fille de rentrer à Springfield...
Réception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 5,64 millions de téléspectateurs[1].
Références culturelles
- Le titre original de l'épisode fait référence au concert Liza with a Z de Liza Minnelli.
- Le gag du canapé parodie Star Trek.
- La chanson entendue au début de l'épisode est une parodie de Tonight de West Side Story, composée par Leonard Bernstein et Stephen Sondheim.
- Le personnage de Laney Fontaine est une référence à la légende de Broadway, Elaine Stritch.
- Turn off the Pork est une parodie de Spider-Man: Turn Off the Dark de Glen Berger et Roberto Aguirre-Sacasa, produite en 2011[2].
- Donut Hut parodie la chaîne de restauration Pizza Hut.
- Un clin d’œil au film Vice-versa est à noter lors de la partie de Poker ; les personnages incarnant les émotions comme suit : Hans Taupeman tient le rôle de Tristesse, Jeff Albertson celui de Dégoût, Ned Flanders celui de Joie, Milhouse celui de Peur et Willie celui de Colère.
- Une affiche de cinéma annonce la comédie musicale Candy Crush The Musical qui fait référence à la saga de jeux vidéo Candy Crush.
- Le titre de la représentation Lafayette the Musical fait référence au Marquis de Lafayette. Par ailleurs, l'affiche du spectacle arbore un symbole de la paix dessinant la Tour Eiffel, en mémoire des Attentats du 13 novembre 2015 en France .
- Le titre Hedwig and the Furious Foot fait référence au musical off-Broadway (off de Broadway) Hedwig and the Angry Inch de 2001[3].
Notes
- Le personnage de Laney Fontaine est apparu pour la première fois dans l'épisode Taxi Girl (saison 26).
- Le directeur de ballet Chazz Busby fait son retour. Il était apparu pour la première fois dans Une histoire fumeuse (saison 19). Curieusement, il semble ne pas reconnaître Lisa (il demande à Laney Fontaine qui est la jeune fille qui l'accompagne) et ne l'appelle jamais par son prénom au cours de l'épisode.
- Cet épisode marque la troisième visite de la famille Simpson à New York avec Homer contre New York (saison 9) et À la recherche de l'ex (saison 24).
- C'est le dernier épisode où Sam Simon est crédité comme producteur exécutif, à la suite de son décès le .
Notes et références
- (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers », sur Zap2It.com, (consulté le )
- (en) Spider-Man Turn Off the Dark Broadway.com
- Hedwig and the Angry Inch LesInrocks, 30 novembre 2000
