Aide de Wikipédia Insérer une image, une référence, etc. Insérer des caractères spéciaux ou problématiques

Cette page ne concerne que le wikicode (liens « modifier le code »).

Voir la page d'aide pour l'éditeur visuel.
Quelle différence ?

Niveau débutant

En mode « modifier le code », une boîte à caractères spéciaux s’affiche normalement sous les boutons « Publier », « Prévisualiser », etc. ; elle permet d’insérer rapidement un caractère difficilement accessible avec un clavier occidental, mais aussi certaines fonctions wiki, des fonctions mathématiques, des caractères d’autres alphabets, etc.

Pour utiliser la boîte des caractères, mettez le curseur sur l’endroit où insérer le caractère, cliquez sur le caractère avec la souris, et le tour est joué. Pour insérer des guillemets (« »), sélectionnez la partie de texte à encadrer avec les guillemets, puis cliquez sur les guillemets : ils s’insèrent autour du texte sélectionné (ou utilisez un modèle wiki, tel que {{subst:guil|…}}). Cette technique fonctionne avec tous les caractères « encadrant » du texte : crochets, accolades, liens spéciaux, etc.

Si la boîte ne marche pas :

• vérifiez que JavaScript est activé sur votre navigateur (dans le menu « Options », en général) ; sans Javascript, seule la partie du haut s’affiche ;
• avec le navigateur Opera, les alphabets s’écrivant de droite à gauche (arabe…) peuvent poser problème ;
• les caractères spéciaux n’ont pas été testés avec le navigateur Safari, ni avec de vieilles versions d’autres navigateurs ;
• si vous pensez qu’il y a un bogue dans les caractères spéciaux, faites-en part aux administrateurs sur WP:DIMS ;
• sinon, utilisez la Liste de caractères spéciaux et copiez-collez directement ceux dont vous avez besoin.

Tout d’abord, si cette boîte vous est inutile et que vous souhaitez la cacher, procédez ainsi : allez dans vos préférences, onglet « Gadgets », et sélectionnez « Désactiver les caractères spéciaux ».

Les caractères spéciaux par défaut sont censés convenir à la plupart des utilisateurs. Si vous avez besoin d’autres caractères, il existe des fonctions prédéfinies faciles à ajouter : dans vos préférences, onglet « Gadgets », vous trouverez une liste de caractères spéciaux à ajouter facilement.

Pour signaler une anomalie ou demander un nouveau jeu de caractères spéciaux, n’hésitez pas à vous adresser au Projet:JavaScript.

Il est possible de définir et d'ajouter ses propres caractères, grâce à deux fonctions JavaScript :

• addSpecialCharset("Titre", "Caractères à insérer"); : utilisation facile ;
• addSpecialCharsetHTML("Titre", "Code HTML"); : utilisation avancée.

Exemple de code à ajouter au common.js pour ajouter les caractères japonais (actuellement déjà présents dans le jeu de caractères « Romaji ») :

addSpecialCharset("Japonais", "Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū ");

Exemple avancé de code à ajouter au common.js pour ajouter les caractères japonais et chinois sur deux lignes :

addSpecialCharsetHTML("Japonais & Chinois",
                      "Japonais : <span>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū</span>" +
                      "<br>" +
                      "Chinois : <span>Ǎ ǎ Ě ě Í í Ì ì Ǐ ǐ Ó ó Ò ò Ǒ ǒ Ú ú Ù ù Ǔ ǔ Ǘ ǘ Ǜ ǜ Ǚ ǚ Ǖ ǖ</span>");

Lors de l’utilisation de la fonction addSpecialCharsetHTML(), les caractères spéciaux doivent être inclus dans des balises HTML <span>.

Caractères spéciaux :

• espace : permet de séparer deux caractères spéciaux
• '+' : permet de délimiter le début et la fin du texte à insérer. Exemple : [[Fichier:+]]
• '\' : permet d’échapper les caractères spéciaux : espace, '+' et '\'

• Liste de caractères spéciaux
• Caractères spéciaux problématiques : guillemets, espaces insécables, ligatures, monétaires…
• Lettres accentuées
• Formules TeX

• Devanāgarī
• Alphabet russe

• (en) Spécifications du W3C concernant les entités de caractère