Éditorial
Merci à toutes et à tous d'être fidèles au rendez-vous chaque semaine. N'oubliez pas de vous abonner, si vous ne l'êtes déjà, afin de recevoir une notification chaque semaine du nouveau numéro.
Cette édition vous est proposée par notre petite équipe motivée : Pronoia (d · c) et Mandariine (d · c) pour le rédactionnel, Manjiro5 (d · c) infographie et réseaux sociaux, Ghoster (d · c) et Orlodrim (d · c) pour l'appui technique.
Sommaire
Articles les plus consultés
Cette liste présente les dix articles les plus consultés de la semaine passée. Les vingt-cinq plus consultés sont disponibles sur cette page.
L'article Léon XIV a été vu 1 334 595 fois.
L'article Robert Francis Prevost a été vu 677 881 fois.
L'article Liste des papes a été vu 475 100 fois.
L'article Astérix et Obélix : Le Combat des chefs a été vu 370 596 fois.
L'article François (pape) a été vu 358 444 fois.
L'article Léon XIII a été vu 318 818 fois.
L'article Jean-Paul II a été vu 227 809 fois.
L'article Benoît XVI a été vu 200 937 fois.
L'article Ligue des champions de l'UEFA a été vu 162 986 fois.
L'article Jean-Paul Ier a été vu 161 306 fois.
Revue de presse

Quels sont les médias qui parlent de Wikipédia ? Demandez le programme !
Jeu
- , « Quiz : t’as aucun sens de l’humour si tu ne reconnais pas ces 10 comédies françaises grâce à leur description Wikipédia », sur Seriously.
YouTube
, Samuel Étienne, « "La Matinée Est Tienne" - 05/05/2025 », sur YouTube. (à partir de 1'52'13, courte lecture de la page Wikipédia sur la légende de la Papesse Jeanne)
Radio
, Béatrice Dugué, « Sur Wikipédia, des petites mains mettent à l'honneur les femmes résistantes », sur France Inter.
Médias
L'IA et Wikipédia
- , Nicolas Arpagian, « Face à la surabondance d’informations automatisées Wikipedia revendique la priorité accordée à la supervision humaine », sur France Info.
- , Auriane Polge, « Wikipédia va adopter l’intelligence artificielle, mais ne remplacera pas les humains », sur Science et Vie.
Témoignages de Wikipédiens
- , Emma Bougerol, « Témoignages : pourquoi faut-il défendre Wikipédia ? », sur Basta !.
- , Emma Bougerol, « La société civile en réseau peut faire mieux que tous les Gafam réunis », sur Basta !.
- , Emma Bougerol, « Dans les coulisses de la plus grande encyclopédie libre, que certains voudraient voir disparaître », sur Basta !.
- , Stéphane Baillargeon, « Contribuer à Wikipédia, ce Diderot 2.0 », sur Le Devoir.
Différends juridiques
- , « Wikipédia poursuit le Royaume-Uni en justice à propos de la loi sur la sécurité en ligne », sur Business AM.
- (en) , Arpan Chaturvedi, « India Supreme Court reverses content takedown order against Wikipedia operator (La Cour suprême de l'Inde annule l'ordonnance de suppression de contenu imposée à Wikipédia) », sur Reuters.
- (en) , Dan Milmo, « Wikipedia challenging UK law it says exposes it to ‘manipulation and vandalism’ », sur The Guardian.
→ Retrouvez la revue de presse complète sur Wikipédia:Revue de presse .
Échos du bistro
Voici la liste des discussions du Bistro ayant reçu le plus de réponses :
- 5 mai 2025
- 6 mai 2025
- 7 mai 2025
- 8 mai 2025
- 9 mai 2025
- 10 mai 2025
- 11 mai 2025
Candidatures et votes
Candidatures (toujours bienvenues)
- au statut d'administrateur (aucune actuellement)
- au statut de bureaucrate (aucune actuellement)
- au mandat d'arbitre élection groupée (close) élections individuelles (aucune actuellement)
- au mandat de membre du comité de nomination élection groupée (close) élections individuelles (aucune actuellement)
- demandes de statut de révocateur (aucune demande en cours)
- demandes de statut de bot (aucune demande en cours)
Vote ouvert
Phase de discussion
Vote ouvert
Phase de discussion
- Nomination des vérificateurs d'utilisateurs et des masqueurs
- Points de formulation pour les biographies des personnes trans
- Canaux numériques et publics de discussions concernant Wikipédia hors du site
- Modification des modèles protégés
- Adoption d'une recommandation sur l'usage de l'IA générative
- Utilisateur sous IP
Actualités techniques
Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.
En lumière cette semaine
- La Wikimedia Foundation a partagé le dernier projet de mise à jour de son plan annuel pour l'année prochaine (juillet 2025-juin 2026). Cela comprend un résumé exécutif (également sur Diff), des détails sur les trois principaux objectifs (Infrastructure, Soutien aux bénévoles et Efficacité), tendances mondiales, ainsi que le budget et le modèle financier. Les réactions et les questions sont les bienvenues sur la page de discussion jusqu'à la fin du mois de mai.
Actualités pour la contribution
- Pour les wikis qui ont l'extension CampaignEvents activée, deux nouvelles améliorations de fonctionnalités ont été publiées :
- Les administrateurs peuvent désormais choisir les espaces de noms autorisés pour Inscription à un événement via Configuration de la communauté (documentation). Par défaut, l'enregistrement d'un événement est autorisé dans l'espace de noms Event, mais d'autres espaces de noms (tels que l'espace de noms du projet ou l'espace de noms WikiProject) peuvent désormais être ajoutés. Grâce à cette modification, les communautés telles que les WikiProjets peuvent désormais utiliser plus facilement l'enregistrement d'événements pour leurs activités collaboratives.
- Les éditeurs peuvent désormais transclure la liste de collaboration sur une page wiki (documentation). La liste de collaboration est une liste automatisée d'événements et de wikiprojets sur les wikis, accessible via Spécial:AllEvents (exemple). Désormais, la liste de collaboration peut être ajoutée à toutes sortes de pages wiki, telles que : une page principale wiki, une page WikiProjet, une page d'affiliation, une page d'événement, ou même une page d'utilisateur.
Voir les 27 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière.
Actualités pour la contribution technique
- Les développeurs qui utilisent la bibliothèque
moment
dans les gadgets et les scripts utilisateur doivent réviser leur code pour utiliser des alternatives comme la bibliothèqueIntl
ou la nouvelle bibliothèquemediawiki.DateFormatter
. La bibliothèquemoment
a été dépréciée et commencera à enregistrer des messages dans la console du développeur. Vous pouvez voir une recherche globale pour les utilisations actuelles, et posez des questions connexes dans cette tâche Phabricator. - Les développeurs qui maintiennent un outil qui interroge les tables de stockage de termes de Wikidata (
wbt_*
) doivent mettre à jour leur code pour se connecter à une grappe de base de données séparée. Ces tables sont réparties dans une grappe de base de données distincte. Les outils qui interrogent ces tables via les répliques du wiki doivent être adaptés pour se connecter à la nouvelle grappe. La documentation et des liens connexes sont à votre disposition. [1] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki
En détails
- La dernière lettre d’information du projet Chart est disponible. Il comprend des mises à jour sur la préparation de l'extension du déploiement à d'autres wikis dès cette semaine (à partir du 6 mai) et sur la mise à l'échelle au cours des semaines suivantes, ainsi que sur l'exploration du filtrage et de la transformation des données sources.
Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.
Le saviez-vous ?
Avant d'être publiées en page d'accueil de Wikipédia les anecdotes sont proposées sur la page du projet dans l'attente de vos avis.
Les propositions de la semaine précédente sont rappelées ici, n'hésitez pas à participer : lecture et enrichissement de l'article support ; vérification des sources ; avis selon la grille de symboles ; etc... Pour cela cliquez sur le lien du titre qui vous inspire !
Et pourquoi ne pas en soumettre une nouvelle de votre cru (après avoir vérifié que le sujet n'a pas déjà été évoqué) ?
Anecdotes de la semaine du 5 au 11 mai 2025 en attente de vos avis :
- L'Encyclopédie sonne toujours deux fois
- Pas ta physique
- Bombe à chauves-souris
- Être suprême
- Un rêve chimique
- Ne t'assieds pas là, malheureux !
- L'invention que personne n'avait vu passer
- Mack
- Île d'Elbe
- Il y a bien longtemps, dans une Espagne lointaine, très lointaine
- Le mesureur de bedaine
- galant envers les locaux
- Le mort sonne toujours deux fois
- Deux exécutions bien absurdes...
- Saint Antoine de Padoue, PPN !
- Un cardinal bien coquin
- Allergie aux roses
- Le monsieur te demande de changer de sous-titre
- 3 nivôse an 9
Attribution des labels
Propositions
- Semaine du 5 au 11 mai 2025
- Semaine du 28 avril au 4 mai 2025
- 3 : page de vote pour Sculptures des Sept Peuples des Missions (d · h · j · ↵ · AdQ) (production artistique d'indigènes du Brésil) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- 2 : page de vote pour Batalha dos Guararapes (d · h · j · ↵ · AdQ) (tableau de Victor Meirelles) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- 2 : page de vote pour Batalha do Avaí (d · h · j · ↵ · AdQ) (tableau de Pedro Américo) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- 30 : page de vote pour Assassin's Creed Origins (d · h · j · ↵ · AdQ) (jeu vidéo, 2017) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- 29 : page de vote pour Alezan (d · h · j · ↵ · AdQ) (pelage des équidés) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- Semaine du 14 au 20 avril 2025
- 15 : page de vote pour Justin II (d · h · j · ↵ · AdQ) (empereur byzantin) (actuellement moins de 8 votes favorables, sans opposition)
- Semaine du 7 au 13 avril 2025
- 12 : page de vote pour Virgo (interféromètre) (d · h · j · ↵ · AdQ) (instrument scientifique)
- 8 : page de vote pour Assassin's Creed Odyssey (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) (jeu vidéo, 2018) (actuellement au moins 8 votes favorables, sans opposition)
Promus
- 27 : page de vote pour Bugs Bunny : Voyage à travers le temps (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) (jeu vidéo, 1999) Contenu promu au terme du 1er tour le 27 avril 2025
- 25 : page de vote pour Courbe de Keeling (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) (histoire des sciences, changement climatique) Contenu promu au terme du 1er tour le 25 avril 2025
- 24 : page de vote pour Karabakh (cheval) (d · h · j · ↵ · AdQ · Ls) (race de chevaux et symbole national) Contenu promu au terme du 1er tour le 24 avril 2025
Propositions
- Semaine du 5 au 11 mai 2025
- 7 : page de vote pour Digimon All-Star Rumble (d · h · j · ↵ · BA) (jeu vidéo de combat sorti en 2014) (actuellement moins de 5 pour, sans opposition)
- 6 : page de vote pour Métro de Serfaus (d · h · j · ↵ · BA) (métro insolite en Autriche) (actuellement moins de 5 pour, sans opposition)
- Semaine du 28 avril au 4 mai 2025
- 3 : page de vote pour Mariage du roi Constantin II de Grèce et de la princesse Anne-Marie de Danemark (d · h · j · ↵ · BA) (mariage royal) (actuellement au moins 5 pour, sans opposition)
- 30 : page de vote pour Casque de Witcham Gravel (d · h · j · ↵ · BA) (casque de combat romain) (actuellement au moins 5 pour, sans opposition)
- 30 : page de vote pour Tameryraptor (d · h · j · ↵ · BA) (dinosaure)
- Semaine du 21 au 27 avril 2025
- 27 : page de vote pour Conditionnel en français (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (temps verbal en français) (actuellement au moins 5 pour, sans opposition)
- 26 : page de vote pour Pluvier doré (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (espèce d'oiseau) (actuellement au moins 5 pour, sans opposition)
- 26 : page de vote pour Tibère III Apsimar (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (empereur byzantin) (actuellement au moins 5 pour, sans opposition)
- 25 : page de vote pour Coupe de France de rugby à XIII 2023-2024 (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (rugby à XIII) (actuellement moins de 5 pour, sans opposition)
- 25 : page de vote pour Coupe de France de rugby à XIII 2022-2023 (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (rugby à XIII) (actuellement moins de 5 pour, sans opposition)
Promus
- 20 : page de vote pour Viaduc de la ligne B du métro de Rennes (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (viaduc ferroviaire) Contenu reconnu bon le 4 mai 2025
- 11 : page de vote pour Pluvier bronzé (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (espèce d'oiseau) Contenu reconnu bon le 25 avril 2025
- 10 : page de vote pour Knut le Grand (d · h · j · ↵ · BA · Ls)
(roi d'Angleterre, de Danemark et de Norvège) Contenu reconnu bon le 24 avril 2025
- 10 : page de vote pour Coupe de France de rugby à XIII 2024-2025 (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (rugby à XIII) Contenu reconnu bon le 24 avril 2025
- 9 : page de vote pour Star Wars Episode I: Jedi Power Battles (d · h · j · ↵ · BA · Ls) (jeu vidéo) Contenu reconnu bon le 23 avril 2025
Planète Wikimédia
Les informations francophones
- Numéro du 5 mai 2025 de Regards sur l'actualité de la Wikimedia
- Vous aimez le Wikimag ? Vous aimerez le RAW. Soutenez-le, abonnez-vous !. Le RAW passe en revue l'actualité de Wikimédia : brèves, dans les coulisses de la Wikimédia, tribune, pages à créer du mois, insolite, humour, courrier du lectorat.
- Le Numéro 121 des Actualités du Wiktionnaire est paru !
- Wiktionnaire Actualités est un journal mensuel sur le Wiktionnaire, les dictionnaires et les mots. Il est publié en ligne depuis avril 2015. Son écriture est ouverte à toutes les bonnes volontés.
Article labellisé de la semaine
Article sélectionné au hasard dans la liste des articles du jour présentés cette semaine.

Dan Castellaneta, né le à Chicago en Illinois, est un acteur, scénariste, humoriste et chanteur américain. Il est surtout connu pour être la voix originale d'Homer Simpson et d'autres personnages dans la série d'animation Les Simpson depuis 1989. Il est aussi connu pour avoir prêté sa voix au grand-père de Hé Arnold !, et pour avoir eu plusieurs rôles vocaux dans des programmes comme Futurama, Sibs, Myster Mask, Les Aventures de Saturnin, Batman, Retour vers le futur, Aladdin, Earthworm Jim ou encore Taz-Mania.
En 1999, il interprète le postier dans le téléfilm de Noël, Olive, the Other Reindeer, et remporte un Annie Award pour le rôle. En 2002, il sort un album humoristique I Am Not Homer. En 1995, il crée et interprète le one-man-show intitulé Where Did Vincent van Gogh?
Informations générales
En bref
Actuellement, Wikipédia compte 2 683 270 entrées encyclopédiques, dont 2 203 articles ayant obtenu le label « Article de qualité » et 4 114 articles ayant obtenu celui de « Bon article ».
Elle est en 4e position en nombre d'articles, après les éditions en anglais, en cebuano et en allemand ; l'édition en cebuano est développée en partie à l'aide d'un bot.
Plaisirs visuels
(définition réelle 3 456 × 5 184)
(définition réelle 2 407 × 3 000)
(définition réelle 3 863 × 3 812)
(définition réelle 3 363 × 2 492)
(définition réelle 7 711 × 5 393)
Astuce
Comment détecter un copyvio
Une copie enfreignant le droit d’auteur est souvent aisément identifiable : une grande quantité de contenu inséré en une seule fois, sans fautes d’orthographe, avec une mise en page inhabituelle pour Wikipédia, des titres et sous-titres n’utilisant pas la syntaxe wiki et parfois numérotés, des phrases mal placées et encadrées comme celle-ci :
exemple d’affichage de texte contenant une marge à gauche.
Il est aussi fréquent que ces textes possèdent une logique thématique propre qui ne correspond pas à un article général sur le sujet, explorant un détail très particulier ou annexe du sujet de l’article. Il arrive aussi que la source du copyvio soit indiquée par un lien web ou le titre de l’ouvrage.
Il suffit de copier un bout de phrase contenant un élément significatif, comme un nom et une date, ou une action particulière, et de le coller dans le champs de recherche Google enserré de guillemets dactylographiques " "
. S'il n’y a pas de résultats, essayer sans guillemets ou avec d’autres phrases de la page. Cette méthode ne permet pas de détecter tous les copyvios, en particulier ceux en provenance de textes qui ne sont pas accessibles en ligne ou provenant de documents imprimés sur papier. Mais le copyvioleur est un fainéant, sinon il ferait un effort de réécriture, et la vaste majorité des copyvios sont des copier-collers de textes numérisés accessibles en ligne.
Il suffit alors de retirer le contenu problématique, et demander une purge de l’historique sur demande de purge d’historique ou sur #wikipedia-fr
ircs://
par navigateur web. Si l’ensemble de la page est un copyvio (page nouvellement créée), déposez une demande de suppression immédiate. Il est aussi possible d’apposer le modèle {{Copyvio}}.
Page de la catégorie Archives Astuces tirée au sort grâce à la page spéciale Page au hasard dans la catégorie.
Anniversaires à venir
- 12 mai [+] : ShreCk (d · c), Alt0160 (d · c), Pytheas84 (d · c), Pingouintoulousain (d · c)
- 13 mai [+] : Auxerroisdu68 (d · c), Nerbo (d · c), Overflorian (d · c), Thom.lanaud (d · c)
- 14 mai [+] : Teuxe (d · c), KiwiNeko14 (d · c), Reda benkhadra (d · c), quebecguy (d · c)
- 15 mai [+] : VonTasha (d · c), MeGAmeS1 (d · c), Hiob (d · c), HMa (d · c)
- 16 mai [+] : YoLeArno (d · c), Kyattosuta (d · c)
- 17 mai [+] : Jide (d · c), ruizo (d · c), Ciccio (d · c), Xavoun (d · c), Fabizor (d · c), Jules* (d · c), Applejuice (d · c), Shjup (d · c)
- 18 mai [+] : Laurent75005 (d · c), Binnette (d · c), Citron (d · c), Wabee123 (d · c)
Notes et références
Comité de rédaction
Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.


Vous rentrez de trois semaines de vacances et vous souhaitez vous informer de ce qui s’est passé sur Wikipédia pendant votre absence, les décisions de la communauté, les débats, etc. mais vous ne souhaitez pas parcourir 25 pages de Bistro et y passer la journée, ou, tout simplement, vous voulez vous renseigner sur l’activité récente de Wikipédia en français ?
Le Wikimag est là pour ça : chaque lundi, un nouveau numéro propose aux lecteurs un bref résumé de ce qu’il faut savoir sur l’activité communautaire de la semaine passée (à travers le Bistro et les annonces officielles), une liste des pages les plus vues de la semaine, les articles sur Wikipédia dans la presse, les nouveaux articles de qualité et bons articles, etc.
Ce résumé et le tri qu’il implique sont totalement subjectifs et n’engagent que leurs auteurs, qu’ils soient réguliers ou occasionnels. Vous aussi, participez !
Vous pouvez également consulter les annonces officielles accessibles depuis la page d’accueil de la communauté et vous abonner à la liste de diffusion. Un flux RSS est aussi disponible.
Vous pouvez exprimer votre intérêt pour le Wikimag avec cette boîte utilisateur :
{{Utilisateur Lecteur Wikimag}} : |
|


La rédaction est ouverte évidemment à tous, que ce soit de façon occasionnelle ou régulière. Vous n'êtes donc absolument pas dans l'obligation de vous inscrire pour modifier le Wikimag. N'hésitez pas !

Un événement vient de se produire sur Wikipédia ou une discussion importante s’est engagée sur le bistro et vous souhaitez en informer la communauté : informez les rédacteurs ou ajoutez-le vous-même sur le prochain numéro du Wikimag.
Si vous avez une question, une remarque, une critique ou une proposition à propos du Wikimag, n’hésitez pas à utiliser sa page de discussion.

- Wikimag francophone : Discussions – Archives – Organisation - Entretiens (Inscription)
- Lecture : Lecteurs – Liste d’abonnés (bot) – Distribution par mail
- Rédaction : Rédacteurs - Ressources – Discord